Какво е " ОПРЕДЕЛЕН ШАБЛОН " на Английски - превод на Английски

• certain pattern
• specified template
• certain mold
• specific pattern

Примери за използване на Определен шаблон на Български и техните преводи на Английски

Сега е създаден нов имейл с определен шаблон.
Now a new email with the specified template is created.

Способност Добавено към определен шаблон в съдържанието мета.
Added ability to set template in content meta.

Как можеш да адаптираш живи хора в определен шаблон?
How can you fit living people into a certain pattern?

В този случай препращането с определен шаблон ще улесни работата ви.
In the case, forwarding with a specified template will ease your work.

Жертвите на домашно насилие не попадат в строго определен шаблон.
Victims of domestic violence do not fit a certain mold.

Например, определен шаблон може да направи хартията по-здрава или по-издържлива.
For example, a particular pattern can make the paper stronger or more stretchable.

Но от всичко това започна да изпъква определен шаблон".
But suddenly something happened that started a different pattern.”.

Ако има съвпадение със същия или определен шаблон, като времето за спиране, шансовете ще бъдат спечелени.
If there is a match with the same or a specific pattern, such as stop timing, the odds will be won.

Уморен съм от хората, които ме осъждат единствено поради това, че отговарям на определен шаблон.
I'm just tired of people judging me because I fit into a certain mold.

Ако има връзка, която съответства на същия или на определен шаблон, тя ще спечели според коефициентите.
If there is a connection that matches the same or a specific pattern, it will win according to its odds.

Тя също може да се провери дали сертификатът съвпадне с определен шаблон Какво….
It can also check if the certificate matches a given pattern. What is new in this….

Да изготвят писмено становище по определен шаблон и да го предоставят своевременно на редакторите.
To make a written statement in an existing template and provide it promptly to the editors.

Под Стъпка 2: Редактирайте описанието на правилото и щракнете върху подчертания текст за определен шаблон.
Under Step 2: Edit the rule description, click the underlined text for a specific template.

Ако има мач, който отговаря на същия или определен шаблон, като спиране, той ще спечели според коефициентите.
If there is a match that meets the same or a specific pattern, such as stoppage, it will win according to its odds.

Моля винаги проверявайте детайлната страница на шаблона за повече информация относно определен шаблон.
Please always check theme detail page for more information about particular theme.

Този метод ще ви помогне да създадете персонализирана бърза стъпка за препращане на имейли с определен шаблон в Outlook. Моля, направете следното.
This method will guide you to create a custom quick step to forward emails with specified template text in Outlook. Please do as follows.

Ще предоставим полезна информация за регулярните изрази и ще научим по какъв начин да извличаме данни, отговарящи на определен шаблон.
We will provide useful information on regular expressions and we will learn how to extract data matching a specific pattern.

Това, което учителката обясни на децата, е че трябва да подредят пироните по един определен шаблон, удряйки и удряйки и уверявайки се, че пироните са добре забити.
And what the teacher explained to the kids is they must arrange the brads in this certain pattern, hammering, hammering, hammering and make sure they're in there nice and firm.

И това не е дори здраве, защото всички те умират рано и то заради опасни болести поради простата причина, че насила вкарват телата си в определен шаблон.
And this is not health either, because they all die early and they all die with dangerous diseases, for the simple reason that they force their bodies in a certain mold.

То трябва да бъде последователно във всяка интернет страницата, така че ако не работите в рамките на определен шаблон, се уверете, че вашият дизайнер оразмерява всяка отделна страница.
Your formatting should be consistent throughout the entire website, so if you're not working within a set template, make sure your design tweaks apply to every single page.

Знаците, използвани в заявки и изрази, за да включите всички записи, имена на файлове или други елементи, които започват с определени знаци или които отговарят на определен шаблон.
Characters used in queries and expressions to include all records, file names, or other items that begin with specific characters or that match a certain pattern.

Ако сърдечният ритъм на вашето бебе забави(забави) в определен шаблон след свиване вместо ускоряване(ускоряване), вашето бебе може да има проблеми със стреса на нормалния труд.
If your baby's heart rate slows down(decelerates) in a certain pattern after a contraction instead of speeding up(accelerating), your baby may have problems with the stress of normal labor.

Чиято основна цел е детайлът и акцентът върху избрания стил. Тя може да бъде кабинет с орнамент под формата на растящо дърво или метална врата с определен шаблон- основното е, че всички декоративни елементи изглеждат екологично и не изпадат от предварителния дизайн.
It can be a cabinet with ornament in the form of a growing tree or a metal door with a certain pattern- the main thing is that all the decor elements look organically and do not fall out of the preconceived design.

Можете лесно да отговорите на няколко имейла с определен шаблон, като кликнете върху него Kutools> Маса Отговор и след това изберете желания от вас шаблон за отговор от падащия списък. Вижте екранна снимка.
You can easily reply multiple emails with a specified template by clicking Kutools> Bulk Reply and then choose your needed reply template from the drop-down list. See screenshot.

Редакторите изискват от рецензентите писмено становище по определен шаблон, в което да разкрият както положителните страни на представения материал, така и недостатъците му и да поставят конкретни забележки и препоръки.
Editors demand from the reviewers a written statement(in the existing template) where both the positive aspects and any shortcomings of the reviewed papers are stated, as well as specific remarks and recommendations.

Покажете тези ярки цветове в определени шаблони.
Show these bright colors in certain patterns.

Тези неща всички следват определени шаблони.
These things all follow certain patterns.

Осъзнавайки все повече действителността на настоящето, може да прозрете внезапно защо културната ви основа дейс тва по този точно начин, например взаимоотношенията ви следват определени шаблони, или си спомняте неща, които са се случили в миналото, или ги виждате по-ясно.
As you become more conscious of your present reality, you may suddenly get certain insights as to why your conditioning functions in those particular ways; for example, why your relationships follow certain patterns, and you may remember things that happened in the past or see them more clearly.

За да нарисувате необходимата фигура, да направите дупка, да разтегнете платното от мозайката и да видите по определения шаблон.
To draw the necessary figure, to make a hole, to stretch the canvas from the jigsaw and saw along the designated pattern.

Затова трябва отново да определите шаблони за формиране на URL за всички типове страници.
Therefore, you need to set the URL generation templates for all page types again.

Как да използвам "определен шаблон" в изречение

В "Шаблон версия" - това поле трябва да съдържа стойността на версията да бъде попълнено шаблон. Промени в определен шаблон версия не е позволено.