Какво е " ОТДЕЛНА СРЕЩА " на Английски - превод на Английски

• separate meeting

Примери за използване на Отделна среща на Български и техните преводи на Английски

За тях ще организираме отделна среща.
They would hold a separate meeting.

Той проведе отделна среща с Цървенковски.
He held a separate meeting with Crvenkovski.

За тях ще организираме отделна среща.
There is a separate meeting for them.

Путин и Зеленски ще проведат отделна среща в Елисейския дворец.
Putin and Zelensky will hold a separate meeting in Paris.

За тях ще организираме отделна среща.
There will be a separate meeting for this.

Исках да имам отделна среща с всички вас Относно заплащането на армията.
I had meant to have a separate meeting with you all concerning the army's reimbursement.

За тях ще организираме отделна среща.
We will have a separate meeting setup for this.

Ангел Чолаков прие на отделна среща в посолството на България в Париж официалната делегация на БАН.
Anguel Tcholakov received at a separate meeting at the Bulgarian Embassy in Paris the official delegation of BAS.

Путин и Зеленски ще проведат отделна среща в Париж.
Putin and Zelensky will hold a separate meeting in Paris.

Увеличението на възнаграждението се обсъжда на отделна среща за оценка на представянето, обикновено след един-два месеца.
The merit increase discussion takes place in a separate meeting from the performance appraisal, usually a month or two later.

За този конкретен въпрос се изисква отделна среща на върха.
A separate meeting is required to address this issue.

Отделна среща е за ръководителите на 2 партньори на ASEAN за диалог(известни също като ASEAN-CER), а именно Австралия и Нова Зеландия.
And a separate meeting is set for leaders of 2 ASEAN Dialogue Partners(also known as ASEAN+CER) namely Australia and New Zealand.

Според изданието монархът също е казал пред депутати на отделна среща, че не разбира Европа.
The report also said the monarch told lawmakers at a separate meeting that she did not understand Europe.

Тъй като дъщеря ви е непълнолетна, ще бъде извикана на отделна среща със социалните служби, хм, така че ние може да мине през подробностите.
Since your daughter is a minor, you will be called to a separate meeting with social services, um, so we can go through details and--.

Очаква се Турция, Франция, Германия и Великобритания да проведат отделна среща в кулоарите на срещата в Лондон.
Turkey, France, Germany, and the UK are expected to hold a separate meeting on the sidelines of the NATO summit.

Стиснаха си ръцете, казаха, че ще си направят отделна среща и ще се видят скоро", заяви пред журналисти говорителят на Кремъл Дмитрий Песков.
They shook hands and said that soon they will hold a separate meeting, that they will see each other soon,” Kremlin spokesman Peskov told reporters.

Те се ръкуваха и си казаха, че скоро ще проведат отделна среща, че скоро ще се видят“, поясни Песков.
They shook hands and told each other that they will soon hold a separate meeting, that they will see each other soon," Peskov told reporters.

По време на срещата на коалицията срещу„Ислямска държава“ във Вашингтон, тези седем страни проведоха отделна среща и излязоха със съвместно изявление.
During the anti-Daesh meeting in Washington, these seven countries held a separate meeting and made a joint statement.

На отделна среща на разработващия екип целите се разбиват на задачи, всяка задача се оценява като време и се разпределя на някой от разработчиците.
At a separate meeting of the development team goals are broken down into tasks, each task is evaluated as time and allocated to one of the developers.

Очаква се Турция, Франция, Германия и Обединеното кралство да проведат отделна среща в кулоарите на срещата на върха на НАТО.
Turkey, France, Germany, and the UK are expected to hold a separate meeting on the sidelines of the NATO summit.

Защо имаме отделни срещи с нашите супервайзори, Нима?
Why are we having separate meetings with our handlers now, Nimah?

Не съм искал отделни срещи днес.
I didn't ask for separate meetings today.

Не съм искал отделни срещи.
I didn't ask for separate meetings today.

Още ми е трудно да отлича отделни срещи.
I really have a hard time remembering individual meetings.

Кипърският президент Деметрис Христофиас проведе отделни срещи с колегите си от Армения и Сърбия, Серж Саркисян и Борис Тадич, в централата на ООН в Ню Йорк.
Cypriot President Demetris Christofias held separate meetings with Armenian and Serbian counterparts Serzh Sargisyan and Boris Tadic at the UN in New York.

Председателят на парламента на кипърските гърци Деметрис Христофиас Караманлис проведе отделни срещи с гръцкият президент Каролос Папуляс и с премиера Костас Караманлис в понеделник(19 ноември) в Гърция.
Greek Cypriot Parliament Speaker Demetris Christofias Karamanlis held separate meetings with Greek President Karolos Papoulias and Prime Minister Costas Karamanlis on Monday(November 19th) in Greece.

Участниците в срещата се договориха в близките месеци да се проведат отделни срещи с всяка от браншовите организации, така че да се разгледат в по-голяма дълбочина конкретните проблеми на секторите.
The participants agreed that separate meetings with any branch organizations will be further held to consider in depth the particular issues arisen within the sector.

В понеделник той е провел две отделни срещи с представители на основни страни членки на ООН и с ръководствата на ЕС, НАТО и ОССЕ.
He held two separate meetings Monday with officials from key UN member states and with the leadership of the EU, NATO and the OSCE.

Гюл проведе отделни срещи с опозиционните лидери непосредствено след смъртоносните нападения, призовавайки ги да помогнат за намирането на обща почва.
Gul held separate meetings with opposition leaders in the aftermath of the deadly attacks, urging them to help find common ground.

По време на посещението си в Атина Първанов и Бъсеску проведоха и отделни срещи с Папуляс и Георгиос Папандреу, лидер на основната опозиционна партия ПАСОК.
During their visit to Athens, Parvanov and Basescu also held separate meetings with Papoulias and George Papandreou, the leader of the main opposition PASOK party.

Как да използвам "отделна среща" в изречение

Извънредно в БЛИЦ! Путин разкри истинската причина двамата с Доналд Тръмп да нямат отделна среща във Виетнам

В отделна среща с журналисти в Хавай секретарят по отбраната Чък Хейгъл определи престрелката като ужасна трагедия.

Освен това се състоя и отделна среща на Зариф с министъра на външните работи на Франция Лоран Фабиюс.

Преди разговорите на четиримата предстои отделна среща на френския външен министър Лоран Фабиюс с руския му колега Сергей Лавров.

Американският и Руският президенти Барак Обама и Владимир Путин са се договорили за отделна среща на съмита Г-20 в Китай…

Отделна среща между Горбачов и Живков не се е състояла. Знак, че Горбачов вече търси форма и промяна на върха в България.

По-рано прессекретарят на президента на Руската федерация Дмитрий Песков заяви, че отделна среща между Путин и Ердоган по време на климатичната среща в Париж не се подготвя.

Groove Workshop ще се проведе в събота от 13 часа. Няма да е всяка събота. Не винаги в 13 часа. Времето на всяка отделна среща ще бъде обявявано предварително.

Преди това прессекретарят на президента Путин Дмитрий Песков заяви, че отделна среща между Путин и Ердоган по време на срещата за проблемите на климата в Париж не се очаква.

Американският и Руският президенти Барак Обама и Владимир Путин са се договорили за отделна среща на съмита Г-20 в Китай. Това в неделя 4 септември съобщи прессекретарят на Владимир Путин...