Какво е " ОСЪЩЕСТВЯВА В ПАРТНЬОРСТВО " на Английски - превод на Английски

• implemented in partnership
• realized in partnership
• carried out in partnership
• accomplished in partnership
• organised in partnership
• delivered in partnership

Примери за използване на Осъществява в партньорство на Български и техните преводи на Английски

Събитието се осъществява в партньорство с БФС.
This event is delivered in partnership with the BFI.

Той се осъществява в партньорство с два други центъра за върхови постижения.
It is delivered in partnership with two other centres of excellence.

Строителството ще се осъществява в партньорство с българска компания.
Construction will be carried out in partnership with the Bulgarian company.

Проектът се осъществява в партньорство между Община Бургас, Сдружение„Равновесие“ и МКБТХ- Бургас.
The project is implemented in partnership between the Municipality of Burgas, Association"Equilibrium" and LCCTHB- Burgas.

Гостуването на продукцията се осъществява в партньорство с Британски съвет.
The guest performance is realized in partnership with British Council.

Проектът се осъществява в партньорство с Plovdiv Jazz Fest.
The project is implemented in partnership with the Plovdiv Jazz Fest.

Проектът„Продукти за зелен туризъм“ се осъществява в партньорство от три организации, както следва.
The Green Tourism Products project is implemented in partnership by three entities, as follows.

Проектът се осъществява в партньорство с Регионален исторически….
The project is being carried out in collaboration with technological….

Въвеждането на принципите на дуалното образование в България се осъществява в партньорство с Швейцария.
The introduction of the dual education principles in Bulgaria has been accomplished in partnership with Switzerland.

Проектът се осъществява в партньорство с Галерия Етюд и ПОРТА БГ.
The project is implemented in partnership with Etud Gallery and PORTA BG.

Присъствието на именитата режисьорка се осъществява в партньорство с ЕФА и Полския културен институт в София.
The presence of the renowned director is accomplished in partnership with EFA and the Polish Cultural Institute in Sofia.

Събитието се осъществява в партньорство с Институт Сервантес- София.
This event is organised in partnership with Instituto Cervantes Sofia.

В Пловдив поредицата от творчески работилници се осъществява в партньорство с Австрийско посолство София и Мелформатор.
In Plovdiv, the workshop series is realized in partnership with the Austrian Embassy in Sofia and Melformator Collective.

Програмата се осъществява в партньорство с Европейски институт- София.
The program is implemented in partnership with the European Institute- Sofia.

TechnoMagicLand е проект на една от утвърдените български софтуерни компании„ТехноЛогика“ и се осъществява в партньорство със„София Тех Парк“ АД.
TechnoMagicLand is a project of one of the established Bulgarian software companies TechnoLogica and is implemented in partnership with Sofia Tech Park.

Събитието се осъществява в партньорство с АЕЖ- България.
The event is organized in partnership with The Association of European Journalists-Bulgaria.

Той се осъществява в партньорство с Национална мрежа за децата, Министерство на труда и социалната политика, Български дарителски форум и Държавна агенция за закрила на детето.
It is realized in partnership with the National Network for Children, Ministry of Labor and Social Policies, Bulgarian Donor's Forum and State Agency for Child Protection.

Един от проектите се осъществява в партньорство с 23 организации в десетки населени места.
One of the projects is implemented in cooperation with 23 organisations in tens of settlements.

Тя се осъществява в партньорство с Министерство на труда и социалната политика, Национална мрежа за децата, Български дарителски форум и Държавна агенция за закрила на детето.
It's implemented in partnership with the Ministry of Labour and Social Policy, National Network for Children, Bulgarian Donors Forum and the State Agency for Child Protection.

Финансира се от фондация ОУК и се осъществява в партньорство с четири училища и четири детски градини в страната в периода 2013- 2015 година.
It is funded by the OAK Foundation and was implemented in partnership with four schools and four kindergartens in the country in the period 2013 -2015.

Проектът се осъществява в партньорство с немския независим институт за околна среда UfU и румънската организация Environ, с подкрепата на Федералното министерство на околната среда на Република Германия.
The project was implemented in partnership between the NTEF, the German UfU independent environmental institute and the Romanian Environ organization, with the support of the German Federal Ministry of the Environment.

Проектът се ръководи от Фондация„Ничии деца”, Полша и се осъществява в партньорство с Център„Дардедзе”, Латвия и Център за детска подкрепа, Литва и Институт по социални дейности и практики, България.
The project was managed by the Foundation"Nobody's Children", Poland and conducted in partnership with the Center"Dardedze", Latvia; the Center for Children's Support, Lithuania and Institute of Social Activities and Practices, Bulgaria.

Проектът се осъществява в партньорство от ИКТ Клъстер- Варна и Варненски свободен университет„Черноризец Храбър“.
The project is implemented in partnership with ICT Cluster Varna and Varna Free University"Chernorizets Hrabar".

Събитието е част от инициативата Sariev+Markov Sculpture Projects на Галерия Сариев и Марковстудио, която се осъществява в партньорство с програмата„Изкуство и публично пространство” на Галерия„Васка Емануилова”, филиал на СГХГ.
The event is part of the Sariev+Markov Sculpture Projects initiative of Sariev Gallery and Markovstudio, which is implemented in cooperation with the Art and Public Space programme of Veska Emanouilova gallery, branch of SCAG.

Проектът се осъществява в партньорство с Instituto d'Istruzione Superiore"L.
The project is implemented in partnership with the Instituto d'Istruzione Superiore"I.

Събитието е част от инициативата Sariev+Markov Sculpture Projects на Галерия Сариев и Марковстудио, която се осъществява в партньорство с програмата„Изкуство и публично пространство” на Галерия„Васка Емануилова”, филиал на СГХГ.
The event is part of the initiative Sariev+Markov Sculpture Projects of Sariev Contemporary and Markovstudio, which is realized in partnership with the“Art and Public Space” program of Vaska Emanouilova Gallery, branch of Sofia City Art Gallery.

Проектът се осъществява в партньорство с немската фондация„Фридрих Науман“.
The project is implemented in partnership with the German foundation“Friedrich Naumann”.

Акцията се осъществява в партньорство с Българския културен институт в Рим и е част от маркетинговата стратегия на фондацията за популяризиране на Пловдив- Европейска столица на културата на международно ниво.
The initiative is carried out in partnership with the Bulgarian Cultural Institute in Rome and is part of the foundation's marketing strategy to promote Plovdiv- European Capital of Culture 2019 internationally.

Един от проектите се осъществява в партньорство с 6 организации в няколко населени места, а друг е с международно участие.
One of the projects is implemented in partnership with 6 local organisations in various settlements; another is run on an international level.

Този проект се осъществява в партньорство с неправителствени организации от: Турция, чийто екип ще подготви представление за куклен театър, Румъния, която ще представя форум-театър и България, чийто млади професионалисти ще се включат с изкуството на пантомимата.
The latter has been implemented in partnership with NGOs from: Turkey, whose team will develop puppet theater performance; Romania will play forum-theater and Bulgaria's young professionals will contribute with a pantomime performance.