Какво е " OPEN DISCUSSIONS " на Български - превод на Български

• открити дискусии
• отворени дискусии
• започне обсъждане
• открити обсъждания
• отворена дискусия
• открита дискусия
• открит диалог
• да започнем дискусии

Примери за използване на Open discussions на Английски и техните преводи на Български

Have open discussions.
Да има отворена дискусия.

Friendly event with open discussions.
Приятелско мероприятие с отворени дискусии.

Open Discussions in association with.
Отворена дискусия с участието на.

We will have open discussions.
Ще има открити обсъждания.

The program includes political and expert sessions and open discussions.
В програмата са включени политически и експертни сесии и отворени дискусии.

But by having these open discussions the project can really take shape.".
Но тези открити дискусии по проекта наистина се оформяха.“.

I think we have to have open discussions.
В общи линии съм съгласен, че трябва да има отворена дискусия.

The Commission will open discussions with Member States at technical level.
Комисията ще започне обсъждане с държавите членки на техническо равнище.

The point of special relationship is that we can have those frank and open discussions.
Смисълът на специалните отношения е, че можем да имаме онези откровени и открити дискусии.

Honest, open discussions are the basis of strong foundations between male and female.
Честните и открити дискусии са в основата на здравата връзка между мъж и жена.

We will be having open discussions.
Ще има открити обсъждания.

Active Interaction are encouraged so that traditional lectures can transform into open discussions.
Активното взаимодействие се насърчава, така че традиционните лекции да се превърнат в открити дискусии.

Like listservs, newsgroups are open discussions and exchanges on particular topics.
Аналогично на listserv, нюзгрупите представляват открити дискусии и обмен на становища по конкретни теми.

As you cope with cancer and cancer treatment, you need to have honest, open discussions with your doctor.
Преминавайки през проблемите, свързани с раковото заболяване и противотуморната терапия, е необходимо да водите честен и открит диалог с вашия лекар.

We should definitely hold open discussions on the topics of genetic engineering and animal cloning.
Със сигурност трябва да проведем открити обсъждания по въпросите за генното инженерство и клонирането на животни.

Discover what really works on the markets in open discussions with our speakers;
Открийте какво наистина работи на пазарите в открити дискусии с нашите оратори;

The ND leader said that his campaign around the country will not include large public gatherings, but rather he will he stage open discussions.
Лидерът на НД заяви, че неговата кампания в страната няма да включва големи обществени събирания, а по-скоро той ще организира открити дискусии.

The Hungarian government is prepared to take part in open discussions in connection with the bills.
Унгарското правителство е готово да вземе участие в отворени дискусии във връзка с мерките.

Will be held open discussions with stakeholders in education and culture to define the existing problems and outline options to overcoming them by the active partnership.
Ще бъдат проведени отворени дискусии с представители на заинтересованите страни в секторите на образованието и културата, които ще дефинират съществуващите проблеми и очертаят възможностите за преодоляването им чрез активно партньорско взаимодействие.

Christine adds that strategies like budgeting and open discussions about finances helped head off problems down the road.
Кристин добавя, че стратегии като бюджетиране и отворени дискусии за финансите помогнаха да се отстранят проблемите по пътя.

I do plan to teach him to respect people of all sorts through travel, reading, volunteering, and having many open discussions wherever we live.
Планирам да го науча да уважава всички видове хора чрез пътуване, четене, доброволчество и много открити дискусии, където и да живеем.

Special events in the program include open discussions on various topics related to workspaces and the urban environment.
Специалните събития в програмата включват отворени дискусии по различни теми, свързани с работните пространства и градската среда.

The Program aims to establish a permanent group of young volunteers of Roma origin. Through mobile work they organize awareness campaigns and open discussions among peers.
Програмата има за цел да бъде изградена постоянна доброволческа група от младежи от ромски произход, които чрез мобилна работа, да реализират информационни кампании и открити дискусии сред свои връстници.

On the basis of what progress is made, we could open discussions on the framework of the future relations between the United Kingdom and the European Union,” he added.
В зависимост от постигнатия напредък, можем да започнем дискусии по рамките на бъдещите отношения между Обединеното кралство и Европейския съюз", каза той.

SURECHECK believes that the sex health education lesson should be a place for honest and open discussions on topics that are relevant to our lives.
SURECHECK вярва, че урокът по здравно сексуално образование трябва да бъде място за открити дискусии на теми, които са част от нашето ежедневие.

On the basis of what progress is made, we could open discussions on the framework of future relations between the United Kingdom and the European Union,” a statement from the president's office said.
В зависимост от постигнатия напредък, можем да започнем дискусии по рамките на бъдещите отношения между Обединеното кралство и Европейския съюз", каза той.

Representatives of 20 countries are participating in the event, which features book premieres, concerts, open discussions, poetry performances, exhibitions and visual poetry.
Представители на 20 държави участват в проявата, която включва премиери на книги, концерти, открити дискусии, поетични четения, изложби и визуална поезия.

The Senate committee assigned to the matter feared that open discussions with such a criminal element could legitimize their activities and give strength to opposition leaders within the bureaucracy.
Комитетът, който се беше заел с въпроса, се боеше, че открит диалог с подобна престъпна група би легитимирал дейността им, което би дало сили на опозиционните бюрократични лидери.

The Commission acknowledges that the issue concerning the closure and after-care costs is a systemic problem, in need of a global approach. The Commission will open discussions with Member States at technical level.
Комисията признава, че проблемът, свързан с разходите за закриване и последващи грижи, е системен и се нуждае от глобален подход. Комисията ще започне обсъждане с държавите членки на техническо равнище.

The G7 is an opportunity for us to get together and have frank, open discussions among nations who have long been allies and friends,” Macron told reporters, with Trudeau at his side.
Срещата на Г7 е възможност за среща и провеждане на откровена и отворена дискусия между държави, които са дългогодишни съюзници и приятели“, заяви Трюдо.