Какво е " СЪЩЕСТВУВАЩИ ЗАПИСИ " на Английски - превод на Английски

• existing records
• existing recordings

Примери за използване на Съществуващи записи на Български и техните преводи на Английски

Редактиране на съществуващи записи.
Use of Existing Records.

Да се изискват съществуващи записи за телефонни разговори и предаване на данни;
To request existing records of telephone calls and data transmission;

Редактират съществуващи записи.
Editing the existing records.

Можете да използвате заявка за актуализиране, за да промените стойностите в съществуващи записи.
You can use an Update query to change the values in existing records.

Отстраняване на съществуващи записи.
(v) Use of existing records.

Заявки за актуализиране Използвайте, за да добавите, промените или изтриете част(но не всички) от много съществуващи записи.
Update queries Use to add, change, or delete part(but not all) of many existing records.

Редактиране на съществуващи записи.
Integration of existing records.

Можете да използвате заявки за актуализиране, за да добавите, промяна или изтриване на част(но не всички) от една или повече съществуващи записи.
Update queries Use to add, change, or delete part(but not all) of many existing records.

Отстраняване на съществуващи записи.
(6) Application to existing records.

Събиране на данни, за да актуализирате съществуващи записи и формуляра, който се готвите да изпратите ще бъде предварително попълнен със съществуващите данни.
You are collecting data to update existing records, and the form that you are about to send will be pre-completed with existing data.

Когато получателите използват формуляр на InfoPath, за да актуализирате данните, те могат да изпращат нови записи в допълнение към актуализации на съществуващи записи.
When recipients use an InfoPath form to update data, they can send new records in addition to updates to existing records.

Да изискват предаването на съществуващи записи на телефонни разговори, електронни съобщения или други записи за пренос на данни, притежавани от поднадзорни субекти;
Require existing recordings of telephone conversations, electronic communications or other data traffic records held by supervised entities;

Microsoft Office Access 2007 предлага редица инструменти за актуализиране на съществуващи записи, включително листове с данни, формуляри, заявки и търсене и заместване.
Microsoft Office Access 2007 provides a number of tools for updating existing records, including datasheets, forms, queries, find-and-replace, and the new Data Collection feature.

Да изискват съществуващи записи на телефонни разговори, електронни съобщения или записи за пренос на данни, съхранявани от инвестиционни посредници, кредитни институции или финансови институции; з.
To require existing recordings of telephone conversations, electronic communications or data traffic records held by investment firms, credit institutions or financial institutions;

Забележка: Когато събирате данни, за да актуализирате съществуващи записи, не виждате този диалогов прозорец, тъй като получателите на имейл адресите трябва първо да бъдат налични като поле в базата данни.
Note: When collecting data to update existing records, you do not see this dialog box, because the recipients' e-mail addresses must first be available as a field in the database.

Поради това компетентните органи следва да бъдат в състояние да изискват съществуващи записи на телефонни разговори, електронни съобщения и записи на пренос на данни, държани от инвестиционен посредник, или кредитна институция.
Therefore, competent authorities should be able to require existing recordings of telephone conversations, electronic communications and data traffic records held by an investment firm or credit.

Поради това компетентните органи следва да бъдат в състояние да изискват съществуващи записи на телефонни разговори, електронни съобщения и записи на пренос на данни, държани от инвестиционен посредник, или кредитна институция.
Therefore, competent authorities should be able to require existing recordings of telephone conversations, electronic communications and data traffic records held by an investment firm, a credit institution or a financial institution in accordance with Directive 2014/65/EU.

Изберете Добави(потребителят може да добавяте нови записи, но не можете да редактирате съществуващи записи), редактирайте(потребителят може да редактирате съществуващи записи и добавяне на нови записи), или Само за четене(потребителят могат само да преглеждат записи)..
Click Add(the user can add new records but can't view or edit existing records), Edit(the user can view or edit existing records and add new records), or Read Only(the user can only view records)..

Ето защо компетентните органи следва да могат да изискват да им се предоставят съществуващи записи на телефонни разговори, електронни съобщения и пренос на данни, съхранявани от инвестиционен посредник, кредитна институция или финансова институция в съответствие с Директива 2014/65/ЕС.
Therefore, competent authorities should be able to require existing recordings of telephone conversations, electronic communications and data traffic records held by an investment firm, a credit institution or a financial institution in accordance with Directive 2014/65/EU.

Изберете Добави(потребителят може да добавяте нови записи, но не може да преглед или редактиране на съществуващи записи), Редактиране(потребителят може да видите или редактирате съществуващи записи и добавяне на нови записи) или Само за четене(потребителят могат само да преглеждат записи)..
Select Add(the user can add new records but can't view or edit existing records), Edit(the user can view or edit existing records and add new records), or Read Only(the user can only view records)..

Съществуващите записи, които не отговарят на тези принципи следва да бъдат унищожавани.
Existing records which do not comply with these principles should be destroyed.

Само определя дали съществуващите записи се показват.
It only determines whether existing records are displayed.

Не се добавят нови записи и не се актуализират съществуващите записи.
New records are not being added, or existing records are not being updated.

В допълнение модулът ви позволява да изтриете съществуващите записи от базата данни.
In addition to recognition, the module lets you delete existing records from the template database.

False(По подразбиране) Формулярът се отваря, показвайки съществуващите записи.
False(Default) The form opens showing existing records.

Нови записи, които не са добавени или съществуващите записи не се актуализират.
New records are not being added, or existing records are not being updated.

И всеки съществуващ запис на събитието.
And every existing record of the event.

Стойности на първичен ключ са необходими, за да съпоставите всеки отговор на съществуващ запис.
The primary key values are necessary to map each reply to an existing record.

При тази стъпка посочвате дали искате да добавяте нови записи в базата данни, или да актуализирате съществуващите записи.
Select whether you want to add brand new records or update existing records already in your database.

Задавайте свойството AllowAdditions на Не, за да позволите на потребителите да преглеждат или редактират съществуващите записи, но не и да добавят нови записи..
Set the AllowAdditions property to No to allow users to view or edit existing records but not add new records..