Какво е " ОПЛЕТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• entangled
• braided
• caught
• enmeshed
• tangled up
• bound up

Примери за използване на Оплетени на Български и техните преводи на Английски

Оплетени сме.
We're entangled.

Всички оплетени заедно.
All twisted together.

Жиците са оплетени.
The wires are all twisted.

Просто са оплетени в тези неща.
He's just drawn to these things.

Квантовите битове са напълно оплетени.
Qubits are fully entangled.

Те са оплетени, свързани са те.
They are entangled, they are connected.

Нещата са здраво оплетени в тази група.
Ties are twisted tight in that bunch.

Върховете на проводниците са оплетени заедно.
The tips of the wires are twisted together.

Повредените или оплетени кабели увеличават.
Damaged or entangled cable increase.

Лесно може да бъдете оплетени в лъжи.
It may be easy to be caught up in his lies.

Лесно ще бъдете оплетени в мрежа от лъжи.
Soon you are entangled in a web of lies.

ГЕРБ се превърна в СИК и ВИС оплетени в едно.
PROUD has become the SIC and VIS braided together.

Повредените или оплетени кабели увеличават.
Damaged or entangled cords increase the.

След това можете да си купите кожени колани, които могат да бъдат оплетени.
Then you can also buy leather straps that can be braided.

Лесно ще бъдете оплетени в мрежа от лъжи.
You find yourself entangled in a web of lies.

Comments on: високо налягане производител тел оплетени гумен маркуч.
Comments on: high pressure wire braided rubber hose manufacturer.

Майк вижда свят с оплетени корени и слаба видимост.
Mike finds a world of tangled roots and poor visibility.

Оплетени са заедно от толкова време, че и те самите не знаят кои са.
It has been tangled up for so long, it doesn't remember what it was.

Не се оставяйте да бъдете оплетени в мрежите на Сатана.
Give not up yourselves into Satan's arms.

Иначе, ние сме оплетени от реакциите на всяко действие.
Otherwise, we are bound up by the reaction of every act.

Накрая всички свършваме оплетени в собствените си лъжи.
You just end up all tangled in your own lies.

Тръби за гориво- оплетени масла и въздухоплавателни принадлежности.
Fuel pipes- braided oil and aeronautical fittings.

Не се оставяйте да бъдете оплетени в мрежите на Сатана.
Do not allow yourself to be caught in Satan's trap.

Повредените или оплетени кабели увеличават риска от токов удар. д.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. e.

Обикновено Хари и Сам завършват на задната седалка оплетени в прегръдка.
Usually it's Harry and Samuel who end up snuggling in the back seat.

Има много оплетени прически, но опитали ли сте някога плетената корона?
There are many braided hairstyles, but have you ever tried the braided crown?

В това време държавните оръжейни фирми са оплетени в скандал за злоупотреби.
State defense companies, meanwhile, are embroiled in a corruption scandal.

Един ден аз открих, че и хората, срещащи се там, също са оплетени в паяжина.
Once I discovered that people encountered there are entangled with web too.

В тази Сянка, може да се почувствате оплетени в илюзиите на Залата на огледалата.
In this shadow, you may feel enmeshed in the illusions of the hall of mirrors.

Лицевата страна обрисува два лъва с опънати вратове, оплетени един около друг.
The obverse side depicts two lions with elongated necks intertwined about each other.

Как да използвам "оплетени" в изречение

Seat Sofa е със структура от солидно дърво във вид на кръстосано оплетени ребра.

Оплетени взаимоотношеня, сложни характери и увлекателна история. Нямам какво друго да кажа, освен “Препоръчвам!”.

Независимо от кой отдел сте, винаги ще разполагате интересни, оплетени и важни проблеми за разрешаване.

Флоренция е история, изкуство и съвремие оплетени в необикновен и неповторим чар. Флоренция е тесни...

Зелена миризливка (Clitocybe odora). Често хифите в основата на пънчето са оплетени в горската шума.

Опимптур Описание опитват опитен Опитна Опитната опитни опитно Опитът Опицвет оплетени оплождане оповестителни оповестяване опознавателни оползотворяване

оплетени оплождане оповестителни оповестяване опознавателни оползотворяване опорни опорно опрeделен оправдателни оправомощяването Опралов определени определяме определяне опресняване

Хората сме оплетени в множество невидими нишки и колкото по-рано го разберем, толкова по-ясни и пълноценни...

Как тогава, оплетени от толкова много условности, един човек може да убеди друг да пробва нещо „екстравагантно“.

Всички бандити са братовчеди. Оплетени са като свински черва, коментира разследващата журналистка Надя Чолакова класическата организирана престъпност.