Какво е " ОТВЛЕЧЕМ " на Английски - превод на Английски

• kidnap
• we hijack

Примери за използване на Отвлечем на Български и техните преводи на Английски

Ще го отвлечем.
We're gonna kidnap him.

Ако отвлечем самолет.
If we hijack a plane--.

Нека просто го отвлечем.
Let's just kidnap him.

Ще отвлечем Филарги.
We are gonna kidnap Filargi.

Защото ще отвлечем някого.
Because we were gonna kidnap someone.

Ние ще отвлечем Елдрич Палмър.
We're going to kidnap Eldritch Palmer.

Защо ние не ги отвлечем отново?
So why can't we kidnap'em back the same way?

Ние ще отвлечем извънземен.
We're gonna kidnap an alien.

Ще отвлечем агент Стърлинг Арчър.
We're going to kidnap agent sterling archer.

За да го отвлечем ни трябва кола.
To kidnap him we need car.

Ще отвлечем Джудит и ще уредим Дарън със Санди.
We're gonna kidnap Judith and set Darren up with Sandy.

Може би, ако отвлечем Елиана Хернандес.
Maybe if we kidnap Eliana Hernandez.

Тя няма да излезе от там освен, ако не я отвлечем.
She's not getting out of there unless we kidnap her.

Но ще отвлечем и инж. Рондзони.
But let's kidnap Ronzoni, the engineer too.

Този път ще те отвлечем за цял живот.
This time you will be kidnapped for life.

За да отвлечем Сину, зетят на Раджана.
To kidnap Rajanna's son-in-law Seenu.

Ние сме тук, за да те отвлечем за момичешка нощ навън.
We're here to kidnap you for a girls' night out.

За да отвлечем човек да, не да убием.
To kidnap one man, not to murder.

Когато излезеш с тях, ние ще те отвлечем по пътя.
When you go out with them, we will kidnap you on the way.

След като отвлечем един от развратниците.
After we kidnap one of the libertines.

Ще отвлечем бандата и ще ги накараме да свирят.
We're going to kidnap the band and force them to play.

Мястото не се охранява и лесно ще отвлечем момичето.
The place has no security It will be easy to kidnap the girl.

Ще отвлечем вдовицата за теб и ще вземем камата, така ли?
Just kidnap a widow for them and well get the knife, eh?

Ще информираме нашите хора в Хайдерабад и ще я отвлечем.
Let's inform our people in Hyderabad and get her kidnapped.

Ако отвлечем някого от семейството, какво ще направят?
If we kidnap someone in their family, what are they going to do?

Дойдохме, за да отвлечем Eлишка… и да я заведем в моят клуб.
We have come to kidnap Eliska…-To take her to my club.

Но моля те, не ми казвай, че сме тук за да отвлечем бабата на Рафаел.
But please don't tell me we're here to kidnap Raphael's grandmother.

Ако аз и ти отвлечем камион, пълен със спортни стоки на Томи Хилфигер.
So if you and I hijack a truck of Tommy Hilfiger sportswear.

А какво ще направят гражданите на Сонора като отвлечем техните жени?
What do you think them people in Sonora will do when we hijack their Fräuleins?

Ако се задейства от сателит, нека я отвлечем, да я защитим от сигнала.
If it's triggered by satellite, let's kidnap her, shield her from the signal.

Как да използвам "отвлечем" в изречение

Хакер заплаши с отвличане майката на Димитър Бербатов, съобщи в. "Струма". "Ще отвлечем Маргарита. Така ...

Планът беше да отвлечем шибаняка и да го предадем на “лошите”, те си знаеха работата от там нататък.

А Недялко ще го отвлечем да знаете.Всички във Варна с големи шкембета заради него,а ние в Бургас какви мършави си ходим

XIII. За да отвлечем вниманието на народните маси от нашата политическа работа, ние ще ги съблазним ту с увеселения, игри и развлечения”.

32 Затова вениаминците си казаха: Те падат пред нас както по-напред. А израилтяните рекоха: Да побегнем и да ги отвлечем от града към пътищата.

Истанбулската конвенция означава на първо място още един златен шанс "ъ се изкендзиме у модзъко" на зомбираната рая и да отвлечем вниманието от истинските зулуми.

(А който от вас е чувал за проекта Tales for Europe’s Youth и иска да помага, после направо ще го отвлечем на организационна сбирка. 😉 )

КАГ е там и тя може да ни предложи хотели ,къщи за гости има.Тя най-добре ги знае. Тъкмо ще й отвлечем негативните мисли с тази задача.

Но така също стресът има и благоприятно действие. Когато в творчеството ни той ни лекува, когато изпитваме радост от новото, от промяната, когато ни помага да си отвлечем вниманието.

— Разказвал съм. На няколко мои приятели. Никой друг не ме е питал. Канехме се да отидем там и да отвлечем две-три момичета, обаче накрая всички ги хвана шубето.