Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА " на Английски - превод на Английски

• certain vehicles

Примери за използване на Определени превозни средства на Български и техните преводи на Английски

Забрана за управление на определени превозни средства.
Prohibition on certain vehicles.

Определени превозни средства са освободени от такса.
Some vehicles are exempt from the tax.

Забрана за управление на определени превозни средства.
Ban on driving certain vehicles.

Определени превозни средства са освободени от такса.
Some emergency vehicles are exempt from charges.

Позволяват се само определени превозни средства или пътувания.
They might only take certain vehicles or models.

Подробни резюмета на произшествия или щети, нанесени на определени превозни средства.
In-depth summaries of accidents or damages made to particular vehicles.

Бял списък, който свързва клиентски карти към определени превозни средства и по този начин предотвратява злоупотребата;
Whitelist, that relates customer cards to particular vehicles and thus prevents misuse.

Насърчаване използването на велосипеда като основно транспортно средство, което може да предложи алтернатива на използването на определени превозни средства.
Promotion of the use of bicycle as usual transport mean, that can offer an alternative to the use of particular vehicles.

Toyota разработи уникална версия на определени превозни средства и превозни средства, първоначално за използване по време на Токио 2020, предлагайки широк спектър от разнообразна мобилност.
Toyota to develop unique versions of certain vehicles and vehicles initially for use during Tokyo 2020, offering a wide range of diverse mobility.

Всяка различна конфигурация има различна гладкост, производствени разходи и характеристики на формата, които я правят по-подходяща за определени превозни средства.
Different configurations have different smoothness, manufacturing-cost and shape characteristics that make them more suitable in some vehicles.

На теория това не бива да се случва, защото лизинговите договори са предназначени да осигуряват нулев дял при лизинг, но при определени превозни средства можете да натрупате пари за сделката.
In theory, this shouldn't happen because leases are designed to yield zero equity at lease-end, but with certain vehicles, you could wind up making money on the deal.

Всяка различна конфигурация има различна гладкост, производствени разходи и характеристики на формата, които я правят по-подходяща за определени превозни средства.
Each different configuration has different smoothness, manufacturing cost and shape characteristics that make it more suitable for certain vehicles.

Включване на цели за специфични емисии на превозните средства, работещи с алтернативно гориво, с цел да се насърчи по-нататъшното разпространение на определени превозни средства, работещи с алтернативно гориво, на пазара на Съюза;
Specific emission targets for alternative fuel vehicles will be incorporated, aimed at promoting further deployment of certain alternative fuel vehicles in the Union market;

Следните изисквания се прилагат както към FPS за нови превозни средства, доставяни с монтирани FPS, така и към FPS, доставяни като обособени технически възли за монтиране в определени превозни средства.
The following requirements apply equally to FPS fitted to new vehicles and to FPS to be supplied as separate technical units for fitting to specified vehicles.

Той е включен в Римския договор на ЕС и се прилага чрез множество мерки, включително фискални инструменти, като пътни такси за определени превозни средства или екологични данъци, с цел стимулиране на потребителите към по-екологичен избор.
Formally embedded in the EU's Rome Treaty, the principle is implemented through numerous measures, including fiscal tools such as road tolls for certain vehicles or green taxes to incentivise users towards greener choices.

Под внимание трябва да се вземе и фактът, че е необходимо да се въведе различна процедура за определени превозни средства, създадени в ограничен брой, за превозни средства, които са произведени последни от дадена серия, или такива, които използват технически нововъведения, но не попадат в обхвата на никоя отделна директива.
(3) Account should also be taken of the fact that an exemption procedure should be introduced for certain vehicles built in limited numbers, end-of-series vehicles, or those which take advantage of technical progress not covered by a separate directive.

В основата на политиките на Европейския съюз в областта на околната среда стои принципът„замърсителят плаща“. Той е включен в Римския договор на ЕС и се прилага чрез множество мерки, включително фискални инструменти, като пътни такси за определени превозни средства или екологични данъци, с цел стимулиране на потребителите към по-екологичен избор.
Formally embedded in the EU's Rome Treaty, the principle is implemented through numerous measures, including fiscal tools such as road tolls for certain vehicles or green taxes to incentivise users towards greener choices.

Проблемът с шума в околната среда се решава на равнището на ЕС посредством широк набор от инструменти, включително разпоредби относно изискванията за достъп до пазара на определени превозни средства и оборудване, спецификации за оперативна съвместимост на железопътната мрежа[38] и правила за експлоатационните ограничения на летищата.
Environmental noise is addressed at the EU level through a wide range of instruments including provisions on market access requirements for certain vehicles and equipment, railway interoperability specifications[38] and rules on operating restrictions at airports.

