Какво е " ОСНОВНАТА ОБЛАСТ " на Английски - превод на Английски

• main area
• main field
• major field
• major area
• core area
• primary field

Примери за използване на Основната област на Български и техните преводи на Английски

Кредитни часа в основната област.
Credit hours in the major field.

Често основната област на щетите е.
Often the main area of damage is.

Основната област на картината са корабите.
The main area of of the painting is ships.

Устната е основната област на интерес за мен.
Translation is my main area of interest.

Основната област на приложение- строителство.
The main area of application- construction.

Човешкият мозък е основната област на интересите ми.
The human brain is still my main area of interest.

Основната област на всеки от триъгълниците е яркочервена.
The main area of each of the triangles is bright red.

Ниско строителство е основната област на приложение за чипове.
Low-rise construction is the main area of application for chips.

Основната област на приложение са геоинформационните системи.
His main area of research is computational geometry.

Да имат минимален кумулативен среден успех от 3, 0(или еквивалентен) в основната област на обучение.
Have a minimum cumulative GPA of 3.0(or equivalent) in a primary field of study.

Основната област са елементи на проекти за ядрени реактори.
The main area are structural elements of nuclear reactors.

Несъмнено околната среда е основната област, в която гражданите на Европейския съюз подават жалби.
Obviously, the environment is the major area where complaints come to us from citizens of the European Union.

Основната област на тяхното влияние е черния дроб, жлъчните пътища.
The main area of their influence is the liver, bile ducts.

Магистърската програма по проект"Промяна" е двугодишна програма за напреднали в рамките на"Дизайн", основната област на обучение.
The Master Program in Design+ Change is an advanced-level two-year program within Design, the main field of study.

Ядрото е основната област на генериране на излъчена енергия.
The core is the main area of generation of radiated energy.

Според областта си на специализация и интереси кандидатите могат да изберат основната област, в която биха искали да се включат.
According to their field of interest applicants can choose the main area in which they would like to be involved.

Основната област на научните му интерес са международните икономически отношения.
His major area of specialization was international economic relations.

Основните здравни технологии и информатика се фокусират върху основната област на съвременната индустрия за биомедицинско инженерство.
The major Health Technology and Informatics focuses on the core area of the present-day biomedical engineering industry.

Основната област на химическата промишленост, в която се използва натриев бикарбонат- тази битова химия.
Main area in which sodium bicarbonate is used- this household chemicals.

Исторически, повишаването на инсулиновата продукция от панкреаса е основната област, насочена към лекарства, използвани за лечение на диабет тип 2.
Historically, increasing insulin output by the pancreas has been the major area targeted by medications used to treat type 2 diabetes.

Основната област, в която са работили и работят български специалисти, е строителството.
The main field where Bulgarian specialists have worked and are still working is construction.

MA Fashion Media Practice е уникална индустриално-ориентирана програма, която предлага три възможни Pathways, всички от които са съсредоточени върху основната област на експертизата на Condé Nast.
The MA Fashion Media Practice offers three possible pathways, all of which focus on a core area of Condé Nast expertise.

Това е основната област на моята игрална кутия, тя държи моите контролни кутии и електроди.
This is main area of my traveling play toolbox, it holds my control boxes and electrdodes.

Постоянно търсене на кандидати, провеждане на ефективни интервюта, тестове, оценка на опит и умения- основната област на дейност на наемателите. Работодател в компанията.
Constant search for candidates, conducting effective interviews, tests, evaluation of experience and skills- the main field of activity of recruiters.

В момента основната област на нервност са Балтийските страни- Естония, Литва, Латвия.
And on the moment, the main area of nervousness on that is the Baltics- Estonia, Lithuania, Latvia.

Изчисляването и отчитането на разходите за персонал остава основната област, в която допълнително опростяване на правилата би помогнало на бенефициентите чрез намаляване на административните изисквания.
Personnel costs remains the main area in which further simplification would help beneficiaries by reducing administrative requirements.

Основната област на приложение на тези филтри са HVAC-системите за отопление, вентилация и климатизация.
The main area of application of these filters are HVAC-systems for heating, ventilation and air conditioning.

DBA- докторат по бизнес администрация, целта на основната област на обучение е да даде на студента задълбочена специализация и експертиза в избрана област..
The DBA- Doctorate in Business Administration, the purpose of the primary field of study is to give the student an in-depth specialisation and expertise in a selected field..

Основната област на интерес OJS е да разработи и подобри начинът изследователски списания се управлява и публикува….
OJS's main area of interest is to develop and enhance the way research journals are managed and….

MA Fashion Media Practice е уникална индустриално-ориентирана програма, която предлага три възможни Pathways, всички от които са съсредоточени върху основната област на експертизата на Condé Nast.
The MA Fashion Media Practice is a unique industry-focused programme that offers three possible pathways, all of which focus on a core area of Condé Nast expertise.

Как да използвам "основната област" в изречение

Церебрална ангиография. Основната област на рентгеновото изследване в този случай са съдовете на мозъка.

Избора на тема - задължително трябва да бъде свързана с основната област на дейност на съответната длъжност.

Основната област на приложение на зъбни пролетни съединители - тежко машиностроене (валцови мелници, турбини, бутални двигатели и т.н.).

5. "Slash" руската нация Казахстан в основната област на уреждане, на главната пътна артерия. Дисекция са всички основни транспортни връзки, комуникации, електропровод.

Основната област на дейност е образование – проекти с образователна ориентация, учене през целия живот, обществена интерграция, местно, регионално и национално и международно сътрудничество.

Разположен пасторален-земеделска площ обхваща територията, граничеща земеделска площ. Това - основната област Belebeyevski и Trinity окръзи. Делът в икономиката на животновъдство и земеделие башкирите са подобни.

Ботокс е препарат, който се произвежда от изчистен ботулинов токсин тип А, невротоксин. Основната област на приложение на ботокса е козметиката и често препаратът се използва за заглаждане на бръчки.

Целта на статията е да изследва процеса по създаване на бизнес стратегия в настоящия етап от развитие на пазарните взаимоотношения. Основната област на изследването е развитието на сравнителни конкурентни предимства чрез ...