Какво е " ОТДАЛЕЧЕНА ЗОНА " на Английски - превод на Английски

• remote area

Примери за използване на Отдалечена зона на Български и техните преводи на Английски

Тази отдалечена зона е затворена за навигация.
That area is now closed to navigation.

Полето Vankor се намира в отдалечена зона.
The Vankor field is located in a remote area.

Второ, тази отдалечена зона е затворена за навигация.
Secondly, this remote zone is closed to navigation.

Може да се наложи допълнително заплащане, ако сте заседнати в отдалечена зона.
Additional time may be required if you live in a remote area.

Те избират за целта отдалечена зона край река Халхин Гол между Монголия и Манджурия.
They chose a remote area on the Khalkhin-Gol, the river between Mongolia and Manchuria.

Носете течности и леки закуски, особено ако се движите в отдалечена зона.
Bring fluids and snacks, especially if you're heading to a remote area.

Годишната Лаура, която живее в красива, отдалечена зона в швейцарските.
The pivotal summer for 12-year-old Laura, who lives in a beautiful remote area in the Swiss mountains.

Може да се наложи допълнително заплащане, ако сте заседнати в отдалечена зона.
There might be a surcharge to pay if you live in a more remote region.

Това лято е много важно за 12-годишната Лаура, която живее в красива, отдалечена зона в швейцарските планини.
The pivotal summer for 12-year-old Laura, who lives in a beautiful remote area in the Swiss mountains.

Може да се наложи допълнително заплащане, ако сте заседнати в отдалечена зона.
You may have to pay a little extra if you are living on a distant location.

Това лято е много важно за 12-годишната Лаура, която живее в красива, отдалечена зона в швейцарските планини.
The summer of twelve-year-old Laura, who lives in the beautiful and remote mountainous areas of Switzerland.

Допълнителната такса гориво се начислява върху транспортните разходи, както и върху такса съботна доставка и такса"Отдалечена зона".
UPS uses an index-based fuel surcharge, as well as saturday delivery surcharge and remote area surcharge.

Тези тарифи не включват никакви допълнителни такси като такси за доставка в разширена или отдалечена зона или услуги по избор.
These rates are exclusive of any additional charges, such as charges for extended or remote area delivery or any optional services.

Допълнителната такса гориво се начислява върху транспортните разходи, както и върху такса съботна доставка и такса"Отдалечена зона".
Fuel surcharge is billed over transport costs and over the Saturday delivery fee and charge"remote area".

Благодарение на прецизната технология, тя ще достигне всяка отдалечена зона на вашата градина- доре ако трябва да мине през тесни пасажи от 60 cm широчина.
Thanks to our precise technology, it will reach every remote area of lawn in your garden- even through narrow passages from 60 cm in width.

За някои райони може да се изисква такса за разширена или отдалечена зона.
Extended or remote area charge may apply to certain areas.

Каша(на италиански: Cascia) е град и община в Централна Италия, провинция Перуджа, в доста отдалечена зона от планинския югоизточен край на регион Умбрия.
Cascia(Italian pronunciation:) is a town and comune(municipality) of the Italian province of Perugia in a rather remote area of the mountainous southeastern corner of Umbria.

Те се бориха с наркодилъри, които искаха да откраднат лодките си и се сблъскаха с опасностите от гмуркане в отдалечена зона, пълна с контрабандисти и трафиканти на наркотици, далеч от брега и цивилизацията.
They fought off drug dealers who wanted to steal their boats and faced the perils of diving in a remote area filled with smugglers and drug traffickers, far away from both the coast guard and civilization.

Моля, отбележете, че са възможни промени в обхвата на разширените или отдалечените зони.
Please note that these times may change for outyling/ remote areas.

Комуникационни решения за плавателни съдове и сателитни телефони за потребители, пътуващи в отдалечени зони.
Complete communication solutions for vessels, military enterprises and land users in remote areas.

Впоследствие се установява увеличен брой на IgA-секретиращи плазмоцити в отдалечени зони, в това число и в мукозата на пикочно-половата система, което засилва локалния специфичен имунитет.
Subsequently found increased numbers of IgA-secreting plasma cells in remote areas, including in the mucosa of the genitourinary system, which enhances local specific immunity.

Какво ще стане, когато населението продължи да расте, отдалечените зони ще започнат да се свиват и Голямата стъпка, ще започне да губи все повече от своята територия?
But what happens when populations keep expanding, remote areas start getting settled, and Bigfoot starts to lose more and more of its territory?

И тъй като все повече хора имат достъп до мрежата, дори и в отдалечени зони, можете да се насочите към много по-широка аудитория и да отбележите главоломен ръст на печалбите си.
Since an ever-increasing number of individuals approach the web, even in remote areas, you can focus on a significantly more extensive crowd if your business has a site.

Хидравлично-ударната помпа понякога се използва в отдалечени зони, където е налице нисък динамичен/статичен водоизточник и има нужда за изпомпване на вода към по-високо от водоизточника място.
The hydraulic ram is sometimes used in remote areas, where there is both a source of low-head hydropower and a need for pumping water to a destination higher in elevation than the source.

Очевидно е, че в древни времена това пространство в сърцето е било познато и се е влизало в него по време на техните церемонии, което все още се прави в няколко‘изгубени' племена в много отдалечени зони на света.
It is apparent that in ancient times, this place within the heart was known and entered into in their ceremonies, for this is still being done today in a few"lost" tribes in remote areas of the world.

Американските военни са все по-голям клиент на продукти за възобновяема енергия, тъй като превозът на големи количества горива в отдалечени зони като Ирак и Афганистан е скъпо и опасно.
The American military is a rapidly growing consumer of renewable energy products, because it is extremely expensive and frequently dangerous to ship large quantities of fuel into remote areas of Iraq and Afghanistan.

Групи спасители са се втурнали към отдалечената зона, за да ги насочат обратно към морето.
Hordes of rescuers rushed to the remote area in a bid to guide them back to sea.

Поддържане на боклук в отдалечената зона на влияние,“чистач” използването на собствени двигатели се превежда като обект 300 км над геостационарната орбита, и той се върна за новия обект.
Keeping trash in the remote zone of influence,“cleaner” using its own engines translates to object 300 km above the geostationary orbit, and he then returned for the new object.

Достъп до отдалечени зони.
Access to outlying areas.

М0 означава, че меланомът не се е разпространил в отдалечени зони.
M0: The melanoma has not spread to distant sites.