Какво е " ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ НА ПРОСТРАНСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• use of space
• space utilization

Примери за използване на Оползотворяване на пространството на Български и техните преводи на Английски

Рационално оползотворяване на пространството.
Rational use of space.

Оползотворяване на пространството на дисплея.
Waste of disk space.

Рационално оползотворяване на пространството.
Rational usage of space.

Изчистен дизайн и изключително оползотворяване на пространството.
Tastefully decorated and excellent use of space.

По-добро оползотворяване на пространството.
Better utilisation of space.

Buzz, ние обърнахме особено внимание на оптималното оползотворяване на пространството.
Buzz, we paid extra close attention to making best possible use of the space.

Със съвършеното оползотворяване на пространството.
With perfect use of space.

По-добро оползотворяване на пространството в сравнение с други пролетни.
Better space utilization compared to other spring.

Как да се постигне най-пълно оползотворяване на пространството, оборудването и персонала?
How can we make the best use of time, space and employees?

Те са разположени из селото и са проектирани за максимално оползотворяване на пространството.
They are located throughout the village and are designed to maximize the use of space.

Голям обхват на продуктовата програма за оптимално оползотворяване на пространството за съхранение и диференциране.
Broad lineup for optimum use of storage space and differentiation.

SpaceFactory от Ню Йорк пък са проектирали цилиндрично местообитание за максимално оползотворяване на пространството.
SpaceFactory of New York designed a cylindrical habitat for max space usage.

Тъй като това е безкомпромисен електрически автомобил, можем да постигнем оползотворяване на пространството, непознато досега при автомобили с такива размери.
As this is an uncompromised electric vehicle, we are able to achieve a space utilization unknown in cars of this size.

Апартаментите са проектирани с цел функционалност и оптимално оползотворяване на пространството.
The apartments are designed with the aim of functionality and optimum utilization of space.

Тъй като това е безкомпромисен електрически автомобил, можем да постигнем оползотворяване на пространството, непознато досега при автомобили с такива размери.
As this is an uncompromised electric vehicle, we are able to achieve a space utilization which is unknown so far in cars of this size.

SpaceFactory от Ню Йорк пък са проектирали цилиндрично местообитание за максимално оползотворяване на пространството.
SpaceFactory from new York designed a cylindrical housing for maximum use of space.

Все по-гъвкавото и ефективно оползотворяване на пространството се превръща в основна цел за административни сгради, хотели, изложбени зали, студия и други подобни съоръжения.
Increasingly, flexible and efficient space utilisation is becoming a must for offices, hotels, exhibition centres, studios and similar.

Как да извлечеш най-доброто и от силата, и от слабостта, е въпрос, свързан с правилното оползотворяване на пространството.
How to make the best of both strong and weak- that is a question involving the proper use of ground.

Размерът на кладенеца може да се увеличи максимално, за да се осигури максимално оползотворяване на пространството на колата на асансьора и да се направи пътуването по-удобно.
The size of the well can also be maximized to ensure maximum utilization of the elevator car space and to make the ride more comfortable.

Апартаментър не е много голям и главната ни цел при проектирането беше пълното оползотворяване на пространството.
The apartment is not very big and our main purpose when we projected this apartment was the complete utilization of the space.

Функционално оползотворяване на пространството с високи до тавана гардероби и високи шкафове с вградено осветление от двете страни на леглото, с мека светлина, подходяща за четене.
Functional use of the space with high wardrobes to the ceiling and high wall cabinets with built-in lighting on both sides of the bed, giving muted light for reading.

Също така, следя съхранението на продуктите и, ако е необходимо, правя предложения за по-доброто оползотворяване на пространството.
I also follow up on the storage of the products and, if necessary, make suggestions for better use of space.

Символ на творческото оползотворяване на пространството на MINI, моделът MINI COUNTRYMAN с електрическо хибридно задвижване притежава гъвкавостта и пространството да побере почти всичко и всеки.
Emblematic of MINI's creative use of space, MINI Countryman Plug-In Hybrid has the versatility and space to get almost everything and everyone you need into it.

Напълно е променен и интериорът, който е фокусиран върху водача и съчетава интелигентно оползотворяване на пространството с оптимална функционалност.
It has a completely redesigned interior, which is focused on the driver and combines a clever use of space with optimum functionality.

По Ваше желание ние бихме могли да опаковаме багажа Ви в най-подходящите за целта и по размер опаковъчни материали, гарантиращи запазването им и осигуряващи оптимално оползотворяване на пространството.
If you wish we could pack your luggage in the most suitable for the purpose and amounts of packaging materials to ensure their preservation and ensuring optimum utilization of space.

Новият Nissan Leaf е с напълно променен интериор, който е фокусиран върху шофьора и съчетава интелигентно оползотворяване на пространството с оптимална функционалност.
The new Nissan Leaf has a completely redesigned interior, which is focused on the driver and combines a clever use of space with optimum functionality.

Отделението се изважда докрай за максимално оползотворяване на пространството и благодарение на дизайна на чекмеджетата, можете да го отворите, дори и когато вратата на хладилника е отворена само до 90 градуса.
The box extends out all the way for optimum use of space and, thanks to the drawer's design, you can open the Full Open Box even if the refrigerator door is only open 90 degrees.

Разгръщайки една нова страница от нашата история, първото напълно електрическо MINI съчетава изобретателския дух на MINI, креативното оползотворяване на пространството и иконичния дизайн.
Opening a new chapter in our history, the first all-electric MINI combines MINI's inventive spirit, creative use of space and iconic design.

Конструкторът с гръцки, британски и германски произход създава, преди 60 години, идеалната концепция за креативно оползотворяване на пространството и за пъргава радост от шофирането, с които новаторският малък автомобил започва своя победоносен ход по градските улици по целия свят.
The automobile designer had Greek, British and German roots and he succeeded in developing the ideal concept for creative use of space and agile driving fun. This innovative small car was born 60 years ago and started its triumphal march on urban streets throughout the world.

Серията UNIBUILD е особено подходяща за DRIVE-IN инсталации(компактни системи за съхранение на еднородни тежки товари), позволявайки максимално обемно оползотворяване на пространството, поради отсъствието на обслужващи проходи.
The UNlBUlLD series are particularly suitable for DRIVE-IN-installations, allowing the maximum use of space and volume due to the elimination of access aisles.

Как да използвам "оползотворяване на пространството" в изречение

Новости в дизайна на лентовите транспортьори за оптимално оползотворяване на пространството – част I

Всеки апартамент е проектиран с цел оптимално оползотворяване на пространството и разполага със собствена тераса или площадка (за тези на първи етаж).

Апартаментите в комплекса са построени по индивидуален проект, с внимание към най-малките детайли, което позвалява максимално оползотворяване на пространството и дневната светлина.

При проектирането е необходимо съобразяване с индивидуалните нужди на хората, като целта е оптимално оползотворяване на пространството и повишаване на качеството на движение.

Плоският покрив е най-доброто решение що се отнася до оползотворяване на пространството и използването му за различни нужди. (вж. #ПлосъкПокрив – надеждни, сигурни и устойчиви системи).

Disco Sport предлага по-добро оползотворяване на пространството в интериора, на фона на конкурентите си, в комбинация с престижната емблема на Land Rover и повишените качество и надеждност от последните години.