Примери за използване на Охарактеризиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Охарактеризиране на риска.
Пример за Индиректно Охарактеризиране.
Подходящо охарактеризиране на експозицията;
(2) adequate characterisation of exposure;Охарактеризиране WowPolisher и неговото описание.
Characterization WowPolisher and its description.Основното охарактеризиране се изисква за всички видове отпадъци.
Basic characterisation is required for each type of waste.Охарактеризиране и определяне на отпадъчните потоци.
Characterization and identification of waste streams.Съществени изисквания към основно охарактеризиране на отпадъците.
Fundamental requirements for basic characterisation of the waste.Охарактеризиране на детергенти и повърхностно активни вещества.
Detergents and surfactants characterization.Получаване и охарактеризиране на синтетични зеолити, глазури, емайли.
Obtaining and characterization of synthetic zeolites, glazes, enamels.Охарактеризиране на детергенти и повърхностно активни вещества.
Detergents and surfactants characterisation.Биофармацевтично охарактеризиране на фармацевтични и нутрацевтични форми.
Biopharmaceutical characterization of pharmaceutical and nutraceutical forms.Охарактеризиране и определяне на отпадъчните потоци Транспортиране.
Characterization and identification of waste streams Transport.Описание на подбрани нежелани реакции за допълнително охарактеризиране.
See section 4.8 Description of selected adverse reactions for further characterisation.Нано-Flex е подходящ за охарактеризиране размер на частиците от 0.3 пМ до 6.5 цт.
The Nano-flex is suitable for particle size characterization from 0.3 nm to 6.5 µm.Да събира и анализира данни, позволяващи охарактеризиране и наблюдение на рисковете.
To collect and analyse data needed to allow characterisation and monitoring of risks.Вижте точка 4.8, Описание на подбрани нежелани реакции за допълнително охарактеризиране.
See section 4.8 Description of selected adverse reactions for further characterisation.Писателите го използват за охарактеризиране, журналисти- в своите заглавия, а не само.
Writers use it for characterization, journalists- in their headlines, and not only.Допълнително охарактеризиране на нежеланите реакции на хепатотоксичност е получено от проучванията за монотерапия.
Additional characterisation of hepatotoxicity adverse reactions is provided from the monotherapy studies.Разработване и биофармацевтично охарактеризиране на фармацевтични и нутрацевтични форми.
Development and biopharmaceutical characterization of pharmaceutical and nutraceutical forms.Пълно охарактеризиране на суровини, междинни и крайни продукти, както и на дългосрочната и ускорена стабилност;
Full characterization of raw materials, intermediate and final products, as well as long term and accelerated stability.В Microtrac S3500 е подходящ за охарактеризиране размер на частиците от 21, 5 пМ до 1408 цт.
The Microtrac S3500 is suitable for particle size characterization from 21,5 nm to 1408 µm.Лаборатория по Фармацевтична химия- синтез и охарактеризиране на синтетични лекарствени вещества.
Laboratory of Pharmaceutical Chemistry- synthesis and characterization of synthetic pharmaceuticals.И(II) идентифициране и охарактеризиране на малки молекули, които стабилизират тези комплекси.
And(ii) identification and characterization of small molecules that stabilize these complexes.Също така разработваме технологии за откриване и охарактеризиране на микроби на базата на генетични маркери.
We are also developing microbial detection and characterization technologies based on genetic markers.Синтез и физикохимично охарактеризиране на метал-органични комплексни съединения с биологична активност.
Synthesis and physicochemical characterization of metal-organic complex compounds with biological activity.Прилагат се химични, физични,морфологични и биологични методи за охарактеризиране на получаваните калциеви-фосфати.
Chemical, physical, morphological andbiological methods are applied to the characterization of the calcium phosphates obtained.Да предприема действия за установяване и охарактеризиране на възникващите рискове в области от неговата компетентност;
(f) to undertake action to identify and characterise emerging risks, in the fields within its mission;Що се отнася до ядрената физика, има експерти по теоретична ядрена структура,приложение на ядрената физика за анализ и охарактеризиране на материалите.
Concerning Nuclear Physics, it has expert scholars on theoretical nuclear structure,applications Nuclear Physics to analysis and characterization of Materials.В домашни животни, подробно охарактеризиране на вокализация се използва за оценка на благосъстоянието на индивида.
In domesticated animals, detailed characterization of vocalisations has been used to assess an individualâs welfare.Между този свят и онова,което често е възприемано на Запад за„охарактеризиране“ на евреите, няма нищо общо, освен сгрешеното наименование.
Between that world andwhat is often taken in the West to‘characterise' Jews there is nothing in common except the… name.”.
