Примери за използване на Отличим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И отличим 100% стил.
Не само защото гласът му е отличим.
(ii) е ясно отличим от първоначалния сорт; и.
Is clearly distinguishable from the original variety; and.Беше изключително трудно да отличим която и да е творба.
(ii) е ясно отличим от първоначалния сорт; и.
(ii) is clearly distinguishable from such initial variety; and.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Лахири заявява себе си като един възхитително отличим нов глас….
Lahiri announces herself as a wonderfully distinctive new voice.(ii) е ясно отличим от първоначалния сорт; и.
(ii) it is clearly distinguishable from the initial variety and.А стъклото е един от важните елементи, ако искате той да е отличим.
Glass is one of the important elements if you want it to be distinguishable.За да ви отличим, ви връчваме златната значка.
Германецът Каспар Давид Фридрих има отличим стил, повлиян от датското му обучение.
The German Caspar David Friedrich had a distinctive style, influenced by his Danish training.За да се отличим, сме я поставили на скромните 1595 м височина на връх Горалтепе.
In order to be distinguished, the Bulgarians have placed it at the modest 1595 m height of Mount Goraltepe.Веригата SUBWAY се радва на много положителен и най-важното, отличим от конкурентните заведения имидж.
The SUBWAY chain enjoys a very positive and most importantly, distinguishable from competing restaurants image.Те ни помагат да отличим любимите и членовете на семейството от непознатите и подпомагат обварзването между майката и новороденото.
They help us to distinguish lovers and family members from strangers, and promote the mother/infant bond.Любовната песен може би е най-истинският и отличим човешки дар за признанието на Бог, и дар от който той самият има нужда.
The love song is perhaps the truest and most distinctive human gift for recognising God and a gift that God himself needs.Те ни помагат да отличим любимите и членовете на семейството от непознатите и подпомагат обварзването между майката и новороденото.
They help us distinguish lovers and family members from strangers, and they establish a bond between mothers and infants.Използвайки същите аргументи,както и по-рано, можем да заключим, че съществува около 20 или 30 отличим категории numerousness.
Using the same arguments as before,we would conclude that there are about 20 or 30 distinguishable categories of numerousness.Можем да обобщим неговото виждане, като отличим три главни причини, които се изтъкват, за да се оправдае налагането на наказание.
We may summarize his view by distinguishing three primary reasons that have been advanced to justify the infliction of punishment.Ивиците влакна по повърхността не се заличават нито след обработката, нито след боядисването иправят продукта ясно отличим и разпознаваем.
The fibres on the surface remain notable even after treatment or painting andmake the product clearly distinguishable and recognizable.Табелите са още едно средство, което ще направи вашия бизнес по-видим и отличим или ще даде допълнителна информация за определен обект.
Signs are another tool that will make your business more recognizable and distinguishable or provide additional information about a certain place.Със счетоводните услуги,които ще Ви предложим, ние ще Ви отличим и дадем конкурентно предимство пред останалите, ще дадем възможност за стабилност и просперитет на Вашия бизнес.
With the accounting services we offer,we will distinguish you and give you competitive advantage over others, enable stability and prosperity for your business.Когато се явява на Небето, както често става, Господ не идва в слънчеви одежди, ав ангелска форма, отличим от ангелите по струящата из Неговото лице Божестве ност.
When the Lord appears in heaven, as often happens, He does not appear clothed with the sun, butin angelic form, distinguished from angels by something Divine shining from His face.Днес ги наричаме с термина"предписмени знаци", за да ги отличим от възникналите столетия и хилядолетия по-късно"кодифицирани" писмени системи- логографски, сричкови и фонетични.
Today we call them with the term"-written signs" to distinguish them from emerging centuries and millennia Later"codified" writing systems- logografski, syllabic and phonetic.Когато се явява на Небето, както често става, Господ не идва в слънчеви одежди, ав ангелска форма, отличим от ангелите по струящата из Неговото лице Божестве ност.
When the Lord appears in heaven(which happens quite often) he does not appear clothed with the sun butin an angelic form, distinguishable from the angels by the divine quality that shines from his face.От гледна точка на отличим алтернативи, това означава, че съответства на около 6, 5 категории, едно стандартно отклонение включва от 4 до 10 категории, и с общ обхват е от 3 до 15 категории.
In terms of distinguishable alternatives, this mean corresponds to about 6.5 categories, one standard deviation includes from 4 to 10 categories, and the total range is from 3 to 15 categories.Когато се явява на Небето, както често става, Господ не идва в слънчеви одежди, ав ангелска форма, отличим от ангелите по струящата из Неговото лице Божестве ност.
But when the Lord appears in heaven, which frequently occurs, He does not appear encompassed with the sun, butin an angelic form, distinguished from the angels by the Divine shining through and from His face.Със счетоводните услуги, които ще Ви предложим, ние ще Ви отличим и дадем конкурентно предимство пред останалите, ще дадем възможност за стабилност и просперитет на Вашия бизнес.
With the accounting services which we will provide you, we will distinguish you and will give you a competitive advantage before the others; we will give a possibility for stability and prosperity for your business.Уеб сайтовете ни използват„бисквитки“, пикселни маркери и други форми на идентификация илокално хранилище(заедно наричани„маркери/файлове“ по-долу), за да ви отличим от другите потребители на нашите уеб сайтове.
Our websites use cookies, pixel tags and other forms of identification andlocal storage(together referred (30) като имат предвид, че понятието'растителен сорт' се определя от законодателството, което защитава новите видове, съгласно което един вид се определя от целия негов геном и следователно притежава индивидуалност ие ясно отличим от другите сортове;
Whereas the concept‘plant variety' is defined by the law protecting new varieties, pursuant to which a variety is defined by its whole genome and therefore processes individuality;whereas it is clearly distinguishable from other varieties.Уеб сайтовете ни използват„бисквитки“, пикселни маркери и други форми на идентификация илокално хранилище(заедно наричани„маркери/файлове“ по-долу), за да ви отличим от другите потребители на нашите уеб сайтове.
Our website uses cookies, pixel tags and other forms of identification andlocal storage(together referred 
