Какво е " ОРЯЗВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• cuts
• slashing
• cutbacks
• cutting
• cut

Примери за използване на Орязването на Български и техните преводи на Английски

И орязването на бюджета.
Those blasted budget cuts.

Тя говори за орязването му.
She was talking about cutting it.

Орязването на бюджета неизбежно?
Budget cuts inevitable?

Той капитулира за орязването на заплатите.
He has capitulated on wage cuts.

Орязването на военните разходи.
Cuts in military spending.

Без консенсус за орязването на бюджета на ЕС.
Victory on cutting the EU budget.

Орязването на бюджета неизбежно?
Budget cuts are inevitable?

Студенти протестират срещу орязването на.
Students demonstrate against the cuts.

Орязването на бюджета неизбежно?
Budget cuts are unavoidable?

Протест срещу орязването на социални придобивки.
Opposition to cuts in Welfare benefits.

Орязването крие риск за пациентите.
Funding cuts risk to patients.

Студенти протестират срещу орязването на бюджетите.
Students petition against budget cuts.

Орязването на бюджета не спести пари на държавата.
These cuts will not save the country any money.

Студенти протестират срещу орязването на бюджетите.
University students march against budget cuts.

Орязването на бюджета не спести пари на държавата.
Cutting this program does not save the state money.

Студенти протестират срещу орязването на бюджетите.
University students mobilizing against budget cuts.

Орязването на стипендиите е засегнало много студенти.
The scholarship cutbacks have hurt a lot of students.

Това ще направи наложително орязването на планирани разходи.
This will require cuts to planned spending.

Орязването на квотите за емисии е вредно за икономиката ни.
Cutting our emissions is going to impact our economy.

Гръцкият дефицит нараства заради орязването на бюджета.
The Greek deficit is growing because of budget cuts.

Орязването ще бъде"разумно"- вероятно от порядъка на 5-10%.
Cuts will be‘reasonable', possibly of the order of 5-10%.

Гръцките пенсионери започват протести срещу орязването на пенсии.
Greek pensioners protest against cuts to incomes.

В град Плимут се усеща ефекта на орязването на финансирането за армията.
Plymouth is feeling the effects of military cuts.

Майкъл, полицията беше осакатена с орязването на бюджета.
Michael, this department has been crippled by the budget cuts.

Ефектът от орязването на бюджетите е унищожителен за целия регион.
The effect of the cuts was devastating throughout the region.

И голяма част от германските медии смятат, че орязването е предстоящо.
Much of the German media think that cutting is imminent.

Орязването на парите за майки-студентки е техническа грешка.
The cutting of financial aid for student mothers is a technical mistake.

Най-спорната част от законопроекта е орязването на данък"общ доход".
The most controversial part is cutting transfer income tax.

Така ще се компенсира орязването на бюджета й с 2 млн. лв. за догодина.
His proposal would cut about $2 million from next year's budget.

Може това да е начина му да се справя с орязването на ролята му.
It may just be this is Matt's way of dealing with his part getting cut down.

Как да използвам "орязването" в изречение

Президентът не харесва орязването на депутатите, електронното гласуване и избора на полицейски шефове

„Засега предложението за орязването на обезщетенията на полицаите ще бъде оттеглено”, завърши Румяна Бъчварова.

Но орязването на калории и отказът от пълноценен прием на храна само провокира по-нататъшното напълняване.

/Поглед.инфо/ Социалистите ще се борят срещу орязването на еврофондовете и за запазването на безвъздмездното финансиране

Две общежития остават затворени, което е причина за орязването на местата. Преразпределят леглата на 10 октомври.

Pernik News Започва орязването на уличните дървета по ул. "Кракра", проблем ще има с паркираните автомобили!

Орязването на легла, за които НЗОК ще плаща лечението на пациентите, е най-драматичният момент в проекта.

"Бедните разбраха, че цялата шумотевица е заради данъчните подаръци на най-богатите и орязването на социалните програми"

Военни пилоти отказаха да летят; Борисов спря орязването на болничните, но иска строги наказания за фалшивите

Димитър Делчев: С орязването на машинното гласуване вчера ЦИК утъпква пътя пред коалицията ГЕРБ - БСП