Какво е " ОТРИХ " на Английски - превод на Английски

• i found
• i have discovered

Примери за използване на Отрих на Български и техните преводи на Английски

Аз те отрих.
I found you.

Не, аз отрих телата.
No. No, I found those bodies.

Не търси, отрих я.
Stop searching, I found it.

Отрих това за тях.
I found this about their person.

И след всички тях, аз отрих теб.
And then I found you.

Когато те отрихме трепереше.
When we found you you were shivering.

Ние ги отрихме близо до Фоли Бридж.
We found these near Foley Bridge.

Отрих нещо за регистрационния номер.
I got something on that license plate.

Почти съм сигурен, че я отрих, ако е тя.
Pretty sure I have found her, if it is her.

Мисля, че отрих нещо, което ще ви е от помощ.
I think I have found something that will help you.

Четох ти имейлите и отрих някои имена.
Cause I read your e-mails, and I found some names.

Точно така! И отрих някого, който е точно като теб.
That's right, and I have found somebody who's just the same as you.

Отрих, че всичко, което не е Дон Периньон от 1756-та е разочарование.
I find that everything after the 1756 Dom Perignon disappoints.

И когато си говорим сериозно, отрих, че сладкишите, им помагат да се отпуснат.
And when we have a serious discussion, I find that a… brownie helps them to relax.

През 2007 г. Lavazza отриха девето дъщерно дружество на групата, нейното първо директно присъствие в Азия.
In 2007, Lavazza opened the group's ninth subsidiary in India.

Открих празно шишенце от амонячна сол за вдишване в сандъка, в който отрих дневника.
I found an empty bottle of smelling salts in the trunk where I found the diary.

Проверих кръвта от ковчега в системата и отрих съвпадение, но не е на Рос Неди.
I ran the blood from the coffin through CODIS, and I got a hit, but it's not Ross Neddy.

Преди доста време отрих, че заради това зам.-началник Джонсън е възприемана така.
I found out a long time ago, a lot of this can just be in how Deputy Chief Johnson is approached.

Проверих базата данни на разузнаването и отрих 5 кандидати, които да отговарят на години, пол и минало.
I checked interagency databases, and I found five candidates that fit your age, sex, and background parameters.

И по-лошото е, че отрих имейл до профила на Хънтър, в който се казва, че турнето му е отменено.
And what's worse is I found an e-mail to Hunter's account saying that his coffeehouse tour was canceled.

Дилън, не знам какво ви е положението,… но отрих нещо вълнуващо за лейтенант Пиърс.
Dylan, I don't know if it's pertinent to your current situation, but I have discovered something disturbing about Lieutenant Pierce.

Чрез Обединения Фонд, отрих, че ако дадеш малко, може да получиш много, много повече.
Through the Unified Fund, I found out… that if you give a little, you can get back… a whole lot more.

А в интернет отрих ваш коментар, че бихте искал да правите филми, които карат хората да е усмихват в продължение на една седмица.
Yet I found a comment from you on the internet that you would like to makes films that make people smile for a week.

Вчера например установих, че Danubaby няма подходяща пролетна шапка. Когато се върнахме от разходка, отворих Pinterest и отрих десетки възможности как да си ушия чудесна шапчица.
For example, yesterday I noticed that Danubaby had no spring hat, so when we returned home from our walk, I opened up Pinterest and found tens of tutorials how to sew one myself.

Отрих, че предишното правителство е подписало договор 10 млн. лири за внос на офис оборудване за държавната администрация!
I have discovered that only last month, the previous government signed a contract to import 10,000 pounds of office equipment- to used by the Civil Service…- Bureaucracy!

Щом са ги отрили в пасищата, защо целите са покрити с тиня?
If they were found in the grasslands, where would they pick up all this mud?

Отрил си нещо уличаващо я?
You found something saying she was involved?

Беше отрито в осакатеното тяло.
It was found in the dismembered body.

Моля те кажи ми, че си я отрил.
Please tell me you found her.

Четири часа по-късно нейното безжизнено тяло е отрито в близкото езеро.
Four days later, his badly decomposed body was found in a nearby lake.

Как да използвам "отрих" в изречение

Разглеждайки lookbook–a отрих идея за интересна употреба на Liner.

– А всъщност колко е продължителността на живота при сияйните? В книгите, които четох, не отрих нищо по този въпрос.

Designer и ефектът беше очарователен. Няколко допълнителни (и добри) идеи за употреба Разглеждайки lookbook–a отрих идея за интересна употреба на Liner.

Скоро отрих в ipad-a му клип как прави секс с проститутка и ми стана много кофти, но клипът е от преди да е с мен...

Обух без да бързам и другия си кец и небрежно цвъкнах - но си наплюх брадата, понеже си сменях млечните зъби. Отрих се и подхвърлих, ама много разсеяно:

С радост си спомням за своята младост. Сещате ли се как се сбих с поляка, когато, без да искам, отрих с ръкава си напомадената му и накъдрена коса?

btw Johnnie Skywalker си е лично мое произведение от ученическите години, отрих си го из необятните дебри на харда тия дни, не би могло да се случи в по-подходящ момент :)