Какво е " ОТКРИТ ДИАЛОГ " на Английски - превод на Английски

• open dialogue
• open dialog
• frank dialogue
• open discussions

Примери за използване на Открит диалог на Български и техните преводи на Английски

Открит диалог.
Open dialogue.

Честен и открит диалог.
Honest and open dialog.

Да проведете един открит диалог.
Create an open dialogue.

Честен и открит диалог.
Honest and open dialogue.

Това се основава на доверие и открит диалог.
It's based on trust and an open dialogue.

Отзиви и открит диалог.
Reviews and open dialogues.

Доверявайки сътрудничество и открит диалог.
Cooperation based on trust and open dialogue.

Имахме открит диалог….
I have got a dialogue open….

Те се учат да градят общност чрез открит диалог….
But they have learnt to build bridges through open dialogue.

Ние искаме открит диалог.
We have an open dialogue.

Насърчаваме открит диалог между родители и преподаватели.
We encourage an open dialogue between parents and staff.

Ние искаме открит диалог.
We needed an open dialogue.

Мощен нощ за открит диалог с тесте карти Таро.
Powerful night for an open dialogue with a deck of Tarot cards.

Ние искаме открит диалог.
We need to have open dialogue.

Насърчаваме открит диалог между родители и преподаватели.
An open dialogue is encouraged between parents and the teachers.

Нека да водим открит диалог.
Let's keep a dialogue open.

Фонда„ Открит диалог“.
The Open Dialogue Foundation.

След като има открит диалог.
It comes when we have an open dialogue.

Поддържайте открит диалог с децата си.
Have an open dialog with your kids.

Затова най-доброто нещо, което трябва да направите, е да имате открит диалог.
The best thing to do is to have open dialogue.

Призив за открит диалог.
Invitation to an open dialogue.

Журналистическите и медийните запитвания се постещат с открит диалог.
Journalists and media enquiries are met with an open dialogue.

Ние искаме открит диалог.
We want to keep an open dialogue.

Преминавайки през проблемите, свързани с раковото заболяване и противотуморната терапия, е необходимо да водите честен и открит диалог с вашия лекар.
As you cope with cancer and cancer treatment, you need to have honest, open discussions with your doctor.

Поддържайте открит диалог с децата си.
Keep open dialogue with your child.

Ние създаваме партньорства чрез открит диалог с нашите клиенти.
We establish partnerships through open dialogue with our customers.

Поддържайте открит диалог с децата си.
Keep an open dialog with your child.

Счита, че редовните междупарламентарни срещи между Парламента и неговите партньори в региона на Персийския залив представляват важен форум за развитие на конструктивен и открит диалог по въпроси от общ интерес;
Considers that regular interparliamentary meetings between Parliament and its partners in the Gulf region are an important forum for developing a constructive and frank dialogue on issues of common concern;

Поддържайте открит диалог с децата си.
Have an open dialogue with your child.

Ние оценяваме и искаме да продължим конструктивния и открит диалог с Русия, включително по въпросите, по които не сме съгласни.
We value and want to continue our constructive and frank dialogue with Russia, including on issues on which we disagree.".

Как да използвам "открит диалог" в изречение

Призоваваме за открит диалог в демократичното пространство, а не за конфронтация и популизъм 2016-03-28

Призоваваме за открит диалог и партньорство в демократичното пространство, а не за конфронтация и популизъм

Стриктно изпълнение на договорните задължения, спазване на уточнените срокове, поддържане на открит диалог с контрагентите.

Fertility Europe цели да разруши стигмата, заобикаляща стерилитета и да допринесе за открит диалог в цяла Европа.

Министър Захариева в Брюксел: Реформата ще се случи при открит диалог и взаимно доверие между институциите 15.01.2016

Българската социалдемократическа партия е за открит диалог с всички, които желаят да работят за просперитета на българския народ.

Пациенти с хепатит С може да не доживеят до реимбурсацията на ново лечение. Призовават НЗОК на открит диалог

Чрез открит диалог и споделяне на информация ще се търсят реални решения за справяне с проблеми, засягащи местното население

С открит диалог ще решите проблемите с интимната половинка. Членовете на семйството ви разчитат на вас да ги органзирате.