Какво е " ОПРЕДЕЛЕН ПЪТ " на Английски - превод на Английски

certain path
определен път
сигурен път
определена пътека
известен път
определен начин
particular path
конкретен път
определен път
в определена посока
defined path
specified path
fixed course
certain way
сигурен начин
известен смисъл
определен начин
даден начин
най-сигурният начин
различен начин
специфичен начин
особен начин
известен начин
определен път
certain road
определени пътни
сигурен път
определен път
designated path

Примери за използване на Определен път на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Трябва да извървиш определен път.
You have to walk a certain path.
Придържането към определен път означава да стоим неподвижни.
Adherence to a certain path means standing still.
Но така проследяваш ясно определен път.
It follows a well defined path.
Изминах вече определен път без свой екип за защита.
I want to say that I have already crossed a certain path without my defence team.
Но така проследяваш ясно определен път.
You're following a defined path.
Всяка душа има да извърви определен път и е в различни етапи на напредък.
Each soul has a particular path to travel and is at different stages of progress.
Всичко това върви по един определен път.
Everything takes a certain path.
За всеки ден има определен път, който човек трябва да извърви в съзнанието си;
For every day there is defined way which man has to pass in his consciousness;
Нямам предвид влизане в някакъв определен път.
I am not attached to a certain path.
За да извървим определен път, необходими са ни воля, посока, енергия и постоянство.
To follow a certain path we need to have will, direction, energy and persistence.
И ако имате определена цел,има и определен път;
And if you have a certain goal,there is a certain way;
Чрез избиране на определен път на развитие, ще определи съдбата на героя.
By selecting a certain path of development, you will determine the fate of the hero.
Представете си, че А е живо същество, което има свой определен път АС.
Imagine that A is a living being and has a specified path AC.
Но същността е една- клиента се води по определен път, подтиквайки го да извърши покупка.
But the bottom line is one- the customer is led down a certain path, prompting him to make a purchase.
Обаче хората съзнателно, за свои лични облаги,изменят този определен път на нещата.
But the people consciously, for their personal benefits,change this defined way of the things;
Нито пък трябва да се учредява някаква организация, която да ръководи хората илида ги насърчава да вървят по някакъв определен път.
Nor should any organization be forced to lead orto coerce people along any particular path.
Не искаме да затрудняваме нещата, но ако се поеме по определен път, резултатът ще е ясен.
We don't want to make things difficult but if you start down a certain path, we know what the result will be.
Тъй като растем и се насочваме в различни области,всеки човек е принуден да избере определен път.
As we grow and we make our way in different areas,each individual is forced to choose a certain path.
Системата за защита от мълнии изпълнява проста задача- тя осигурява определен път, по който мълнията може да пътува.
A lightning protection system(LPS) provides a specified path on which lightning can travel.
Вградена ултразвук елиминира чрез преминаване, защото всички частици преминават камерата на реактора след определен път.
Inline sonication eliminates by-passing because all particles pass the reactor chamber following a defined path.
Имайте предвид, че всеки опит е ценен, авашето намерение е да следвате определен път на служба към другите.
Bear in mind that all experience is of value, andyour intent is to follow a certain path of service to others.
Живеем в сложен свят с безброй многобройни променливи, които взаимодействат помежду си, за да ни отведат по определен път.
We live in a complex world with an infinite number of variables that interact with each other to lead us down a certain path.
Системата за защита от мълнии изпълнява проста задача- тя осигурява определен път, по който мълнията може да пътува.
The purpose of a professionally installed lightning protection system is to provide a specified path on which the lightning can travel.
След като съм избрал определен път, мога да държа ръката си по този път по безкрайно много различни ставни конфигурации.
Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations.
Идеологията е сила, направляваща дейността на отделните лица и отделните организации по определен път и към определена цел.
Theory represents the force which directs the activity of persons and organisations along a defined path towards a determined goal.
Без определен път за достигане на земната повърхност, мълния може да използва всеки проводник, който се намира в къщата или сградата.
Without a designated path to reach ground, a lightning strike may choose to utilize any conductor available inside a home or building.
Идеологията е сила, направляваща дейността на отделните лица иотделните организации по определен път и към определена цел.
Theory is the force that guides the activity of individual people andindividual organisations along a specific route towards a specific goal.
Други обаче, макар и малцина, са като звезди,те се движат по определен път, вятърът не ги достига, те носят в себе си своя закон и път..
But others, a few, are like stars,they go on a fixed course, no wind reaches them, in themselves they have their law and their course..
Това ви учи, че осъждането е несправедливо инеразумно, защото вие не знаете обстоятелствата, които са довели душата да поеме определен път в живота.
It teaches you that judgment is unjust and unwise,because you do not know the circumstances that have led to a soul taking a certain path in life.
Общувайте честно и открито, човекът, когото някога сте избрали, икойто е преминал определен път в живота с вас, е достоен за истинност и откритост.
Communicate honestly and openly, the person whom you once chose, andwho has passed a certain path in life with you, is worthy of truthfulness and openness.
Резултати: 80, Време: 0.085

Как да използвам "определен път" в изречение

АЕРОНАВИГА̀ЦИЯ ж. Наука за насочване и водене на летателни апарати по определен път чрез използуване на карти, компаси, радиосигнали и др.
Не правете прическа с определен път на косата. Тъмните корени не се виждат натрапчиво, ако косата не е разделена на точно определено място.
Красимир Куртев / Алеф - Изработване на амулети, разваляне на всякакъв вид магия, привличане на богатство, любов, определен път в кариерата, всичко, за ...
· Система може да се контролира, за да се осигури предварително определен път след нейното развитие и функциониране. За да направите това по следните начини:
Идеята на това споделяне е понеже след определен път на всеки един четящ или не , на всички на Планетата Земя се стига до едно Разбиране.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски