Какво е " ОПОНЕНТИТЕ МУ " на Английски - превод на Английски

• his opponents
• his opponent
• his rivals

Примери за използване на Опонентите му на Български и техните преводи на Английски

Опонентите му биват притеснявани.
His opponents are perplexed.

Но в полза на опонентите му.
But in the name of his opponents.

Един от опонентите му спечели нула гласа.
He defeated his opponent by one vote.

Трябва да обърнем внимание и на опонентите му.
But one must also look at his opponents.

Кой, според опонентите му никога не мамят.
Who, according to his opponents never cheat.

Прекършването на пищяла на един от опонентите му.
A surrogate for one of her opponents?

Опонентите му коментираха, че той няма връзка с обикновените гласоподаватели.
Her opponents argue that she does not relate to the common worker.

Тя е и тема, която обединява опонентите му.
It is also an issue that unites his opponents.

Ердоган нарече повечето записи"долни фалшификати", създадени от опонентите му.
Erdogan has dismissed most of the recordings as"vile" fakes concocted by his rivals.

Ако има нещо подмолно за него, гарантирам, че опонентите му ще го знаят.
If there's any dirt on him out there, guarantee his opponent's already found it.

Опонентите му, които се опитват да го представят като повърхностен и глупав, пропускат същината.
His opponents, who have tried to paint him as shallow and stupid, miss the point.

Вашият герой не е съвсем като опонентите му.
Your character is not quite like his opponents.

Опонентите му обещават завръщане към парламентарната система с ясно разделение на властите.
His opponents have promised a return to the parliamentary system with strong separation of powers.

Точно от тези възможности ще се възползват опонентите му.
This weakness will be noted by his opponents.

Нортръм се уверява, че заклинанията, изречени от опонентите му ще бъдат техните последни.
Nortrom ensures that spells uttered by his opponents will be their last.

Химлер ги използва да тормозят и подкупват опонентите му.
Himmler uses those to muzzle and bribe his opponents.

Опонентите му обещават завръщане към парламентарната система с ясно разделение на властите.
His opponents have promised a return to a parliamentary system with a distinct separation of powers.

Просто средство за надмощие над опонентите му.
It's just his vehicle for forcing his will on his opponents.

Опонентите му гледат на него като на опасен популист, който напомня за фашисткия диктатор Бенито Мусолини.
His opponents see a dangerous populist who evokes memories of fascist dictator Benito Mussolini.

Точно от тези възможности ще се възползват опонентите му.
This weakness of his would surely be exploited by his opponents.

Смята, че опонентите му пращат подсъзнателни аудио съобщения да му пречат на концентрацията.
He thinks his opponents send out subliminal audio messages. To disrupt his concentration.

Ако не успее, това вече ще е победа за опонентите му.
If he did nothing, he would almost certainly guarantee victory for his opponent.

Дори и опонентите му го считаха за един от двата големи политици на прехода- наред с Йон Илиеску.
Even his opponents considered him one of the two biggest politicians of the transition- together with Iliescu.

Честно казано, ще заявя със съжаление, че много от опонентите му се крият зад аргумента, свързан с Европа.
To be frank, I regret to say that many of its opponents are hiding behind the argument concerning Europe.

Той призова опонентите му да покажат какво са направили, а не да плащат на 50 души, за да протестират.
He called on his opponents to show their accomplishments, instead of paying a few dozen people to protest.

Това, което беше по-изненадващо за мен, бе не толкова действията на Макс, колкото онова, което опонентите му не правеха.
What was surprising to me was not so much what Max was doing, but more what his rivals were not.

Опонентите му искат или да си затварят очите за случващото се, или да затворят границата с Турция и да върнат комунизма.
His opponents want to close their eyes, close down the border, and reintroduce communism.

Той беше много толерантен към всички религии и дори приемаше някои от опонентите му като надеждни приятели.
He was very tolerant to all the religions, and even accepted some of his opponents as his reliable friends.

Джонсън обаче не разполага с такова и опонентите му настояха за повече време, за да могат по-добре да проучат законодателството.
But it doesn't, and its opponents may well insist on more time to scrutinise the legislation properly.

Въпреки че Юлий Цезар е нейният любим чичо, тя се омъжва за един от опонентите му, Марцел, от когото има 3 деца.
Although Julius Caesar was her great uncle, she married one of his opponents, Marcellus, who she had 3 children with.

Как да използвам "опонентите му" в изречение

Mike вижда, че опонентите му са долу и те няма как да му попречат да спечели.

Безмилостната разправа на императора с опонентите му спечелва прякора Macellus ( "Касапинът") сред жителите на Константинопол.

Преди опонентите му да се окопитят той призова Протего тоталус като изгради защитна стена около себе си.

Всички тези действия според опонентите му показват, че държавният глава се опасява, че е притиснат от силни противници.

И в този диспут К. спечелил интелектуално надмощие — опонентите му не могли да представят никакви убедителни доводи.

Авторитетно социологическо изследване за пореден път даде преднина на Красимир Каракачанов пред опонентите му от „сините” партии, „Атака”,

традиционализъм. Опонентите му виждат в него олицетворение на една институция, неуспяла да се справи с обвиненията в педофилия.

- Опонентите му твърдят, че подобни действия имиджово умишлено се преекспонират и чувствително се разминават с реалните мащаби на свършеното?

Pstr27 Май 2018 18:33 – към Асол и опонентите му С преподаватели в провинциални "университети" избягвам да общувам в реалния живот, признавам.

Owens знае че опонентите му са аут от този мач и че единственото, което му остава да направи е да откачи титлата.