Под„обособен технически възел“ се има предвид: устройство, като неоригинален шумозаглушител на отработените газове, което трябва да отговаря на изискванията на специална директива и е предназначено да бъде съставна част от превозно средство, което може да бъде предмет на отделно одобрение, но само заедно с един или няколко типа определени превозни средства, когато това се предвижда изрично от специалната директива;
Separate technical unit" means a device, such as a replacement exhaust system silencer, subject to the requirements of a separate directive, intended to be part of a vehicle, which may be type-approved separately but only in relation to one or more specified types of vehicles, where the separate directive makes express provision for so doing;

Те включват неправилно определяне на няколко категории свидетелства за управление на МПС, по-специално за да се гарантира, че в категориите се дефинира максималният брой пътници за определени превозни средства, и това, че не издава само хармонизирани свидетелства, посочени в Директива 2006/126/ЕО.
They include the failure to correctly define several categories of driving licences, specifically to ensure that the categories define the maximum number of passengers for certain vehicles, and the failure to issue only harmonised driving entitlements which are provided by Directive 2006/126/EC.

Комисията може да освободи определени превозни средства или класове превозни средства от категории M1 и N1 от задължението за монтиране на бордова система eCall, определено в член 4, ако вследствие на анализ на разходите и ползите, извършен или възложен от Комисията, и като се вземат предвид всички съответни аспекти на безопасността, прилагането на тези системи се окаже неподходящо за засегнатото превозно средство или клас превозни средства..
The Commission may exempt certain vehicles or classes of vehicles of categories M1 and N1 from the obligation to install eCall in-vehicle systems set out in Article 4, if following a cost/benefit analysis, carried out or mandated by the Commission, and taking into account all relevant safety aspects, the application of those systems proves not to be appropriate to the vehicle or class of vehicles concerned.

Токио, Япония, 23 август 2019 г.- Toyota Motor Corporation(Toyota), световен партньор на олимпийските и параолимпийските игри, обяви днес, че ще осигури пълна гама от електрифицирани превозни средства, включително уникални версии на определени превозни средства, както и превозни средства разработен специално за подкрепа на олимпийските и параолимпийските игри Токио 2020(Токио 2020).
TOKYO, Japan(August 23, 2019)- Toyota Motor Corporation(TMC), worldwide partner of the Olympic and Paralympic Games, today announced that it will provide a full line-up of electrified vehicles, including unique versions of certain vehicles as well as vehicles developed specifically to support the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020(Tokyo 2020).

Процедурата по член 24 може да бъде приложена към определено превозно средство по време на последователните етапи на неговото окомплектоване в съответствие с една процедура за многоетапно типово одобрение.
The procedure set out in Article 24 may apply to a particular vehicle during the successive stages of its completion in accordance with a multi-stage type-approval procedure.

Картата не е свързана към определено превозно средство и може да бъде използвана от целия автопарк, докато устройството Telepass, може да се използва само от регистрирания към него автомобил.
The card is not connected to a particular vehicle and can be used by the entire fleet, while the Telepass can only be used by the vehicle registered to it.

Процедурата, описана в членове 42 и 43, може да се прилага към определено превозно средство по време на последователните етапи на неговото окомплектуване в съответствие с процедурата за многоетапно одобряване на типа.
The procedures set out in Articles 43 and 44 may apply to a particular vehicle during the successive stages of its completion in accordance with a multi-stage type-approval.

Процедурата, описана в членове 42 и 43, може да се прилага към определено превозно средство по време на последователните етапи на неговото окомплектуване в съответствие с процедурата за многоетапно одобряване на типа.
The procedure set out in Article 24 may apply to a particular vehicle during the successive stages of its completion in accordance with a multi-stage type-approval procedure.

Има хора, които просто искат усещане изпитва определени превозно средство и ще отнеме няколко минути, в събота да вземе свободно шофиране тест.
There are people who just want to feel, who have certain equipment and take a few minutes on Saturday to take a free test drive.

От друга страна, застрахователният превозвач може да бъде задължен да докладва за"пълна загуба", дори ако титлата на държавата не е определила превозното средство за"спасяване" или"боклук".
Conversely, an insurance carrier may be required to report a“total loss” even if the vehicle's titling-state has not determined the vehicle to be“salvage” or“junk.”.

Наемане на автомобил е много лесно, защото евтина кола под наем фирми са достъпни и се уверете, че да ви осигури с определено превозно средство, бихте искали да имат.
Renting a car is very easy, because cheap car hire companies are available and are sure to provide you with the specific vehicle you would like to have.

Обратно, от застрахователен превозвач може да се изисква да съобщи за"пълна загуба", дори ако титулното състояние на превозното средство не е определило превозното средство за"спасяване" или"боклук".
Conversely, an insurance carrier may be required to report a“total loss” even if the vehicle's titling-state has not determined the vehicle to be“salvage” or“junk.”.

Как да използвам "определени превозни средства" в изречение

Frotcom Ви позволява да споделяте информацията с шофьорите си (и между тях, ако сте го заявили), като същевременно можете да зачислявате определени превозни средства на конректни шофьори.