Какво е " ОСЪЗНАТОСТТА " на Английски - превод на Английски

• awareness
• mindfulness
• consciousness

Примери за използване на Осъзнатостта на Български и техните преводи на Английски

Баща на осъзнатостта.
The Father of Mindfulness.

Осъзнатостта не е скрита.
Awareness isn't hidden.

Разтвори я в осъзнатостта.
Bring them into consciousness.

Осъзнатостта е нещо такова.
Consciousness is like that.

След това идва осъзнатостта.
Then comes the consciousness.

Осъзнатостта е ключов фактор.
Awareness is a key factor.

Ние бъркаме осъзнатостта с концентрация.
We confuse mindfulness with concentration.

Осъзнатостта е винаги с вас.
Awareness is always with you.

Както винаги, осъзнатостта е първата крачка.
As always, awareness is the first step.

Осъзнатостта е нещо такова.
The consciousness is like that.

Помага с интуицията, проницателността, осъзнатостта и възприятието.
Helps with intuition, insight, awareness, and perception.

Осъзнатостта- е нашата истинска природа.
Awareness is our true nature.

Аз вярвам, че е жизнено важно да подарим на децата този дар на осъзнатостта.
I believe it is crucial for us to give children this gift of mindfulness.

Само осъзнатостта ще спаси света.
Only consciousness will save the day.

Материята е спяща осъзнатост, а осъзнатостта- пробудила се материя.
Consciousness asleep is matter, and matter awakened is consciousness.

Осъзнатостта- е нашата истинска природа.
Consciousness is our real nature.

Защото осъзнатостта и егото не са съвместими.
Awareness and ego are incompatible.

Осъзнатостта- е нашата истинска природа.
Consciousness is our true nature.

Защото осъзнатостта и егото не са съвместими.
Awareness and ego are not compatible.

Осъзнатостта е регулаторен ментален фактор.
Mindfulness is a regulating mental factor.

Увеличете осъзнатостта и нещата приемат тотално различна перспектива.
Raise the consciousness and things are perceived differently.

Осъзнатостта означава да имаме нещо наум.
Consciousness means being aware of something.

Сати, или осъзнатостта, зависи от присъствието на„Буддо”- това, което знае.
Sati or mindfulness depends on the presence of''Buddho''- the knowing.

Осъзнатостта не се опитва да постига нищо.
Mindfulness is not trying to achieve anything.

Само осъзнатостта знае какво е добро за осъзнаването.
Only awareness knows what is good for awareness..

Осъзнатостта и егото не могат да съществуват съвместно.
Awareness and ego can not co-exist.

Само осъзнатостта може да ни изведе до постигането на Нибана.
Only mindfulness can lead us to the attainment of Nibbaana.

Осъзнатостта и егото не могат да съществуват съвместно.
Ego and Awareness cannot exist together.

Осъзнатостта не може да направи нищо, което да е лошо.
Awareness cannot do anything that is bad.

Осъзнатостта може да намали и предпази от депресия.
Mindfulness can reduce and protect against depression.

Как да използвам "осъзнатостта" в изречение

Mila Dimitrova 8:59:00 ч. 7. Осъзнатостта : ) Елена Пенчева 21:37:00 ч.

да подпомага осъзнатостта и насърчава развитието на културната идентичност и разнообразие на Европа;

M: Съзнанието идва и си отива, осъзнатостта сияе неотменимо. П: Кой осъзнава в осъзнатостта?

При представянето на двамата е важна осъзнатостта на мисията, силата, влиянието, авторитетът, лидерската позиция.

Пристрастяването ограничава свободата, намалява осъзнатостта и води до негативно състояние и общо чувство за нещастие.

16.30ч. - Международна среща със Свами Парамадвейти. Създател на Световния Пакт на Осъзнатостта и проект Икуашендуна

Осъзнатостта е медитативна дисциплина. Тя е и всекидневна благословия – да възприемаш, да усещаш мъдростта на Съзиданието.

Много разтърсваща, събуждаща и помагаща осъзнатостта книга. Четох я 2 пъти, пак ще я чета някой ден.

Проектът СлънцеЛуна вече е в своята заключителна фаза обогатен и обновен, прерастнал в Пътуващ фестивал на Осъзнатостта