Какво е " ОСВОБОДЕНИ ПО-РАНО " на Английски - превод на Английски

• released earlier
• exonerated earlier

Примери за използване на Освободени по-рано на Български и техните преводи на Английски

Другите двама бяха освободени по-рано.
The two were released before.

Извън Северна Америка, Залогът Победа скутерите са били освободени по-рано,….
Outside of North America, the Bet Win scooters were released earlier,….

Другите двама бяха освободени по-рано.
The others were released earlier.

Двама от тях бяха убити от талибаните, а две жени бяха освободени по-рано.
Two other male hostages were executed and two women were released earlier this month.

Другите двама бяха освободени по-рано.
Two other men were released earlier.

Целият въпрос е, че красивата половина на обществотоот военни задължения са освободени по-рано.
The whole point is that the beautiful half of societyfrom military duties are released earlier.

Другите двама бяха освободени по-рано.
The remaining two had been released earlier.

Причината за този интерес е, че няколко филма за"Кухня", начело с шефа Виктор Петрович, бяха освободени по-рано.
The reason for this interest is that several films about the"Kitchen", headed by Chef Viktor Petrovich, were released earlier.

Другите двама бяха освободени по-рано.
The other two men had been exonerated earlier.

Като цяло играта Need For Speed Most Wanted може да се счита за римейк на серията от игри, които са били освободени по-рано.
By and large the game Need For Speed Most Wanted can be considered a remake of the series of games that were released earlier.

Съдебните заседатели в процеса бяха освободени по-рано тази година.
The jury in the trial was discharged earlier this year.

Видяха на живо къде е построена адаптационната клетка(хак), временен дом на четирите млади ловни соколчета, излюпени в Спасителния център и освободени по-рано тази година.
They saw the area that“hack” nest was built, this was the temporary home to four young Saker Falcons hatched at the Rescue Center and released earlier this year.

Той подготвя доклада за първи IPTV, освободени по-рано тази година.
He is preparing the first IPTV report released earlier this year.

Другите двама от арестуваните бяха освободени по-рано.
The remaining two had been released earlier.

В Сената на САЩ, който да одобри законопроекта още следващата седмица. В писмо изпратено до лидерите на Сената на 24 февруари и освободени по-рано тази седмица от Масачузетс базирани Уудс Хоул изследователски център 65 учени предупреди, че" този добронамерените законодателство, което твърди, че справяне с климатичните промени, ще всъщност насърчават обезлесяването в САЩ и другаде и направи изменението на климата много по-зле.".
In a letter sent to Senate leaders on 24 February and released earlier this week by the Massachusetts-based Woods Hole Research Center, 65 scientists warned that“this well-intentioned legislation, which claims to address climate change, would in fact promote deforestation in the U.S. and elsewhere and make climate change much worse.”.

Другите двама от арестуваните бяха освободени по-рано.
The other two men had been exonerated earlier.

Програмата е полезна за игри, които са били освободени по-рано през 1993 година.
The program is useful for games that were released earlier in 1993.

Това са досиетата на 4 пациенти, освободени по-рано от"Маникс".
We have got the medical records of four patients who were released early from Mannix Asylum.

Екипът ни бе посрещнат от пет белоглави лешояди, освободени по-рано от екипа на Зелени Балкани.
Our team was greeted by five Griffon Vultures, earlier released by the Green Balkans team.

Заместник-комисарят, който решава кои затворници да бъдат освободени по-рано, отговаря пред шерифа на Антилоп Вали.
The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff.

Възможно е да бъде освободен по-рано заради добро държание и съдействие.
He may be released earlier for cooperation and good behaviour.

Тайният доклад бе окончателно освободен по-рано този месец с решение на съда.
The secret report was finally released earlier this month under a court order.

Джойс е била освободена по-рано днес.
Joyce was released earlier today.

Бях освободен по-рано от предвижданото.
I was released early.

Възможно е да бъде освободен по-рано заради добро държание и съдействие.
It is possible she will be released early for good behavior.

Той беше осъден на 24 години затвор, но беше освободен по-рано тази година, след като излежа 13 години от присъдата си.
He had been sentenced to 24 years in prison, yet was released earlier this year after 13 years in jail.

Можете да бъдете освободен по-рано при оттегляне на заповедта за арест или прекратяване на ареста ви.
You may be released earlier if the arrest warrant is withdrawn or your arrest is suspended.

Porscha Уилямс е бил освободен по-рано днес след като е бил освободен за убийството през 2010 г.
Porscha Williams was released earlier today after being exonerated for the 2010 murder.

Мелиса Етеридж събере още една номинация за Грами същата година Смели и луди, която беше освободена по-рано същата година.
Melissa Etheridge garnered another Grammy nomination the same year for Brave and Crazy, which was released earlier that year.

Информация във връзка с неотдавнашното нападение. На границата между Афганистан и Пакистан. Току-що е бил освободен по-рано днес.
Information regarding the recent attack on the Afghanistan Pakistan border has just been released earlier today.