Какво е " ОПРЕДЕЛЕН РЕЖИМ " на Английски - превод на Английски

• certain mode
• certain regime
• certain pattern
• particular regime
• specific mode
• particular mode
• particular regimen

Примери за използване на Определен режим на Български и техните преводи на Английски

Съдържание 1 Как да превключите прозорците към определен режим.
Content 1 How to switch windows to a specific mode.

Има определен режим по който те сортирате частици.
There's a certain pattern to the way that they sort the particles.

В този случай вътрешната процедура трябва да зададе определен режим.
In this case, the internal routine must set a certain mode.

Бяхме в определен режим, наричахме го"барбекюто".
We were in a particular mode, we called it the barbacue mode..

Трето, вие и детето ще свикнете с определен режим на деня.
Third, you and the child will get used to a certain regime of the day.

Докато играете, можете просто да се премести на бойното поле в определен режим.
While playing, you simply move the battlefield in a certain mode.

Настройка на Климатичната инсталация в определен режим на работа;
Setting the Air Conditioning System in a certain mode of operation;

Важността на определен режим за малко дете е трудно да се надценява.
The importance of a particular regime for a small child is difficult to overestimate.

Преди да работите с машината ажурна бродериятрябва да се постави на определен режим.
Before work on the openwork embroidery machineshould be set to a specific mode.

За постигане на желания ефект е необходимо да се спазват определен режим на процедурата.
To achieve the desired effect it is necessary to observe a certain mode of this procedure.

Ако сте сериозни към практиката за гледане на Слънцето, тогава трябва да следвате определен режим.
If you are serious about sun gazing then you must follow a certain regime.

Разбира се, близнаците могат да бъдат настроени само към определен режим, при условие че са пълни и здрави.
Of course, twins can only be tuned to a certain regime provided that they are full and healthy.

Най-простият е, например, че 3 дни, разбира се в ред, имат ядки в определен режим.
The simplest is, for example, that 3 days, of course in a row, have nuts in a certain mode.

Добре, ъ-ъ, ние трябва да скочи всеки пост като шпиони, но в един определен режим докле не е само един пост ляв.
Okay, uh, we have to jump each post like checkers, but in a certain pattern till there's only one post left.

Обикновено, този курс включва медикаментозна терапия, придържане към определен режим и диета.
Normally, this course includes drug therapy, adherence to a particular regime and diet.

Само след три месеца детето може да започне да се адаптира към определен режим- по-специално да спи за 5 часа през нощта.
Only after three months the child can begin to adapt to a certain regime- in particular, to sleep for 5 hours at night.

Правилната ежедневна рутина(храна, сън и будност за определен режим на деня).
The correct daily routine(food, sleep and wakefulness for a certain regime of the day).

След смесване на състава се екструдира в листа желания размер и форма, и след това влиза в сушенето в определен режим.
After mixing the composition is extruded into sheets of the desired size and shape, and then enters the drying in a certain mode.

Тогава и само тогава, положителните ефекти могат да бъдат извлечени от определен режим на хранене хапче!
Then and only then the positive effect can be extracted from the particular mode, diet pills!

Наистина, никоя държава в света не може да спре социалното си развитие заради падането на определен режим.
Indeed, no country in the world would stop social advancement because of the fall of a particular regime.

Да се учи, че не се е превърнало в наказание, е необходимо да се разработи определен режим на деня за ученика.
To study has not turned into a punishment, it is necessary to develop a certain mode of the day for the student.

Милиони хора губят животите си заради"моралните" закони в дадена страна, и под определен режим.
Millions of people were murdered based on the moral laws of a certain country, under a certain regime.

Организацията на труда по определен режим трябва да отчита общия принцип за адаптиране на работата към работника.
The organisation of work according to a certain pattern must take account of the general principle of adapting work to the worker.

За да задоволи тази нужда, субектът ще придобие апартамент, дрехи, спазва определен режим и т.н.
To satisfy this need, the subject will acquire an apartment, clothes, observe a certain regime, etc.

Организацията на труда по определен режим трябва да отчита общия принцип за адаптиране на работата към работника.
Who intend to organise work according to a certain pattern, take account of the general principle of adapting work to the worker.

При използване на бойлера е възможно да се регулира нагряването на водата t, за да се поддържа определен режим.
When using the water heater, it is possible to adjust the water heating t to maintain a certain regime.

Никой не казва и че след като излезете от клиниката и не спазвате определен режим на хранене няма да върнете килограмите си.
No one says also that after going out of the clinic, without observing a particular regimen of nutrition, you won't gain back your kilograms.

Първоначално, майките трябва да са много твърди, така че е по-добре да започнете да преподавате бебето си на определен режим веднага.
Moms have to be very hard at first, so it's better to start teaching your baby to a particular regimen right away.

Това е специален бутон, който може да фиксира превключвателя в определен режим, без да е необходимо постоянно да държи превключвателя с пръсти.
It is a special button that is able to fix the switch in a certain mode, without having to constantly hold the switch with your fingers.

Проучванията показват, че потресаващите 80% от dieters ще възстанови всички(или повече) от теглото изгубени по време на определен режим веднъж, че планът е приключила.
Studies show that a staggering 80% of the diet will restore all(or more) of weight lost as a particular mode after the plan has ended.

Как да използвам "определен режим" в изречение

Прогестероновите орални контрацептиви имат определен режим на прием, който трябва стриктно да се спазва.

Позицията на пациента в леглото не винаги съвпада с определен режим на медицинското лице шофирането.

Тестове за определяне на физиологичния ни тип, според който да следваме определен режим на спорт, сън, хранене

МТА: Възможно ли е бременната жена да предотврати появата на разширени вени със спазването на определен режим на живот?

Което ще рече че валът не е в очакваната от ECU-то позиция , в определен режим , тоест няма синхронизация.

Базедовата болест представлява автоимунно заболяване, което засяга щитовидната жлеза. Базедовата болест засяга по-често жените. Базедовата болест изисква определен режим на хранене.

Всеки, който се е подлагал на определен режим за отслабване, е достигал до момента, в който резултати спират да се забелязват.

При заболявания на щитовидната жлеза трябва да се спазва определен режим на хранене. Щитовидната жлеза е жлеза с вътрешна секреция, която...