Какво е " ОТВЕДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• taken
• led
• brought
• carried
• take
• took
• taking
• lead

Примери за използване на Отведени на Български и техните преводи на Английски

Свидетели били са отведени.
The witnesses were brought in.

Ще бъдем отведени право там.
We're gonna be led right there.

Отведени са на места, където вали.
The murders all took place in the rain.

Ще бъдат отведени за тестове!
They will be taken for testing!

Тогава дъщерите й ще бъдат отведени в плен.
Then her daughters will be led into captivity.

Те са отведени за разпит.
They were brought in for questioning.

Бизнесмени са отведени за разпит!
The businessman was brought for interrogation!

Ще бъдете отведени до страницата за гласуване.
It will take you to the voting page.

Бяха арестувани и отведени там преди 3 дни!
They were arrested and taken there 3 days ago!

Ще бъдете отведени до страницата за гласуване.
You will be taken to the voting page.

След това ще бъдете отведени до уебсайта на Qiwi.
You will then be taken to the Qiwi website.

Други са отведени към друго място за екзекуции-.
Some were brought to somewhere for execution.

Че били отведени там.
They were told they were being brought there.

Те са отведени в различни полицейски управления.
And they were taking them to different police stations.

Ще бъдете отведени на нов екран.
You will be taken to a new screen.

Евреите са пленени и отведени във Вавилон.
The Jews were taken captives and carried into Babylon.

Но бяхме отведени в Лабиринтът.
But we were taken into the Labyrinth.

Преди няколко години те бяха отведени до тях. Това помогна.
Several years ago, they were taken to them. It helped.

Туристите са отведени до Набул или Гуелала.
Tourists are taken to Nabeul or Guellala.

Онези, които ме последват и ми служат, ще бъдат отведени към свободата.
Those that follow and serve me will be led to freedom.

Вие ще бъдете отведени към главната страница на Amazon.
You will be brought to the Amazon site.

Докато жената възразяваше нещо, бяха отведени в някаква странична стаичка.
As the woman protested, they were led into a side room.

Ще бъдете отведени до дома на домейна за вашия уебсайт.
You will be brought to a domain home for your website.

След това ще бъдете отведени към личната ви сметка.
It will take them to your personal account.

Ще бъдете отведени до страницата на архива на информацията.
You will be taken to the information archive page.

След това ще бъдете отведени до уебсайта на PayPal.
You will then be taken to Paypal's Website.

Вие ще бъдете отведени до него, или то ще бъде доведено до вас.
You will be led to it, or it will be brought to you.

След това ще бъдете отведени до уебсайта на PayPal.
You will then be taken to the PayPal web site.

Ще бъдете отведени до страницата на архива на информацията.
You are going to be carried to the archive of that webpage.

И всички тези същества ще бъдат отведени у дома, във вълната на моята Любов.
But all of those will take place in the warmth of my home.

Как да използвам "отведени" в изречение

Според главен комисар Ивайло Спиридонов двамата разследващи журналисти не са задържани, а просто отведени

I на предходния параграф. Водите от покрива трябва да бъдат отведени в самия парцел.

Двамата са отведени в полицейския арест, а оперативните действия продължават под ръководството на прокуратурата.

Трите жени, предлагащи сексуални услуги, са отведени във Второ РУ и предупредени с полицейски протоколи.

Те пропускаха зрителите един по един след щателна проверка, а заподозрените бяха отведени в районното.

Те са заловени на местопрестъплението, докато опитвали да поставят скемиращо устройство. Отведени са за разпит.

Някой се обади в полицията, журналисти бяха задържани и отведени до полицейското управление на Перник.

По първоначална информация от удара са пострадали петима души, които са отведени в болнични заведения.

опорочават протестите коментира След протеста в Свиленградско: Три вдигнати коли и петима отведени в полицията

(4) Количеството на пречистените води се приема равно на количеството отведени отпадъчни води за съответните потребители.