Какво е " ОРТОДОКСАЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• orthodox
• mainstream
• to the orthodoxy

Примери за използване на Ортодоксалните на Български и техните преводи на Английски

Ортодоксалните евреи.
Orthodox Jews.

Те са като ортодоксалните евреи.
They're like orthodox Jews.

Ортодоксалните еврейски.
Orthodox Jews.

Не искам проблеми с ортодоксалните.
I don't want trouble with the Orthodox parties.

Ортодоксалните евреи.
The Orthodox Jews.

Факт е, че ортодоксалните църкви са разделени.
The fact is that orthodox churches are divided.

Ортодоксалните еврейки.
Orthodox Jewish.

И така, какво защитават ортодоксалните холокости?
So what do orthodox Holocaust advocates fear?

Ортодоксалните израелци.
Orthodox Israelis.

Подложена е на остри критики от ортодоксалните учени.
Criticisms have been made by orthodox researchers.

Ортодоксалните консервативните.
Orthodox Conservative.

То обаче предизвиква гнева на ортодоксалните евреи в Израел.
It is an attack on Israel's Orthodox Jewish leaders.

Ортодоксалните евреи се въздържат до брака.
Orthodox Jews are against gay marriage.

Криза. Опитът ми е, че ортодоксалните лекари и психика.
Crisis. My experience has been that orthodox doctors and psy-.

Ортодоксалните евреи се въздържат до брака.
Orthodox Jews are said to assimilate when they marry out.

Иначе ще се окаже, че ортодоксалните евреи също са„анти-семити“.
I guess anti zionist Orthodox Jews must be antisemitic too.

Все пак ортодоксалните евреи все още чакат своя Месия.
Orthodox Jews are still waiting for their Messiah.

Това явно е общоприето виждане, споделяно от ортодоксалните икономисти.
This is obviously a common attitude shared by mainstream economists.

Ортодоксалните религии могат да спасяват хора, а те не могат.
Orthodox religions can save people, but they cannot.

Колко са напълно, напълно досега в Ортодоксалните Еврейски и легалистични начини?
How many are just totally, totally getting so far into the Orthodox Jewish ways and legalistic ways?

Е една от ортодоксалните системи на древната индийска философия.
It is one of the orthodox systems of Indian Philosophy.

Последното в окултизма се явява абстрактен Триъгълник, при ортодоксалните- куб.
The latter, in Occultism, is the abstract Triangle; with the orthodox, the perfect Cube.

Ортодоксалните икономисти контраатакуваха, първо във Франция и след това международно.
Orthodox economists counterattacked, first in France and then internationally.

Като най-популярната форма на религиозност, суфизмът представлява етнически и естетически противовес на ортодоксалните учения.
As the most common form of religious life, Sufism was the ethical and aesthetic counterweight to the orthodoxy of the legal scholars.

Сред ортодоксалните някои заявяват, че писанията са много по-висш авторитет от разума;
Among the orthodox some declare that the scriptures are of much higher authority than reason;

Пикети документира„избухването“ на неравенството, особено в САЩ, и изобличава ортодоксалните икономисти, които оправдават огромните разлики в заплащането с рационалните сили на пазара.
Piketty effectively documents the“explosion” of inequality, especially in the United States, and rebuts mainstream economists who seek to explain vast pay gaps by rational market forces.

Ортодоксалните икономисти, политиците и медиите, всички те разбират външнотърговския дефицит наопаки.
The mainstream economists, politicians, and media all have the trade issue completely backwards.

През последната криза виждаме ортодоксалните икономисти редовно да предефинират твърдението си за“ефективността” или за нивото на безработицата при пълна заетост.
In the recent crisis, we have seen mainstream economists regularly redefine what is they claim to be the‘efficient' or full employment level of unemployment.

Ортодоксалните и добре познати инструменти за справяне с проблемите и тревогите вече не се считат за способни да го правят.
The orthodox and so familiar and believed-to-be-available instruments of effective fighting back the troubles and anxieties are no longer believed to be capable of delivering on their promises.

Пенс, който повече се съобразява с ортодоксалните републикански възгледи, отколкото със своя началник- президента Доналд Тръмп, ще участва в Мюнхенската конференция за сигурността и ще посети Брюксел.
Pence, who has hewn more closely to Republican orthodoxy than his boss President Donald Trump, will attend the Munich Security Conference this weekend and will visit Brussels.

Как да използвам "ортодоксалните" в изречение

Шиитите са ортодоксалните мюсюлмани, а от сунитите..............само тероризъм и радикализъм..............всичките терористи са сунити!!!

28.06.2017 22:05 - Ортодоксалните наука и религия действат в единен фронт срещу езотеричните знания

Много благодаря за отговора. Ортодоксалните историци ми се видяха твърде въодушевени. Поздрави от мен.

Група от ортодоксалните евреи (?) Преминаване Sadovaya (?) Street. Санкт Петербург, Русия, 6-ти Август 2004

Отвлечените 9 чужденци в Йемен са намерени убити. | mix Koogle – търсачката на ортодоксалните евреи.

Пред входа на светилището оръжията бяха положени, а бойците притихнаха, вслушани в ортодоксалните песнопения от средновековната църква.

До коментар [#79] от "daskal1":дори само ортодоксалните общини от Ню Йорк да продължават да изпращат млади хора

Преди седем години ортодоксалните поклонници на Saab посрещнаха новината за предстоящата премиера на първата изцяло нова ...

Сангха. Сто години след Първата будистки съвет, някои ученици видяха необходимостта от промяна на някои правила незначителни. Ортодоксалните