Какво е " ОФИЦИАЛНО ОБУЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• formal training
• formal education
• official training
• formal schooling
• formal study
• formal learning

Примери за използване на Официално обучение на Български и техните преводи на Английски

Без официално обучение!!
With no formal training!!

Официално обучение или тренировъчен лагер.
Formal training or a training camp.

Нямаше официално обучение.
There's been no formal training.

Официално обучение: бакалавърска степен по гастрономия.
Official Training: Bachelor's Degree in Gastronomy.

Никога не съм имал официално обучение по създаване на текст.
I never had any formal training in writing.

Аз съм чиновничка в Паниу, без много официално обучение.
I'm a clerk from Panyu without much formal schooling.

Бекшински няма официално обучение по изобразително изкуство.
Beksiński had no formal training as an artist.

Официално обучение: бакалавърска степен по гастрономия.
Details Official Training: Bachelor's Degree in Gastronomy.

На учителите не се предлага официално обучение по темата.
The average person has no formal education on the subject.

От това което Мик ми каза, никой от вас няма официално обучение.
From what Mick tells me, neither of you have any formal training.

Не е задължително да е официално обучение, не е ориентирано към познание.
But it doesn't have to be formal learning; it's not knowledge based.

През 2010 г. служителите са участвали средно в 6, 9 дни официално обучение.
In 2010 staff participated in an average of 6,9 days formal training.

Той получава официално обучение от местни учители и балетното училище"Фредерик Уивър".
He received formal training from local teachers and the Frederick Weaver Ballet School.

Има много позиции за полагане на грижи, които не изискват официално обучение или лиценз.
There are many caregiver positions that do not require formal training or a license.

Неговото официално обучение започна безуспешно под ръководството на шестнадесетгодишен нает учител.
His formal education began, unsuccessfully, under the guide of a hired tutor.

Има много позиции за полагане на грижи, които не изискват официално обучение или лиценз.
Tip There are lots of caregiver positions which do not need formal training or a license.

Неговото официално обучение започна безуспешно под ръководството на шестнадесетгодишен нает учител.
His formal schooling began unsuccessfully under the guidance of a 16 year old hired tutor.

Медицинската транскрипция е практически невъзможно поле за пробиване без официално обучение.
Medical transcription is a virtually impossible field to break into without formal training.

Дърводелското чиракуване изисква 144 часа официално обучение и 2000 часа работа годишно за около четири години.
A carpentry apprenticeship requires 144 hours of formal training and 2,000 hours work per year for about four years.

Други свързани дейности са диетолог или физиотерапевт, които изискват степени или официално обучение.
Other related jobs are dietician or physiotherapist, which require degrees or official training.

ИЛИ професионална квалификация, получена чрез официално обучение и изпит, признати от Сената на Африканския университет;
OR a professional qualification obtained by formal study and examination recognized by the Senate of Africa University;

За ваше удобство можете да резервирате изпита чрез ITS, тъй като ние сме официално обучение на Peoplecert.
For your convenience, you can book your exam through ITS as we are official training of Peoplecert.

В допълнение към преосмислянето на цялата образователна система трябва да приемем, че ученето не завършва с официално обучение.
In addition to transforming our whole education system, we should also accept that learning doesn't end with formal schooling.

Лекарите прекарват четиридесет години в практикуване на медицина, без почти никакво официално обучение след като веднъж са завършили.
Doctors spend 40 years practising medicine, with very little formal education after their initial training.

Сред собствениците на оръжия, повече мъже(66%), отколкото жените(49%) съобщават, че са получили официално обучение.
Among gun owners, more men(66 percent) than women(49 percent) reported having received formal training.

В периода 2005- 2009 г. служителите на Комисията са участвали средно в почти 8 дни официално обучение на година(вж. фигура 5).
From 2005 to 2009, Commission staff participated in an average of almost 8 days formal training per year(see Figure 5).

През 2010 г. служителите са били средно 6, 9 дни на официално обучение и са присъствали приблизително 4 дни на неофициални форми на обучение..
In 2010, staff attended an average of 6,9 days formal training and spent an estimated 4 days on informal learning.

Милиони устройства VR са били продадени само в САЩ, но повечето разработчици на софтуер нямат официално обучение по технологията.
Millions of VR devices have been sold in the United States alone, but most software developers have no formal training on the technology.

Посещавайте курсове, които осигуряват официално обучение по музикална теория, интерпретация, изпълнение и записи и умения и техники за запис.
Attend courses that provide formal training in musical theory, interpretation, performance, and recording skills and techniques.

Програмата е отлична за по-опитни мениджъри, които може да не са получили официално обучение или образование в управлението на другите.
The program is also excellent for more experienced managers who may not have received formal training or education in managing others.

Как да използвам "официално обучение" в изречение

На 18 години започва дванайсетгодишно официално обучение и достига ранга "Посветен". В момента е сред най-висшите членове на ордена.

Всъщност завърших физика и астрономия. Никога не съм имал официално обучение по създаване на текст. За щастие писането е нещо, на което можеш да се научиш и сам.