Какво е " ОТКРИТИТЕ РАФТОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• rafturile deschise

Примери за използване на Откритите рафтове на Български и техните преводи на Румънски

Откритите рафтове се използват активно;
Rafturile deschise sunt utilizate în mod activ;

Цялото това великолепие е по-бързо, по-лесно се сгъва на откритите рафтове.
Toată această splendoare este mai rapidă, mai ușor de desfăcut pe rafturi deschise.

Откритите рафтове изглеждат страхотно и практично в употреба.
Rafturile deschise arată foarte bine și practice în utilizare.

Разширете рафтовете Откритите рафтове, висящи достатъчно високо, ще настанят много неща и ще създадат илюзия за пространство.
Extindeți rafturile Rafturile deschise, atârnând destul de înalt, vor găzdui un număr mare de lucruri și vor crea iluzia spațiului.

Откритите рафтове на стената в ъгъла на кухнята служат като бар.
Deschise rafturi pe perete în colțul de bucătărie servi ca un bar.

Елегантни очила над бара, няколко бутилки с колоритни напитки на откритите рафтове на кухнята, красиви стъклени буркани за съхранение на круши.
Ochelari eleganți peste bar, câteva sticle cu băuturi colorate pe rafturile deschise ale bucătăriei, borcane de sticlă frumoase pentru depozitarea crângurilor.

Откритите рафтове, създаването на затрупване са категорично неприемливи.
Rafturile deschise, crearea de dezordine sunt categoric inacceptabile.

Откритите рафтове осигуряват място за съхранение на ястия и храна.
Rafturile deschise oferă un loc pentru depozitarea mâncărurilor și alimentelor.

Откритите рафтове могат да се използват за различни аксесоари или ястия.
Rafturile deschise pot fi utilizate pentru diverse accesorii sau feluri de mâncare.

Откритите рафтове, разположени около стълбите и в кухнята, ще осигурят място с допълнителен обем.
Rafturile deschise, situate în jurul scărilor și în bucătărie, vor oferi spațiu cu volum suplimentar.

Откритите рафтове в кухнята могат да се използват не само за красота, но и като практическо решение.
Rafturile deschise în bucătărie pot fi folosite nu numai pentru frumusețe, ci și ca soluție practică.

Откритите рафтове в къщата не крадат обема на пространството, но правят дома уютен и духовен.
Rafturile deschise în întreaga casă nu fură volumul de spațiu, ci fac casa foarte confortabilă și spirituală.

Откритите рафтове, модерните лампи и модерната тапицерия от тапицерия от сиво-кафяво придават на дизайна на дома специален чар.
Rafturile deschise, lămpile moderne și tapițeria de tapițerie de culoare gri-maro dau designului casei un farmec deosebit.

Откритите рафтове, вградените гардероби и техните различни комбинации често се намират в малки помещения и много оригинални по форма и стил.
Rafturile deschise, dulapurile încorporate și diferitele lor combinații se găsesc adesea în camere mici și foarte originale în formă și stil.

Откритите рафтове са инсталирани дори в банята, така че не само да поставят нещата върху тях, но и да допълнят прекрасния дизайн на стаята.
Rafturile deschise sunt instalate chiar și în baie, astfel încât nu numai să-și pună lucrurile pe ele, ci și să completeze designul încântător al camerei.

Откритите рафтове в кухненския бокс или плочките на етажа със сигурност ще помогнат да направите някакъв контраст, като разделите жилищната зона с трапезарията.
Rafturile deschise în zona bucătăriei sau pe pardoseală vor ajuta cu siguranță să facă un contrast prin împărțirea spațiului de living cu mesele.

Откритите рафтове или прозрачните шкафове ви позволяват да представите любимите си чинии, чаши, вази и други прибори в най-добрата възможна светлина.
Mâncăruri frumoase ca decorul Rafturile deschise sau ușile cu dulapuri transparente vă permit să prezentați plăcile, cupele, vasele și alte unelte preferate în cea mai bună lumină posibilă.

Откритите рафтове, върху които елементите за прибори и декор са подредени по подходящ начин, могат да се превърнат във върха на вашата кухня и да направят интериорния дизайн на кухнята гостоприемна и уютна.
Rafturile deschise, pe care obiectele de masă și decorul sunt aranjate frumos, pot deveni punctul culminant al bucătăriei dvs. și fac designul interior al bucătăriei ospitalier și familial.

Откритите рафтове визуално задържат пространствената свобода и държат под внимание любимите ястия Cate от истински китайски порцелан, чиито меки пастелни цветове са съчетани с ослепителната белота на стаята.
Rafturile deschise păstrează vizual libertatea spațială și țin în vedere vasele preferate Cate din porțelanul chinezesc real, ale cărui culori pastelate moi sunt combinate concis cu albul strălucitor al camerei.

Открити рафтове с книги и декор;
Rafturi deschise cu cărți și decorațiuni;

Не са открити рафтове- ориенталски интериоризпълнен с лукс и мистерия.
Nu există rafturi deschise- interior orientalumplut cu lux și mister.

Открити рафтове за кухня.
Rafturi deschise pentru bucătărie.

Открити рафтове в кухнята- снимка с необичаен дизайн в.
Rafturi deschise în bucătărie- fotografie de design.

Открити рафтове и"голи" стени.
Rafturi deschise și ziduri"goale".

Тенденция 3: Открийте рафтовете на книгите.
Trend 3: Deschideți rafturile cărților.

Открити рафтове в интериора могат да бъдат подредени в няколко реда в хаотичен ред и напълно zadekoriruyu стена. Ъглови рафтове в интериора.
Rafturile deschise în interior pot fi aranjate în mai multe rânduri într-o ordine haotică și complet zadekoriruyu perete.

Една от последните тенденции в дизайна на кухнята е открита рафтове при отсъствие на окачени кухненски шкафове.
Una dintre cele mai recente tendințe în designul bucătăriilor este rafturile deschise în absența dulapurilor de bucătărie suspendate.

Открити рафтове и стелажи, морско осветление, старо дърво- всичко това ще бъде успешна комбинация от творчество и практичност.
Deschise rafturi și rafturi, lumini marine, un copac în vârstă- toate acestea vor fi o combinație reușită de creativitate și practică.

Открити рафтове с кошници и кутии за съхраняване на малки неща- идеални за всякакви кадри.
Rafturi deschise cu coșuri și cutii pentru depozitarea lucrurilor mici- ideale pentru orice material.

Да се отървете от всякакви предмети, които могат да натрупат прах(меки играчки, книги на открити рафтове, килими);
Scapa de orice obiecte care pot acumula praf(jucarii moi, carti pe rafturi deschise, covoare);