Какво е " ОТКРИТИТЕ РАФТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• open shelves

Примери за използване на Откритите рафтове на Български и техните преводи на Английски

Откритите рафтове се използват активно;
Open shelves are actively used;

Как да декорираме откритите рафтове в кухнята.
How to decorate open shelves in kitchen.

Откритите рафтове изглеждат страхотно и практично в употреба.
Open shelves look great and practical in use.

Цялото това великолепие е по-бързо, по-лесно се сгъва на откритите рафтове.
All this splendor is faster, easier to fold on open shelves.

Откритите рафтове осигуряват място за съхранение на ястия и храна.
Open shelves provide a place for storing dishes and food.

Системите за съхранение се комбинират, с предимство в посока на откритите рафтове.
Storage systems are combined, with the advantage in the direction of open shelves.

Откритите рафтове могат да се използват за различни аксесоари или ястия.
Open shelves can be used for various accessories or dishes.

Благодарение на елегантния си и елегантен външен вид, те ще изглеждат страхотно на откритите рафтове.
Thanks to their elegant and elegant appearance, they will look great on open shelves.

Откритите рафтове на стената в ъгъла на кухнята служат като бар.
Open shelves on the wall in the corner of the kitchen serve as a bar.

Елегантни очила над бара, няколко бутилки с колоритни напитки на откритите рафтове на кухнята, красиви стъклени буркани за съхранение на круши.
Elegant glasses over the bar, a few bottles with colorful drinks on open shelves of the kitchen, beautiful glass jars for storing groats.

Откритите рафтове, създаването на затрупване са категорично неприемливи.
Open shelves, the creation of clutter are categorically unacceptable.

За да се избегне това, съберете всички кутийки на едно място, запазете откритите рафтове подредени и в една линия и помислете за различни цветове, за да разграничите отделните модули.
To avoid that, cluster the cubbies in one place, keep the open shelves nicely lined up and think of using different colors to delineate various modules.

На откритите рафтове в нишата на стената са сувенири и проби от продукти.
On the open shelves in the niche of the wall are souvenirs and samples of products.

За модерния стил е важно да се избере подходящата форма на слушалките, да се използват функционално всички чекмеджета, да не се съхраняват съдовете на откритите рафтове и да се избере най-простата възможна фасада на кухнята.
For the modern style, it is important to choose the appropriate headset shape, functionally use all the drawers, not store the dishes on the open shelves and choose the simplest possible kitchen facade.

Откритите рафтове или кошници с играчки и рафтове за книги ще трябва да издържат.
Open shelves or baskets with toys and book shelving will have to endure.

Високата врата на последната играе ролята на бюро. Ако е необходимо, подреждането на кабинета, се поставя в ъгъла вграден гардероб- от там се издига масата, на откритите рафтове има компютър, разнообразно офис оборудване, отстрани има кутии за писане на консумативи и документи.
If necessary, the arrangement of the cabinet, it is placed in a corner built-in closet- from there the table top extends, on the open shelves there is a computer, various office equipment, on the sides there are boxes for writing supplies and papers.

Откритите рафтове от една и съща Ikea не затлъстяват напълно тесните пространства в кухнята.
Open shelves all from the same Ikea do not completely clutter the narrow space of the kitchen.

Откритите рафтове в кухнята могат да се използват не само за красота, но и като практическо решение.
Open shelves in the kitchen can be used not only for beauty, but as a practical solution.

Откритите рафтове, разположени около стълбите и в кухнята, ще осигурят място с допълнителен обем.
Open shelves, located around the stairs and in the kitchen, will provide space with additional volume.

Откритите рафтове в къщата не крадат обема на пространството, но правят дома уютен и духовен.
Open shelves throughout the house do not steal the volume of space, but make the home very cozy and spiritual.

Откритите рафтове в него се изключват, тъй като това няма да съответства на правилото"систематизация", когато се съхранява.
Open shelves in it are excluded, as this will not correspond to the"systematization" rule when stored.

Откритите рафтове, модерните лампи и модерната тапицерия от тапицерия от сиво-кафяво придават на дизайна на дома специален чар.
Open shelves, modern lamps and fashionable gray-brown upholstery upholstery give the design of the home a special charm.

Откритите рафтове, вградените гардероби и техните различни комбинации често се намират в малки помещения и много оригинални по форма и стил.
Open shelves, built-in wardrobes and their various combinations are often found in small rooms and very original in form and style.

Върху откритите рафтове са подредени аксесоари и съдове от порцелан, керамика, стъкло и патиниран метал, чийто старинен дизайн внася финалните щрихи в декора.
On the open shelves are arranged accessories and vessels of porcelain, ceramics, glass and patinated metal, whose old design brings the final touches to the interior.

Открити рафтове и/ или прозрачни врати на шкафа;
Open shelves and/ or transparent cabinet doors;

Открити рафтове за кухня.
Open shelves for kitchen.

Открити рафтове във вътрешността: за и против.
Open shelves in the interior: for and against.

Открити рафтове с книги и декор;
Open shelves with books and decor;

Открити рафтове и"голи" стени.
Open shelves and"bare" walls.

Домашната библиотека е поставена на открити рафтове, които заобикалят вратата.
The home library is placed on open shelves, which surround the doorway.

Как да използвам "откритите рафтове" в изречение

Откритите рафтове с красиво подредени неща няма да развалят цялостния облик на кухнята, а ще донесат специален комфорт.

* Подредете папките и документите зад гърба си в стелажи със стъклени витрини. Откритите рафтове са източник на негативна енергия.

Откритите рафтове в кухнята са дизайнерско решение, което сякаш се оказва устойчиво през времето и всяка мода. То някак се е прокраднало във всяка...

Откритите рафтове на етажерката предлагат бърз достъп до често използвани предмети или могат да се използват като място за аранжиране на подаръци, сувенири, снимки и книги.