Какво е " ОТДЕЛНИТЕ ПРОЦЕСИ " на Английски - превод на Английски

• individual processes
• different processes
• certain processes
• separate processes

Примери за използване на Отделните процеси на Български и техните преводи на Английски

На практика е постигнато ускорение на BI между 5 и 6 пъти за отделните процеси.
An acceleration measuring 5 to 6 times has been achieved for certain processes.

Самостоятелната работа на отделните процеси дава възможност и за поетапно включване в системата на всеки процес..
The independent functioning of the different processes allows a stage-by-stage inclusion in the system of every process..

Потоците в един процес не са така независими, както отделните процеси.
Different threads in a process are not quite as independent as different processes.

Топлинен удар- нарушение на адекватна работа(в различна степен на тежест) на отделните процеси в организма се дължи на високото въздействие с течение на времето.
Heatstroke- a violation of an adequate work(in varying degrees of severity) of individual processes in the body due to the high impact over time.

Определяне на взаимозависимостите на процесите и анализиране на резултата от измененията на отделните процеси върху системата като цяло;
It can determine process interdependencies and analyze the effect of modifications to individual processes on the system as a whole;

Отделните процеси на откриване на измама и измама се съревновават един с друг, като гените се свързват с всяко накъсване и намаляват с успех спрямо другия.
The separate processes of deception and deception detection competing against each other, with the genes associated with each waxing and waning in success relative to the other.

Да/Не Всички стопанства Въведената СУОС използва подходящи показатели за сравнителен анализ на екологичните резултати на отделните процеси и на равнището на цялото стопанство.
All farms The EMS in place uses relevant indicators to benchmark the environmental performance of individual processes and at the entire farm level.

Постигнато е ускорение на BI между 5 и 6 пъти за отделните процеси Времето за разработване и внедряване на нов процес е съкратено от дни на часове.
An acceleration measuring 5 to 6 times has been achieved for certain processes The time necessary for development and implementation of a new process has been shortened from days to hours.

И увеличената Вата, и увеличената Пита, и увеличената Кафа най-общо казано, се отразяват върху разграждането и синтеза на веществата в организма, като съответно засилват и някои от отделните процеси.
The increasing of all Vata, Pita, and Kapha in general all affect the degradation and synthesis of substances in the body, consequently strengthening some of the individual processes.

Ще се радваме да Ви консултираме подробно относно отделните процеси или да създадем цялостна логистична концепция за цялото Ви съхранение, управление на запасите и обработка на поръчките.
We will be glad to consult you in detail about individual processes or create a comprehensive logistics concept for all your storage, inventory management and order handling.

Едно от предимствата на процесния подход е постоянното управление на връзките между отделните процеси вътре в системата от процеси, тяхното комбиниране и взаимодействие.
An advantage of the process approach is the ongoing control that it provides over the linkage between the individual processes within the system of processes, as well as their combination and interactions.

(2) Отделните процеси, чрез които националните правителства стигат до решения, могат също да бъдат подкопани чрез отмяната на изискващото се съгласие за оповестяване на документите, предоставяни на институциите на Европейския съюз;
(2) The individual processes whereby national governments reach decisions may also be undermined by removing consent required to release documents transmitted to EU institutions.

Правилата на програмите за субсидии следва да бъдат опростени, за да може отделните процеси да бъдат по-разбираеми и с цел да се избегне възпирането на потенциални бенефициери да участват в проекти.
The rules of the subsidy programmes should be simplified to make individual processes more comprehensible, and so as to avoid dissuading potential beneficiaries from participating in projects.

Едно предимство на процесния подход е продължаващия контрол, който той осигурява върху връзките между отделните процеси от системата, както и върху тяхната комбинация и взаимодействие.
An advantage of the process approach is the ongoing control that it provides over the linkage between the individual processes within the system of processes, as well as over their combination and interaction.”.

(b2) Съответните показатели се прилагат с цел сравнителен анализ на резултатите от отделните процеси, както и на цялата система в стопанството, спрямо всички съответни еталони за най-добри практики, описани в настоящия СРД.
(b2) Relevant indicators are applied to benchmark the performance of individual processes, and the entire farm system, against all relevant best practice benchmarks described in this SRD.

Едно предимство на процесния подход е продължаващия контрол, който той осигурява върху връзките между отделните процеси от системата, както и върху тяхната комбинация и взаимодействие.
The advantage of the process approach is the constant monitoring of the relationship between the individual processes within the overall system of processes, as well as control of their compatibility and interaction.

Елементите, които формират тяхната основа и отправна точка, не са изградени хипотетично, а емпирично открити, общи характеристики на естествените процеси, принципи, които пораждат математически формулирани критерии, на които отделните процеси или теоретичните представи трябва да отговарят.
The elements which form their basis and starting-point are not hypothetically constructed but empirically discovered ones, general characteristics of natural processes, principles that give rise to mathematically formulated criteria which the separate processes or the theoretical representations of them have to satisfy.

Зададени да се изпълняват в отделни процеси, сега трябва да бъде успешно.
Set to run in separate processes should now succeed.

Те не са отделни процеси.
These are not separate processes.

Не забравяйте, че всичко казано по-горе- това са отделни процеси.
Do not forget that all of what was said above- these are individual processes.

Разделен на отделни процеси.
Managed through separate processes.

Те не са отделни процеси.
They are not separate processes.

Това са два отделни процеса, които за съжаление са взаимно свързани.
These are two separate processes that unfortunately get confused by some.

Няма отделен процес за коригирани фактури.
No separate process for corrected invoices.

Всеки отделен процес на.
Every separate process of.

Всяка една от тях представлява отделен процес.
Each of them would be a separate process.

Въпреки това, той е отделен процес с различни условия.
However, it is a separate process with different conditions.

Те ще бъдат подбрани в отделен процес.
You will be approved in a separate process.

Свиването и тъкането спазват най-високите стандарти във всеки отделен процес.
Spinning and weaving respect the highest standards in every single process.

Понятието ще трябва да се осъществи в един конкретен отделен процес.
The latter has to be undertaken in a separate process.

Как да използвам "отделните процеси" в изречение

Книгата разглежда отделните процеси при издателството, като редактиране, производство, търговия и др.

Безпроблемното взаимодействие между отделните процеси в млекопреработвателната промишленост е от съществено значение за качеството и производителността.

Не променяйте или спестявайте материали. Между отделните процеси спазвайте стриктно технологичното време за съхнене на материалите.

Идентифицира рискове и възможности които се вземат в предвид при управлението на отделните процеси в организацията.

- Изпълнението на центровете за предприятието услуги, броят на персонала и продължителността на отделните процеси (количествени характеристики);

книгите по изкуството, и всички производствениоперации при подвързията. Това показва голямотомайсторство и традиции на отделните процеси вкнигопечатането.

възможността за ефективно осъществяване на отделните процеси с оглед на адаптирането към изискванията на пазари и клиентите, оптимизирането на разходите и подобряването на качеството;

Вижте повече за отделните процеси от разработката на този проект и пътят към постигане на крайната цел - проектиране и 3D визуализация на младежка стая ?

В ръководството са добавени няколко практически задачи, които имат за цел да изяснят на практика отделните процеси при реализирането на рекламни кампании и промоции в Интернет.

Мария Динкова Бизнесът с отдаване на техника под наем и организиране на събития е специфичен, което налага използването различни софтуерни продукти за управление на отделните процеси в компаниите....