Какво е " ОПОНЕНТИТЕ НИ " на Английски - превод на Английски

• our opponents
• our adversaries
• our enemies

Примери за използване на Опонентите ни на Български и техните преводи на Английски

Това плаши опонентите ни.
It scared our opponents.

Че опонентите ни са пропуснали тази част.
I guess our opponents missed that part.

Кики, пиене за опонентите ни.
Kiki, a drink for our opponents.

Опонентите ни не искат да водим подобен дебат.
Our opponents do not want that discussion to happen.

Ние не сме като опонентите ни.
We are nothing like our enemies.

Опонентите ни вляво не ни интересуват.
Our enemies on The Left are not interested in learning.

Трябва да се борим, защото опонентите ни са мощни.
We won, so our opponents must have been crap.

Без съмнение опонентите ни са организирани и ожесточени.
Undoubtedly, our opponents are organized and fierce.

Трябва да се борим, защото опонентите ни са мощни.
And we need them to be, as our opponents are also very strong.

Опонентите ни нямат какво друго да предложат, нямат идеи.
Our opponents have no ideas and nothing to offer the Village.

Технологията на властта е това, което ни различава от опонентите ни.
The rule of law is what sets us apart from our adversaries.

Опонентите ни ще имат възможност да видят как ще се случат нещата.
Our adversaries get a choice on how this will proceed.

Тормозени сме и от опонентите ни, и от собствената ни партия.
Were being brutalized by our opponents, and our own party.

Нещата с руснаците са много зле. Поне не са въздържатели като много от опонентите ни.
Things are very bad with the Russians at least they're not teetotal like many of our opponents.

Тормозени сме и от опонентите ни, и от собствената ни партия.
We are being brutalized by our opponents, and by our own party.

На европейските избори през юни ние спечелихме два пъти повече места от опонентите ни.
In the European elections held in June, we doubled our margin against our opponents.

А опонентите ни се обявяват за републиканци, защото те вярват в суверенитета на хората.
And our opponents now style themselves Republicans because they believe in the sovereignty of the people.

Най-важната разлика между нашия план и този на опонентите ни е, че нашият план ще постави американците на първо място.
The most important difference between our plan and that of our opponents, is that our plan will put America First.

Опонентите ни няма да правят скуийз достатъчно често, така че това няма да окаже значително влияние върху възможностите ни за печалба.
Our opponents won't squeeze often enough, so it doesn't affect our win rate significantly.

Това е черта, която ни преследва от години, след като винаги изглежда, че я оставяме отворена за нас самите, за феновете и опонентите ни.
It is a characteristic(we have) had for years, as we always seem to leave it open for ourselves, our fans and our opponents.

По това време опонентите ни бяха решили да обявят да стартират революция на 12-ти ноември, революция, която да започне в Мюнхен при това.
At that time our opponents intended to raise a revolution about the 12th November, and a Bavarian revolution at that.

Всички отбори допускат грешки по време на мачове, но смятам, че ние притиснахме опонентите ни и така ги накарахме да допускат повече грешки, от които ние се възползвахме, за да стигнем до победата.“.
All teams make mistakes during matches, but I think we pressed our opponents and so we made them make more mistakes from which we took advantage to get the win.”.

И след като опонентите ни в тези президентски избори гледат на моя опит със снизхождение, нека им обясня какво включва моята работа.
Since our opponents in this presidential election seem to look down on that experience, let me explain to them what the job involves.

Опонентът ни е силен.
Our opponent is very strong.

Опонента ни.
Our opponent.

Опонентът ни е силен.
Our opponent is too strong.

Опонентът ни иска да вярваме, че Мит Ромни е тритон.
Our opponent would like you to believe that Mitt Romney is a merman.

Това само ще унизи опонента ни.
All this does is embarrass our opponent.

Опонентът ни беше добър пример за закостеняло мислене и гледаше на Техническото гмуркане като на опасен каприз на непослушни деца.
Our opponent was a good example of an old-fashioned way of thinking and regarded technical diving as the dangerous whim of naughty children.

В този случай нямаме шест аута, а само три(да направим чифт, с карта, която опонента ни не държи).
In that case we do not have six outs, but in fact only three(pairing the card our opponent does not hold).

Как да използвам "опонентите ни" в изречение

Цветанов в Каварна: Цецка Цачева ще спре политическото противопоставяне и напрежението, което генерират опонентите ни

Интервю на Павел Христов за topnovini.bg: Спекулациите за бъдещи коалиции са удобни за опонентите ни

„На сегашното управление на страната реална алтернатива няма. Опонентите ни се опитват да провокират напрежение…

Красен Кралев: Опонентите ни никога няма да простят успехите на Българското председателство в сектор „Младеж“...

Цачева: Внушенията на опонентите ни относно сигурността на българските граници, нямат нищо общо с действителността

Опонентите ни евроизборите ще ни задават въпроси, на които няма да имаме отговори, предупреди премиерът

Цачева в Шабла: Ние говорим за реални политики, популистките обещания на опонентите ни противоречат на законодателството

Цветанов в Съединение: Опонентите ни обещават невъзможното и показват, че не знаят какви са правомощията на президента

Опонентите ни предизвикват ненужна конфронтация между политическите сили, но за нас на първо място седи националния интерес

Наблюдаваме изключителен футбол и за опонентите ни е доста трудно да ни спират. Ливърпул е труден съперника.