Какво е " ОСРЕБРЕНИ " на Английски - превод на Английски

• redeemed
• cashed

Примери за използване на Осребрени на Български и техните преводи на Английски

Показване осребрени ваучери.
Display Redeemed Vouchers.

Купоните трябва да бъдат осребрени по ред.
Coupons must be redeemed in order.

Госпожо, тези чекове са издадени и осребрени.
Ma'am, these checks have been issued and cashed.

Вашите чекове са осребрени в банката.
Your checks have been cashed in the bank.

Г-жо, тези чекове са осребрени.
Ma'am, these checks have been issued and cashed.

Били са осребрени тук-- искаме да знаем от кого.
They were cashed here-- we need to know by whom.

Исках да питам за чекове, които са били осребрени.
Was asking about checks from the state draw, turned up cashed.

Ако те бяха осребрени, това би разрушило световната икономика.
If that was released, it would devastate the global economy.

Тези точки могат да бъдат осребрени чрез различни доставчици.
Those points can then be redeemed through different providers.

А чековете са осребрени в банки в Азербайджан и Армения.
The checks were cashed at banks overseas in Azerbaijan and Armenia.

Бонусът няма да се прилага, когато залогът е напълно осребрени.
The bonus will not apply where a stake has been fully Cashed Out.

Е, Доста странно, Rollo, I не са осребрени проверка на играч на.
Well, funnily enough, Rollo, I haven't cashed the punter's check.

Ами, при нас пише, че всички чекове са ви изпратени, и са осребрени.
Well, our records show that all your checks went out, and they were cashed.

Очевидно, ако те бяха осребрени, това би разрушило световната икономика.
Obviously, if these bonds were cashed, it would destroy the world's economy.

Despre сайтове не са чели достатъчно, за да бъдат осребрени в никакъв случай желая ти късмет.
Despre sites have not read enough to be cashed in any case I wish you luck.

Над 90% от всички осребрени култури в Съединените щати са устойчиви на хербициди, предимно на глифозат.
Over 90% of all cashed crops in the US are herbicide resistant, mostly to glyphosate.

A запис на заповед, за да бъдат осребрени в лихвар в Рю де Bonnasse… в Париж.
A promissory note, to be cashed at a moneylender's in the Rue de Bonnasse… in Paris.

Тези кодове са за специални бонуси, които могат да бъдат осребрени с последващи депозити.
These codes are for special bonuses set that can be redeemed with subsequent deposits.

Shopping Points могат да бъдат осребрени само в предварително определен брой за всяка една отделна покупка.
Shopping Points can only be redeemed in the amount that is predetermined for the respective purchase.

Ваучери с парична стойност, т. нар. бонове със стойност, могат да бъдат осребрени за цялата количка със стоки.
Vouchers with a monetary value, known as“credit vouchers”, can be redeemed for the entire shopping basket.

Чековете са осребрени от милия баща, 6 месеца след смъртта й, докато държавата не ги е спряла.
Checks were stolen and cashed by dear old Dad for six months after her death, until Uncle Sam stopped sending them.

Там ще можете да видите списък с всички неосребрени eVouchers и eVouchers, маркирани като осребрени според деня на покупка.
There, you will be able to see a list of all unredeemed eVouchers and eVouchers marked as redeemed according to purchase date.

Wondershare твърд диск за възстановяване на данни е надеждна и ефективна, за да ви помогне да възстановите изтрити файлове от твърдия диск осребрени.
Wondershare Hard Drive Data Recovery is a reliable and effective to help you recover deleted file from cashed hard drive.

X точките могат да бъдат осребрени за ефективен 3,75% връщане на пари, или 5% обратно през техния портал за пътуване.
The 5X points can be redeemed for an effective 3.75% cash back, or 5% back through their travel portal.

Членовете няма да печелят Точки за хотелски престои, осребрени чрез сертификат за отстъпка/безплатен сертификат на Маркетингов партньор напр.
Members will not earn Points for hotel stays redeemed with a Marketing Partner's discount/free certificate e.g.

Бонус точките могат да бъдат осребрени за кредит на Microsoft Store, който ви позволява да купувате музика, филми, игри и софтуер на Microsoft.
Bonus points can be redeemed for Microsoft Store credit that lets you buy music, movies, games, and Microsoft software.

Зрителите коментират под формата на„куршуми“, а фаворитите, наричани„котви“, се възнаграждават с виртуални подаръци, които могат да бъдат осребрени през банковите сметки на стриймващите.
Viewers comment in the form of‘bullets' and reward the‘anchors' with virtual gifts that can be cashed in the real world.

Членовете няма да печелят точки или мили за Наградни престои или хотелски престои, осребрени чрез сертификат за отстъпка/безплатен сертификат на Маркетингов партньор напр.
Members will not earn points or miles for Reward Stays or hotel stays redeemed with a Marketing Partner's discount/free certificate e.g.

След осребряване на първоначалната оферта за добре дошли с Sportingbet промо код, има и други страхотни бонуси и промоции, които могат да бъдат осребрени.
After redeeming the initial welcome offer with Sportingbet Promo Code, there are also other great bonuses and promotions that can be redeemed.

С течение на годините, ние сме осребрени в хотелски точки за лоялност, летателни мили, пари обратно награди, както и гъвкава кредитна пътуване да пътуват по целия свят.
Over the years, we have cashed in hotel loyalty points, airline miles, cash back rewards, and flexible travel credit to travel all around the world.

Как да използвам "осребрени" в изречение

Спечелете точки за лоялност, които могат да бъдат осребрени за обучението и сертификационните изпити на Cisco.

ACV & ME точките за лоялност могат да бъдат осребрени за Aeroplan® Miles, ваучери за пътуване или карти за подаръци Visa.

Фенове на Уест Бромич разгневили осребрени цели и изключване, така че е скъсал места. Вътрешните поддръжници контролираха еуфорията на терена. И футболът се страхуваше.

Zvolenský защитник прати шайбата в мрежата и по-малко от три секунди преди края на уводната част на играта, този път осребрени собствения си вратар Самуел Baroš.

Cavallucci Marini на домакините никога не е достатъчно, се е играла точно преди и просто Bressana гол, след половин час и той осребрени за трети път.

4. „Налични средства“ са парични средства в брой, влогове и нискорискови активи, които могат да бъдат осребрени в срок, ненадхвърлящ срока по чл. 20, ал. 5.

Съблюдавайки волята на дарителя, по поръчка на Народната библиотека и на МНП, срещу постъпилите и осребрени в банката суми от фонда се закупуват ценни книжа (БДЗ – 1904 и 1923).

Могат ли ваучерите ми да бъдат осребрени по-бързо? | Sodexo Benefits and Rewards Bulgaria Sodexo Benefits and Rewards Bulgaria > FAQ > Могат ли ваучерите ми да бъдат осребрени по-бързо?