Какво е " ФОРМАЛНО ОБРАЗОВАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• formal education
• formal schooling
• formal training

Примери за използване на Формално образование на Български и техните преводи на Английски

Участници във формално образование.
Participants in formal education.

Нямам формално образование в нито една от тези области.
I have no formal education in any of these.

Обрегон имаше малко формално образование.
Whitfield had little formal education.

За тази работа не са необходими дипломи и формално образование.
No formal education or training is required for this job.

Обрегон имаше малко формално образование.
Mr. Whelan has had little formal schooling.

Повечето застрахователни агенти нямат никакво формално образование.
Most insurance agents do not have any formal education.

Обрегон имаше малко формално образование.
Arkwright himself received little formal education.

Джеси Ливърмор не е имал формално образование или опит в търговията с акции.
Jesse Livermore had no formal education or stock trading experience.

Това остава единственото ѝ формално образование.
That's my only formal education.

Распутин не е имал формално образование и е бил неграмотен до зряла възраст.
Rasputin had no formal education and was illiterate until adulthood.

Това остава единственото ѝ формално образование.
That was his only formal education.

Неговото формално образование идва от университета в Ню Йорк, където получава филм за филмова продукция.
His formal education came from New York University, where he earned a BFA in film.

Това бил и краят на неговото формално образование.
This was the end of his formal schooling.

Формално образование е„йерархично структурираната и хронологично подредената образователна система”;
Formal education is the hierarchically structured, chronologically graded‘education system'.

Това бил и краят на неговото формално образование.
That was the end of his formal education.

За разлика от други известни възрожденски художници, Да Винчи никога не е получавал каквото и да е формално образование.
Unlike other well-known Renaissance artists, da Vinci never received any kind of formal education.

Това остава единственото ѝ формално образование.
This was, however, his only formal training.

Въпреки че един човек, без формално образование, той се опита да даде на твърдия си четири сина и две дъщери добро образование..
Although a man with no formal education, he tried hard to give his four sons and two daughters a good education..

Това остава единственото ѝ формално образование.
This experience was his only formal education.

Въпреки че като художник тя има някакво формално образование, нейната дарба е вродена и тя е предимно самоука, като най-вече канализира творбите си.
While the artist has some formal training, her gift is innate and she is mostly self-taught, channeling most of her work.

Това бил и краят на неговото формално образование.
And that was the end of their formal education.

През цялото десетилетие на Културната революция училищата в Китай не функционират, оставяйки цяло поколение без формално образование.
For the entire decade of the Cultural Revolution, schools in China did not operate, leaving an entire generation with no formal education.

Подобно на сестра си, Маргарет няма формално образование.
Like Hans, I don't have a formal education.

Без формално образование и професионална квалификация назначаването му е учудващо, но показва, че неговият потенциал е признат на този етап.
Without a formal education and formal qualifications his appointment is surprising but shows that his potential was recognised at this stage.

След това тя повече не получава никакво формално образование.
She received no further formal education.

Аз съм обикновен човек без нито един час формално образование след гимназията и обикновено използвам миналия си опит и аналогии от живота си, за да се уча.
I'm a pretty simple guy without a single hour of formal education beyond high school so I usually use past experience and analogies from my life to learn.

След това тя повече не получава никакво формално образование.
She has not received any formal education.

Без документи повече от половината от ромите в страната са извън чадъра на социалната мрежа на Черна гора, което включва и правото на формално образование.
Without citizenship documents, more than half of the country's Roma do not fall under the protection of Montenegro's social safety net, which includes the right to a formal education.

След това тя повече не получава никакво формално образование.
He never received any other formal education.

Неговото формално образование продължило по-малко от две години, и така той е предимно самостоятелно образовани, подпомагани от удобен достъп до книги, предоставени от един стаж в печатница бизнес.
His formal education lasted less than two years, and so he was mainly self-educated, aided by the convenient access to books provided by an apprenticeship in the printing business.

Как да използвам "формално образование" в изречение

04.1.3. Участие във формално образование и неформално обучение (4 седмици преди интервюто) по образователна степен

1. Андрагогика 2. Образование за възрастни 3. Формално образование 4. Учене през целия живот (УЦЖ) 5. Модели в обучението

Около две трети (64.3%) от населението на възраст 18 – 24 години са участвали във формално образование през последните 12 месеца.

Под формално образование най-често се разбира това образование, което се получава в институционално изградените учебни заведения – училища, колежи, лицеи, университети...

04.1.4. Участие на населението на 25 - 64 г. във формално образование и неформално обучение (4 седмици преди интервюто) по статистически райони

– Имат достъп до информация и образование в областта на сексуалното и репродуктивно здраве и права чрез неформално и формално образование и обучение;

„Грюндвиг“ Oбучаващи се лица в зряла възраст с недостатъчно формално образование Институти за обучение на лица в зряла възраст Семинари с обучаващи се лица в зряла възраст от други държави