Какво е " ОСНОВНИТЕ ЦЕЛЕВИ " на Английски - превод на Английски

• main target
• key target
• principal target
• core target

Примери за използване на Основните целеви на Български и техните преводи на Английски

Основните целеви групи са.
The main target groups are.

Второ, да се повиши нивото на съзнаване на проблема сред основните целеви групи.
Second, to raise the level of awareness of the problem among key target groups.

Основните целеви групи са: МСП.
Main target groups are: SMEs.

Това се отнася по-специално за основните целеви групи от металообработването и промишлеността, строителството и ремонтните дейности.
This applies in particular to the core target groups of metal trade and industry, and construction trade and renovation.

Основните целеви групи включват.
The main target groups involve.

Това се отнася по-специално за основните целеви групи от металообработването и промишлеността, строителството и ремонтните дейности.
This applies in particular to our core target areas of metalworking and industry, as well as construction trades and renovation.

Iii основните целеви групи; заличава се.
(iii) the main target groups;

През 2012 г., Европейският център за съдии и адвокати към EIPA възприе целенасочен подход по отношение на основните целеви групи.
In 2012, EIPA's European Centre for Judges and Lawyers adopted a targeted topical approach towards its main target groups.

Основните целеви групи на проекта са.
Main target groups of the project.

Студентите по природни науки са една от основните целеви групи за потенциалните ползватели на инструментите, които ще се разработят в проекта.
Students in natural sciences are among the main target groups for potential user of the tools being developed within the project.

Основните целеви групи на проекта STAY IN са.
The main target groups of STAY IN project were aimed.

Младежки работници: предоставяне на обучения за основните целеви групи, имащи за цел по-голямо въздействие върху младите професионалисти и помагащите кариерното им развитие;
Young workers: providing training for the main target groups, aiming at a greater impact on young professionals and their career development;

Основните целеви групи на проектното предложение са.
The main target groups of the project proposal.

По подобен начин младите хора са една от основните целеви групи на инвестициите по ЕСФ в предприемачество и самостоятелна заетост, които възлизат на над 2 милиарда евро.
Similarly, young people are one of the main target groups of the ESF investment in entrepreneurship and self-employment, which amounts to over EUR 2 billion.

Основните целеви групи в проекта са: служители в Затвора в град Плевен;
The main target groups of the project are: the prison staff in the prison in Pleven;

Че националните тавани са фиксирани, приемането на тези нови бенефициенти намалява размера на наличната помощ за основните целеви бенефициенти на помощта по СЕП.
Given that the national ceilings are fixed, the acceptance of such new beneficiaries reduces the amount of aid available for the principal target beneficiaries of SPS aid.

Eдна от основните целеви групи, към които е насочена дейността ни са младежите.
One of the main target groups of our activity are youth.

В проучвания за токсичност с множество цикли с повтарящи се дози при плъхове и кучета, основните целеви органи включват стомашно-чревния тракт, лимфоидните тъкани и нервната система.
In multi-cycle repeated-dose toxicity studies conducted in rats and dogs, the principal target organs included the gastrointestinal tract, lymphoid tissues, and the nervous system.

Основните целеви групи на проекта са преподаватели и студенти от средните училища.
The main target groups of the project are teachers and students from elementary schools.

Ra“ възнамерява да разработи една обща учебна програма между партньорството, заедно с представители на младежки сдружения и младежта като цяло, в страните- партньори, които представляват основните целеви групи на проекта.
Ra' intends to develop common curricula among the partnership, together with the representatives of youth associations and youth in general, in the partner countries, who constitute the main target groups of the project.

Основните целеви сектори включват банки, дружества за комунални услуги, недвижими имоти и електронна търговия.
Its key target sectors are banking, utilities, real estate and e-commerce.

Основните целеви групи на KBC Груп са клиенти физически лица, малки и средни предприятия, и корпоративни клиенти.
KBC group's main target groups are individuals, SME's and corporate clients.

Iii основните целеви групи и крайните бенефициенти по програмата, включително най-уязвимите групи;
(iii) the main target groups and final beneficiaries of the programme, including the most vulnerable groups;

Основните целеви групи на проекта са НПО, техните лидери и служители, и хората, вземащи решения(decision-makers).
Main target groups of the project are NGOs, their leaders and staff, and the decision-makers.

Основните целеви групи са експерти в сферата на образованието, изследователи, взимащи решения специалисти и други мултипликатори.
The main target groups are education professionals, researchers, decision makers and other multipliers.

Основните целеви групи при изпълнението на Плана за действие за периода 2018-2021 г. са хората с психична болест.
The main target groups in the implementation of the Action Plan for the period 2018-2021 are people with mental illness.

Основните целеви групи са институциите, компетентни при определянето и прилагането на политики в областта на здравеопазването.
The main target group are institutions competent with defining and implementing policies in the health sector.

Основните целеви групи, към които е насочена инициативата, са: представители на политическите партии, неправителствени организации и медии.
The main target groups are representatives of political parties, non-government organizations and media.

Основните целеви групи са: НПО, работещи по темата; жертвите на насилие, основано на пола и домашно насилие; медии; институции; широка общественост.
The main target groups are NGOs working on the topic, victims of gender-based violence and domestic violence, media, institutions, and the general public.

Основните целеви групи, с които бе свързано събитието, бяха земеделски производители, фермери, микропроизводители, представители на земеделски служби, широката общественост.
The main target groups with which the event was linked were farmers, micro-producers, representatives of agricultural services, and the general public.