Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ ТЕМИ " на Английски - превод на Английски

• certain topics
• certain subjects
• specific topics
• certain themes
• particular topics
• certain issues
• specific subjects
• certain matters
• particular subjects
• defined topics

Примери за използване на Определени теми на Български и техните преводи на Английски

Фокусирайте се върху определени теми.
Focus on certain subjects.

Има определени теми, които са табу за комиците-.
There are certain topics that are off-limits to comedians.

Не сме съгласни по определени теми.
We simply disagree on certain subjects.

Има определени теми, които са по-сложни от други.
There are certain topics that are more complex than others.

Извършва и справки по определени теми.
It also organizes information on certain topics.

Преименувана$ колони глобални за съвместимост с определени теми.
Renamed$columns global for compatibility with certain themes.

Подбор на снимки по определени теми от списанието"Съветски снимка".
A selection of photos on certain themes from the magazine"Soviet Photo".

Гуру" е човек с експертни познания по определени теми.
Guru" is someone with expert knowledge on certain topics.

В зависимост от определени теми престижни аниматори подготвят атрибута.
Depending on certain subjects upscale animators prepare the attribute.

Всяко лято срещите се фокусират върху определени теми.
Each summer, the gathering focused on a particular topic.

Определени теми занимават архитектите винаги, независимо от стила и епохата.
Certain issues that concern architects repeatedly, regardless of style and age.

Организиране на комитети и работни групи по определени теми;
Organization of seminars and working parties on particular subjects;

Вие можете да търсите определени теми или да филтрирате списъка по пазарен сегмент или регион.
You can search for specific topics or filter by market segment or region.

Провеждане на проучвания за мнението на служителите по определени теми;
Conducting surveys of employee opinion on specific topics;

Можете също да използвате Търсене на новини, за да намерите определени теми и архивирани новини.
You can also go to News Search to find specific topics and archived news.

Повечето хора са членове на една общност, защото са страстни за определени теми.
Most people are members of a community because they're passionate about certain topics.

По този начин хората могат да намерят определени теми или събития или неща, които са популярни.
It's so people can find certain topics or events or things that are popular.

Ако и двамата са медитации върху текстове като"топос" по определени теми.
If both are meditations on texts as'topos' on specific topics.

Успяваме да повдигаме определени теми, но не сме достатъчно добри в поддържането на огъня.
We manage to raise certain issues, but we are not good enough in keeping them alive.

Twitter използва hashtags, за да помогне на потребителите да намерят съобщения по определени теми.
Using hashtags helps users find the messages on a specific topic.

Факт е, че определени теми не могат да бъдат възпявани с думи, и тиранията е една от тях.
The fact is that certain themes cannot be celebrated in words, and tyranny is one of them.

Twitter използва hashtags, за да помогне на потребителите да намерят съобщения по определени теми.
Twitter uses hashtags to help users find messages on particular topics.

Притежавате вродени наклонности към определени теми, а други не представляват никакъв интерес за вас.
You have natural inclinations towards certain subjects, while others have no interest to you.

Така че измислих различен начин разсъждавайки, добре, разговорите се въртят около определени теми.
So I thought of a different way, by thinking, well, the talks revolve around certain themes.

Нарочно са избягвали да говорят на определени теми по телефона или в имейлите си и още 9% сериозно обмислят да предприемат същите мерки.
Have avoided certain topics in phone or email conversations, 9% have seriously considered it.

За да бъдете по-емпатични, говорете с хора, които мислят по различен начин от вас по определени теми.
To be more empathetic, talk with people who think differently than you on certain subjects.

Определени теми се появяват отново и отново: справедливост, преданост, насилие, смърт, политически и социални въпроси, свобода.
Certain themes keep coming up: justice, loyalty, violence, death, political and social issues, freedom.

Имаше моменти, когато започна да използва най-кратките чуждестранни думи, за да обозначи определени теми.
There were times when he began to use the shortest foreign words to denote certain subjects.

Занятията могат да включват общуване с деца по определени теми, ситуационни задачи, разговор, отгатване на загадки.
Classes may include communicating with children on certain topics, situational tasks, conversation, guessing riddles.

Само на онези, които имат одобрен идентичностен статут, подобно на шамани, е позволено да говорят по определени теми.
Only those with approved identity statuses are, like shamans, allowed to speak on certain matters.

Как да използвам "определени теми" в изречение

Aнглийският диалог имаше нужда да се редактира и определени теми и герои да се развият.

• Бордът избира определени теми за подробно проучване на временна подкомитета, създаден за тази цел;

Може да заявите предпочитанията си за определени теми във Фейсбук страницата ни или на info@kauzanatura.com. Предварително благодарим!

Евродепутатът обясни, че по определени теми в ЕС има безпрецедентна солидарност и енергетиката е една от тях.

Останалите специфични цели са ограничени до определени теми от тях съгласно приложената информация на страницата на програмата.

• Обучението се фокусира върху доразвиване на уменията за слушане и говорене по определени теми от практиката на администрацията.

Противно на всеобщото мнение за британците, Кристофър не е скованият, надменен и студен англичанин за когото определени теми са табу:

Aдминистраторите и Модераторите на форума имат право да премахват определени теми и мнения, когато преценят, че последните нямат място във форума.

КОМПЛЕКТУВАНЕ НА АРХИВ – Системно попълване на архива по определени теми на Прехода с документи - на хартиен носители или дигитализирани.

Определени теми занимават архитектите винаги, независимо от стила и епохата. При всеки нов проект тези теми трябва да бъдат оценявани отново.