Какво е " ОСОБЕНА РАЗЛИКА " на Английски - превод на Английски

• much difference
• particular difference
• special difference

Примери за използване на Особена разлика на Български и техните преводи на Английски

Няма особена разлика.
There's not much difference.

Не чувствам особена разлика.
Honestly I don't feel much difference.

РН: По време на турнира няма особена разлика.
RTC: Not much difference in the end.

Няма особена разлика между вас и нас.
There is no much difference between you them.

Макар че, честно казано, понякога не виждам особена разлика.
Although… frankly, sometimes… I can't see much difference.

Не виждам особена разлика с България.
I do not see much difference with South Africa.

Няма особена разлика в дебелината по време на риболова на Donk.
There is no special difference in thickness during fishing on the donk.

В нейните очи нямаше особена разлика- всички те бяха очарователни.
In her eyes, there was not much difference- they were all fascinating.

Няма особена разлика в мускулатурата.
There's not much difference as far as muscle's concerned.

Като цяло, в сравнение с други европейски страни, не забелязах особена разлика.
When I was visiting other countries in Europe I haven't noticed much difference.

Няма особена разлика в какъв вид ще бъде.
There is no particular difference in what sort it will be.

По някаква причина мнозина не виждат особена разлика между пазител и пазач.
For some reason, many do not see a special difference between a watchdog and a watchman.

Няма особена разлика в отглеждането на стандартната малина.
There is no special difference in the cultivation of the standard raspberry.

За любителите на плажните ваканции няма особена разлика в курортите на Червено море.
For lovers of beach holidays, there is no particular difference in the resorts of the Red Sea.

Тук няма особена разлика в това кой формат да се купува мед(в ролка или в листове).
Here, there is no particular difference in which format to buy copper(in a roll or in sheets).

До средата на 18 век не е имало особена разлика между българския и френския селянин.
Up until the 18th century, there was not much difference between Bulgarian food and European food.

И отново няма особена разлика между тези насекоми и те ухапват еднакво болезнено и неприятно.
And again, there is no special difference between these insects, and they bite equally painfully and unpleasantly.

Като се има предвид горепосочените цени, дори няма да забележите някаква особена разлика при закупуването на целия комплект.
Given the above prices, you will not even notice any special difference when buying the whole set.

Няма особена разлика, особено като се има предвид, че костите така или иначе не се отстраняват от тях.
There is no particular difference, especially considering that the bones are not removed from them anyway.

Вие разбирате, че не съществува особена разлика между храната, създадена от Майката Природа, и онази, произведена от човека.
There really is no much difference between foods made by mother nature and those made by man.'.

Ако няма особена разлика в позициите между служителите, първият, който първо вижда другия, се поздравява първо.
If there is no particular difference in positions between employees, the first person who first sees the other is greeted first.

Ако не знаете как правилно да изберете ортопедична възглавница и да избирате между няколко пълнителя, не забравяйте, че няма особена разлика.
If you do not know how to properly pick an orthopedic pillow and choose between several fillers, remember that there is no particular difference.

За съжаление, няма особена разлика(в България понастоящем) между капитализма сега и комунизма преди.
Unfortunately, there is no particular difference(in Bulgaria at present) between capitalism now and Communism before.

По правило това се прави за около половин час или малко повече, но няма особена разлика с описания камък при извършването на такива процедури.
As a rule, this is done for about half an hour or a little more, but there is no particular difference with the described stone when performing such procedures.

Може да изглежда, че няма особена разлика- по кое време на деня да се ангажира с откриването на бременност.
It may seem that there is no particular difference- at what time of the day to engage in the detection of pregnancy.

Интересното е, че при производството на хайвер за скуош, както в магазина, като се използват правилата на ГОСТ, няма особена разлика в това дали зеленчуците се пекат поотделно или всички заедно.
Interestingly, in the manufacture of squash caviar, as in the store, using the rules of GOST, there is no particular difference in whether the vegetables are roasted individually or all together.

Моят проблем е следният: не мога да видя особена разлика между промиването на мозъци и садханата, освен че при садханата човек не е ограничаван физически.
My problem is: I cannot see much difference between brain-washing and sadhana, except that in the case of sadhana one is not physically constrained.

Винаги съм били изключително близък с дъщерите си, но не усещам особена разлика в отношението- освен може би факта, че момичетата най-често се сещат да ми направят сандвич, а синовете ми са над нещата.
I have always been really close to my girls, but I can't say I see much difference― except that my girls will occasionally make me a sandwich and my son won't.”.

Заваръчният трансформатор в такава схема няма особени разлики от други подобни устройства.
The welding transformer in such a scheme has no particular differences from other similar devices.

Като цяло няма особени разлики от предишното, с изключение на това, че всички опции за обратно изкупуване са налични изключително в безкасова форма.
In general, there are no special differences from the previous one, except that all redemption options are available exclusively in cashless form.

Как да използвам "особена разлика" в изречение

Нямат особена разлика от ПАРАЗИТИТЕ (ПУЧИ ВЪШКИ) действащи по българското черноморие. От една порода са.

Явно навсякъде е различно, при нас започват направо с химикал. Честно казано, не знам дали има особена разлика

Реално, няма особена разлика между ранното християнство и тракийската доктрина. Точно за това Климент Александрийски нарича Христос Вторият Орфей.

Не мисля че ще има особена разлика в чувството им за отговорност - например избягването на сблъсъци с другите.

Нараства броят на децата, отровени с алкохол, като няма особена разлика между броя на момчетата и момичетата, пише dariknews.bg.

В заключение може да се каже, че няма особена разлика между Москва и София, като изключим отговорите в анкетата…

От горното е безспорно, че за прокуратурата и съда няма особена разлика между двете понятия „културна ценност” и „археологически обект”.

Те са още малки и не правят особена разлика между бокс и смесени бойни изкуства. Вълнуват се и ми желаят успех.

Основно тяхно поведение е да се врат в пясъка възможно по-близо до женските генеталии. То така или иначе особена разлика няма.

Особена разлика в графичната производителност с X3430 и X3470 няма или поне това е така при сравнително непроцесорозависимата NVidia Quadro 600.