Какво е " ОРИГИНАЛНИЯ ЗАПИС " на Английски - превод на Английски

• original recording
• original footage
• original tape

Примери за използване на Оригиналния запис на Български и техните преводи на Английски

Взимат оригиналния запис.
They take the original tape.

Всички са твои за оригиналния запис.
All yours for the original footage.

Взимат оригиналния запис за анализ.
They take the original tape for analysis.

В оригиналния запис Янева казва“Десет”.
In the original recording Yaneva says“Ten”.

Nothing Compares 2 U: Тайните на оригиналния запис на Принс.
Nothing Compares 2 U: the secrets of Prince's original recording.

Търсим оригиналния запис на песента.
You're looking for an original recording of this song.

Това означава, че запазват всички автентични детайли от оригиналния запис.
This means they retain all the authentic detail of the original recording.

Без оригиналния запис, каквото и да е направил Мартин е безполезно.
Without the original footage, whatever Martin did is seamless.

Слушайте музика, която остава вярна с оригиналния запис с High-Resolution аудио.
Hear music that stays true to the original recording with High-Resolution Audio.

Голяма част от информацията е била преобразувана във формат ASCII файлове от оригиналния запис.
Much of data set has been converted to ASCII files from the original recordings.

Настройте на ясен, балансиран звук, който остава верен на оригиналния запис дори при усилване.
Tune in to clear, balanced sound that stays true to the original recording, even at high volume.

Предполагам, че на акустичният вариант му липсваха барабаните от оригиналния запис.
I suppose, in our acoustic, drum-less scenario, it was missing the drums of the original recording.

Сега записите на Band Aid 30 съвпадат с 30 годишнината от оригиналния запис на песента.
Now, Band Aid 30 will be a recording to coincide with the 30th anniversary of the original recording.

Без компромиси в търсенето на идеала Открийте верен звук с цялата емоция и енергия на оригиналния запис.
Discover true sound with all the emotion and energy of the original recording.

Насладете се на всички детайли на оригиналния запис в чист, висококачествен съраунд звук с Dolby® TrueHD и DTS-HD.
Enjoy all the detail of the original recording in clear, high-fidelity surround sound with Dolby® TrueHD and DTS®-HD.

Първоначално текста на песента се състои от четири куплета, от които остават само два в оригиналния запис.
The original lyrics had four verses, of which only two are heard on the original recording.

Страст към звука Всяка фина нота е прецизно възпроизведена Слушайте звук, който остава верен на оригиналния запис, независимо колко усилвате звука.
Passion for sound Every subtle note, precisely reproduced Hear sound that stays true to the original recording, no matter how high the volume.

Сега ще видим кадри, които наскоро откриха експертите ни, които възстановиха от оригиналния запис.
Now you will see the images the Scientific has just delivered. And that are recovered from the original recording.

Филмите и телевизионните предавания в HDR са по-близо до оригиналния запис и идеята на режисьора с по-голяма яркост, контраст и цвят за наистина реалистично зрителско изживяване.
Movies and TV shows in HDR are closer to the original recording and the director's vision with more brightness, contrast and color, for a truly lifelike viewing experience.

Просто свържете своите високоговорители, за да чуете музиката обновена в яснота и детайли, по-близки до оригиналния запис.
Simply connect your speakers to hear your music renewed in sharpness and detail closer to the original recording.

Възстановявайки фините детайли на оригиналния запис, които се губят в процеса на компресиране, DSEE HX осигурява богато аудио изживяване със студийно качество за цялата ви музика.
By restoring the subtleties of the original recording that are lost during the compression process, DSEE HX delivers a rich, studio-quality audio experience for all your music.

С аудио с висока честота на дискретизация Изпълнявайте песни с висока честота на дискретизация на вашия смартфон Xperia и се доближете до яснотата на оригиналния запис.
Play High-Resolution Audio tracks on your Xperia smartphone and get closer to the clarity of an original recording.

Някои от неговите представления от този период са издадени на CD с различно качество, в зависимост от състоянието на оригиналния запис, който е бил направен.
Some of his performances from this period have been made available on CDs of varying quality, depending on the conditions under which the original recordings took place.

Дизайнът със затворен гръб изолира музиката ви от външните звуци, позволявайки ви да се насладите на всички дребни детайли и богатите баси на оригиналния запис.
The closed-back design isolates your music from any external sounds, allowing you to enjoy all the fine details and rich bass of the original recording.

Music Center поддържа широка гама от типове файлове, включително DSD, за High-Resolution аудио и можете да чуете всяка нота по-близо до оригиналния запис.
Music Center, you have support for a wide range of file types including DSD for High-Resolution Audio, so you can hear every note closer to the original recording.

Възстановявайки звука от високия диапазон, изгубен в процеса на компресиране, DSEE HX възпроизвежда вашите цифрови музикални файлове с богат, естествен звук, по-близък до качеството на оригиналния запис.
By restoring the high-range sound lost in the compression process, DSEE HX produces your digital music files in rich, natural sound, closer to the quality of the original recording.

Като възстановява звука от високия диапазон, DSEE HX възпроизвежда цифровите ви музикални файлове с богат, естествен звук, по-близък до качеството на оригиналния запис.
By restoring the high-range sound lost in the compression process, DSEE HX produces your digital music files in rich, natural sound, closer to the quality of the original recording.

Това е оригиналният запис на"6 А.М.".
It's the original recording of"6 A.M.".

Това е оригинален запис от.
It's an original recording from.

Това не са оригиналните записи.
They're not original recordings.

Как да използвам "оригиналния запис" в изречение

c) копие на част от оригиналния запис на документа, където с червена линия е подчертана важната информация (стр. 3).

HomePod включва огромен говорител по дизайн на Apple – извличащ дълбок и чист бас и високо честотна акустика извличаща максимално близък до оригиналния запис звук.

Това е акапелната интродукция от оригиналния запис на “Нека да е лято” (Стефан Димитров, Миряна Башева, “Тоника”), издаден на малка плоча след спечелването на награда на “Златния Орфей”:

През 1970 г. Гилън пее заглавната роля в оригиналния запис на рокоперата от Андрю Лойд Уебър "Исус Христос суперзвезда", но отклонява поканата на Холивуд да се снима в екранизацията.