Какво е " ОТТЕГЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• withdrawn
• dropped
• revoked
• retired
• retracted
• deprecated
• pulled

Примери за използване на Оттеглени на Български и техните преводи на Английски

Обвиненията са оттеглени.
The charges are dropped.

Показвай оттеглени рейтинги.
Display withdrawn ratings.

Обвиненията са били оттеглени.
Charges were dropped.

Ако е така, дали са оттеглени и защо?
If so, have any been withdrawn and why?

Всички оферти бяха оттеглени.
All offers have been pulled.

Обвиненията бяха оттеглени г-н Юинг.
The charges have been dropped, Mr. Ewing.

Тези изменения бяха оттеглени.
Those amendments were withdrawn.

(3) Включително две оттеглени заявления.
(3) Including two withdrawn applications.

Обвиненията са оттеглени.
The charge has been dropped.

Обвиненията в домашно насилие бяха оттеглени.
Domestic-violence charges were dropped.

Обвиненията бяха оттеглени вчера.
The charges were dropped yesterday.

Битовите изображения са оттеглени.
Bit images have been retired.

Войските на Съюза са оттеглени от долината.
Union forces were withdrawn from the Valley.

Тези искания вече са оттеглени.
These requests have now been withdrawn.

Ъъ, обвиненията бяха оттеглени срещу Джесъп.
Uh, charges are being dropped against Jessup.

CCC сертификатите са оттеглени.
CCC certificates were withdrawn.

Аз ще се погрижа всички обвинения да бъдат оттеглени.
I will see all the cases are dropped.

Ами Сега! 5 Оттеглени Научни Изследвания От 2012 Г.
Oops! 5 retracted science studies from 2012.

Привилвгийте ти във Вегас са оттеглени.
Your Vegas privileges are pulled.

По-тихи от обичайното, оттеглени и/ или изолирани;
Quieter than usual, withdrawn and/ or isolate themselves;

Каза, че обвиненията са оттеглени.
You just said the charges were dropped.

Останалите две заявки бяха оттеглени от заявителите.
The other two requests were withdrawn by the applicants.

В крайна сметка и двете заявки са оттеглени.
Eventually, both petitions were dropped.

И могат да бъдат оттеглени в случай на измама или злоупотреба.
And can be withdrawn in case of fraud or abuse.

В крайна сметка предложенията бяха оттеглени.
The proposals were eventually withdrawn.

Предоставените съгласия могат да бъдат оттеглени по всяко време.
The consents submitted may be withdrawn at any time.

В замяна на това останалите обвинения бяха оттеглени.
In return, all other charges were dropped.

Как могат те да бъдат бързо оттеглени и за предпочитане завинаги?
How can they be quickly withdrawn and preferably forever?

Ректалните супозитории също са оттеглени.
The rectal suppositories have also been withdrawn.

Всички наследени отчети ще бъдат оттеглени на 11 февруари 2019 г.
All legacy reporting will be retired on February 11, 2019.

Как да използвам "оттеглени" в изречение

Minskins бяха оттеглени през 2000 година.

Пълномощни недв. имоти Пълномощни банки Оттеглени пълномощни Завещания Удостоверявания по ТЗ Удостоверявания по ЗОЗ

Между двете четения трябва да бъдат оттеглени спорните текстове за социалните придобивки на силовите министерства.

Холивудската звезда настоява обвиненията да бъдат оттеглени и Занзи да поеме разноските на адвоката му.

През август обвиненията бяха оттеглени заради ненадеждността на твърденията на камериерката Нафисату Диало и Строс-Кан бе освободен.

Марешки: Ще поискаме оставката на министъра на отбраната, ако не бъдат оттеглени проектите за нова бойна техника

Свиленски обяви още, че заради писането на нов закон за движение по пътищата са оттеглени всички досегашни предложения.

Промените в Гражданско-процесуалния кодекс /ГПК/ да бъдат оттеглени или коригирани в посока на усилване правомощията само на финансовия м...

На мястото на 80-те оттеглени инициативи Юнкер стартира 23 нови, с които да се повишат икономическия растеж и заетостта.

Текстовете за приватизация на болниците ще бъдат оттеглени между първо и второ четене на приватизацията "ще й дойде времето".