Какво е " ОСНОВНИТЕ РАЗМЕРИ " на Английски - превод на Английски

• main dimensions
• basic amounts
• main sizes
• basic proportions

Примери за използване на Основните размери на Български и техните преводи на Английски

Това са основните размери.
These are the main sizes.

То трябва да бъде маркирано с основните размери.
It should be marked with the main dimensions.

Изчисляване на основните размери на спирала стълбищата. Изделия от бетон.
Calculation of main dimensions of spiral staircases.

При поръчка на врати е необходимо да се определят основните размери.
When ordering doors, it is necessary to determine the main dimensions.

Изчисляване на основните размери стълби със завъртане на 90 градуса.
Calculation of main dimensions stairs with a rotation of 90 degrees.

Ето защо следва да бъде увеличена горната граница на основните размери на глобите.
The upper limit of the basic amounts of fines would be significantly increased.

Това са основните размери, които ще трябва да поръчате и ще ви помогнат да изберете.
These are the main sizes that you will need to order and will help you choose.

Пожарникарят на откритата камина определя основните размери: ширина, височина и дълбочина.
The fireman of the outdoor fireplace determines the main dimensions: width, height and depth.

Изчисляване на основните размери стълби със завъртане на 90 градуса и въртящи се нива.
Calculation of main dimensions stairs with a rotation of 90 degrees and rotating levels.

Приложението има персонализиран външен вид и може да промени мащаба и основните размери на видео файлове.
The application has a customizable appearance and can change the scale and basic proportions of video files.

След тази корекция основните размери на подлежащите на налагане глоби се определят, както следва.
Following that adjustment, the basic amounts of the fines to be imposed were determined as follows.

Що се отнася до размера на фасадите, а след това даде основните размери, присъщи на всеки от IKEA колекции фасади.
With regard to the size of the facades, then give the main dimensions inherent in each of the Collections facades IKEA.

Така основните размери на наложените глоби са определени на 29, 14 милиона евро за BASF и на 20 милиона евро за UCB(съображения 206 и 207 от Решението).
Thus, the basic amounts of the fines were set at EUR 29.14 million for BASF and EUR 20 million for UCB(recitals 206 and 207 to the Decision).

За да създадете красива форма на веждите, вземете предвид основните размери на лицето, както и форми, контури, размера на устните и очите.
To create a beautiful shape eyebrows, take into account the basic proportions of the face and forms, shapes, sizes lips and eyes.

Трябва да съдържа основните размери на резервоарите за складиране на риба(резервоарите за замразена морска вода), като за всеки от тях се посочва калибрирането в кубични метри на интервали от 10 cm; и.
(c) indicate the main dimensions of the fish storage tanks(refrigerated sea water tanks) and, for each one, indicating the calibration in cubic metres at intervals of 10 cm; and.

Анатомично тесният таз се счита за басейн, в който поне едно от основните размери(виж по-долу) е по-малко от нормалното с 1, 5-2 см или повече.
The anatomically narrow pelvis is considered a basin in which at least one of the main dimensions(see below) is less than normal by 1.5-2 cm or more.

Каква позиция на бебето в утробата(главата надолу или краката) и определя положението на плацентата(ако не блокира родовия канал), основните размери на детето и тяхното съответствие с условията на бременността.
What position does the baby in the uterus(head down or legs), and also fixes the position of the placenta(does not it cover the birth canal), the main dimensions of the baby and their correspondence to the timing of pregnancy.

Всички основни размери са инсталирани в съответствие с GOST.
All main dimensions are installed in accordance with GOST.

Оформление& основни размери.
Layout& Main Dimensions.

Има три основни размера на лаптопи в наши дни: нетбуци, ултрабукове и преносими компютри.
There are three main sizes of laptops these days: netbooks, ultrabooks and notebooks.

Средствата за съхранение на грозде Uvasys се предлагат в четири основни размера за съответните кашони.
Uvasys grape guards are available in four main sizes for corresponding boxes.

Имена, материали и основни размери на компонентите на манекена;
Names, materials and principal dimensions of components of the manikin; and.

Основният размер може да бъде намален, ако Комисията установи наличието на смекчаващи обстоятелства, като например.
The basic amount will be reduced where there are attenuating circumstances such as.

Следователно основният размер трябва да бъде определен на 18, 705 милиона евро.
The basic amount must therefore be fixed at EUR 18.705 million.

Следователно основният размер на глобата е 110 милиона евро.
The basic amount of the fine is therefore EUR 110 million.

Основният размер на футболното игрище може да бъде разделен на следните категории.
The basic size of a football field can be divided into the following categories.

За дамските перуки съществуват три основни размера: petit, average и large.
For women's wigs, there are 3 basic sizes: Petite, Average and Large.

Съответният утежняващ коефициент се прилага поотделно към основния размер на глобата.
The relevant aggravating coefficients shall be applied one by one to the basic amount.

Чантите са в 3 основни размера.
The runs are in three basic sizes.

Корекции на основния размер.
(b) Adjustments to the basic amount.

Как да използвам "основните размери" в изречение

В допълнение към основните размери се предлагат 1/2, 1/3 и 1/4 тухли за лесен монтаж, без допълнително рязане.

4.2.1. Основните размери на манекена за страничен удар (вкл. костюма), базирани на фиг. 2, са дадени в табл. 3.

Основните размери на гайките шестнадесетичен в клас на точност, нормално в съответствие с ГОСТ 5915-70, са показани в таблица. прил. 3.

Основните размери от ролетни врати PVC тип Е23, които са винаги в наличност са два от най-често поръчваните: 600х1000мм и 600х1500м.

• Преглед на наличната проектна документация, визуален оглед и измерване на основните размери на действителната застроена, брутната застроена площ и нетните площи;

Основните размери на кутията, в която е поместен модулът са: ширина - 57 мм, дължина - 76 мм, височина - 30 мм.

Размерът и пропорциите на помещенията и прозорците – зависи от основните размери и пропорции на прозореца и стаята като дължина, височина и др.

4. сборен чертеж в два екземпляра, с посочен мащаб или с основните размери на предно монтираната защитна конструкция при преобръщане, съдържащ подробно изображение на монтираните компоненти;