Какво е " ОСНОВНИ ТЪРГОВСКИ ПАРТНЬОРИ " на Английски - превод на Английски

• main trading partners
• major trading partners
• main trade partners
• major trade partners
• key trading partners

Примери за използване на Основни търговски партньори на Български и техните преводи на Английски

Основни търговски партньори от Европейския съюз.
Main trade partners from EU.

Кои западноевропейски държави са основни търговски партньори на България?
What countries are the major trading partners of Uzbekistan?

Основни търговски партньори на страната ни остават страните от ЕС.
The main trade partners are the EU countries.

ЕС си сътрудничи с основни търговски партньори като САЩ и Япония.
Ongoing negotiations include those with major trading partners such as the USA and Japan.

Основни търговски партньори са Сърбия, Германия, Гърция и България.
Macedonia's major trading partners are Germany, Greece, Serbia, Bulgaria, Russia, and Italy.

ЕС и Египет са основни търговски партньори в региона на Южното Средиземноморие.
EU and Egypt are major trading partners in the Southern Mediterranean region.

Основни търговски партньори на БиХ са били Хърватия, Сърбия и Черна гора, Словения и Италия.
BiH's main trade partners were Croatia, Serbia-Montenegro, Slovenia and Italy.

Данните на НСИ показват, че основни търговски партньори на България са Германия, Италия, Румъния, Гърция и Франция.
NSI data show that the major trade partners of Bulgaria are Germany, Italy, Romania, Greece and France.

Основни търговски партньори на Съединените щати, Великобритания, Уганда и Обединените арабски емирства.
Major trading partners are the United States, Great Britain, Uganda, and the United Arab Emirates.

Мараната Лоджистик ООД осигурява надеждни транспортни връзки със страните, основни търговски партньори на България.
Maranata Logistics Ltd. provides reliable transport links with the countries, major trading partners of Bulgaria.

Като основни търговски партньори на страната ни са посочени Турция, Китай, Руската федерация, Гибралтар, Украйна и Сърбия.
The main trade partners of Bulgaria are Turkey, China, the Russian Federation, Gibraltar, Ukraine and Serbia.

Голяма част от статистическите данни показват, че броят на делата в ЕС е по-нисък, отколкото в нашите основни търговски партньори.
Most statistics show that the number of cases in the EU remains lower than in our main trading partners.

Средните тарифни ставки, които САЩ установяват на другите свои основни търговски партньори, са много по ниски, дори и в сравнение с Китай.
The average US tariff rates on its other major trading partners are much lower than those on China.

Като взе предвид вече значителния брой споразумения, които бяха договорени между ЕС и неговите основни търговски партньори.
Having regard to the already significant number of agreements being negotiated between the EU and its main trading partners.

Средните тарифни ставки, които САЩ установяват на другите свои основни търговски партньори, са много по ниски, дори и в сравнение с Китай.
The average tariff rates the US imposes on its other major trading partners are much lower than those on China.

При прилагането на неговите правила e от съществено значение Европейският съюз да координира и обменя информация със своите основни търговски партньори.
In applying its rules, it is essential for the Union to coordinate and exchange information with its major trade partners.

Те настояват за координация с други основни търговски партньори в тълкуването на правото на СТО.
The lawmakers call on the EU's executive Commission to coordinate with other major trading partners and agree on a joint interpretation of WTO law on this point.

И тримата основни търговски партньори настояват, че те не представляват риск за националната сигурност на САЩ и трябва да бъдат освободени от ограниченията.
Yet all three key trading partners insisted that they pose no national security risk to the US and ought to be exempt from the restrictions.

Държавите с територии в Арктика вече са основни търговски партньори за Шотландия, което представлява около 27.5% от нашия износ в чужбина в 2017.
First of all, Arctic countries are already major trade partners for Scotland and accounted for nearly 30 percent of foreign exports in 2017.

Основни търговски партньори на България са Германия, Италия, Гърция, Румъния и Франция, които формират 70.7% от износа за държавите- членки на ЕС табл.
Main trade partners of Bulgaria were Germany, Italy, Greece, Romania and France which accounted for 70.7% of the exports to the EU Member States.

Държавите с територии в Арктика вече са основни търговски партньори за Шотландия, което представлява около 27.5% от нашия износ в чужбина в 2017.
Countries with territories in the Arctic are already major trade partners for Scotland, accounting for around 27.5% of our overseas exports in 2017.

Основни търговски партньори на България са Турция, Китай, Сърбия, Македония, Русия и САЩ, които формират 55% от износа за трети страни.
The main trading partners of Bulgaria were Turkey, China, Serbia, Russia, Singapore, the US and Macedonia, which accounted for 54.9% of exports to third countries.

Държавите с територии в Арктика вече са основни търговски партньори за Шотландия, което представлява около 27.5% от нашия износ в чужбина в 2017.
Arctic countries are major trade partners for Scotland, accounting for around 27.5% of our total exports and five of our top 20 export destinations[26] in 2017.

Основни търговски партньори на България са Германия, Италия, Румъния, Гърция, Франция и Белгия, които формират 67.5% от износа за държавите- членки на ЕС.
Bulgaria's main trading partners are Germany, Italy, Romania, Greece, France and Belgium, which account for 67.5% of exports to EU Member States.

До днес Европа беше единственият пазар в света без законодателство по този въпрос, което я поставя в неблагоприятно положение по отношение на нейните основни търговски партньори.
Until today, Europe was the only market in the world without legislation on this issue, which put it at a disadvantage relative to its main trading partners.

Основни търговски партньори остават Германия, Италия, Румъния, Гърция, Франция и Белгия, а спад се забелязва в износа към страни извън Европейския съюз.
Major trading partners are Germany, Italy, Romania, Greece, France and Belgium, while there is a decline in exports to countries outside the European Union.

В 2018, обемът на двустранната търговия между двете страни достигна рекорд от$ 100 млрд., Което представлява най-големият растеж сред всички основни търговски партньори на Китай.
In 2018, bilateral trade volume between the two countries hit a record of $100 billion, representing the largest growth among all major trading partners of China.

Основни търговски партньори на България остават Германия, Италия, Румъния, Гърция, Франция и Белгия, които формират 69.4% от износа за държавите- членки на ЕС.
Main trade partners of Bulgaria were Germany, Italy, Romania, Greece, France and Belgium which accounted for 69.4% of the exports to the EU Member States.

Изправени пред силен натиск на износните пазари, ние трябва да подобрим конкурентоспособността си по отношение на нашите основни търговски партньори чрез по-висока производителност.
Faced with intense pressure on export markets and for a growing range of inputs we must improve our competitiveness vis-à-vis our main trading partners through higher productivity”.

Когато основни търговски партньори, каквито са ЕС и Русия, прекратят или ограничат търговията помежду си, съвсем естествено е икономиките им да пострадат.
If two main trade partners, which undoubtedly are Russia and the EU, stop or restrict their bilateral trade, it's 100% sure their economies would be harmed.