Какво е " ОЧАКВАНИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• expected economic

Примери за използване на Очакваните икономически на Български и техните преводи на Английски

Какви са очакваните икономически ползи?
What are the expected economic gains?

Очакваните икономически данни за днес са индекс на услугите и индекс на ISM в сферата на услугите.
Expected economic data today and the services index index of the ISM services.

Какви са очакваните икономически ползи?
What are the expected economic benefits?

Все още не е възможно да се оцени до каква степен очакваните икономически ползи от Директивата са били реализирани.
It is not yet possible to evaluate the extent to which the expected economic benefits of the Directive have been realised.

Междувременно Европейската комисия заяви, че Брекзит без сделка е"много възможен", след като актуализира плана си за непредвидени обстоятелства и каза на страните, компаниите и хората да бъдат готови за очакваните икономически последици.
The European Commission on Wednesday said a no-deal Brexit was“very much possible” as it updated its contingency preparations and told countries, companies and people to be ready for the expected economic fallout.

Контрол- правото на предприятието да получава очакваните икономически изгоди от нематериален актив, което произтича от.
Control- the right of the undertaking to receive the expected economic benefits from an intangible asset, resulting from.

Европейската комисия заяви в сряда(12 юни), че Brexit без сделка е„много възможна“, тъй като актуализира подготовката си за непредвидени обстоятелства и е казала на страните, компаниите и хората да бъдат готови за очакваните икономически последствия.
The European Commission on Wednesday said a no-deal Brexit was“very much possible” as it updated its contingency preparations and told countries, companies and people to be ready for the expected economic fallout.

В първата част на статията е анализирана сегашната макроикономическа ситуация и очакваните икономически и социални ефекти от коригиращата програма.
The first part of the article analyzes the current macroeconomic situation and the expected economic and social effects of the adjustment program.

Неговите проучвания и анализи често са в помощ на редица правителства при определяне на очакваните икономически ползи от политиките, стратегиите и проектите за развитие, както и при прогнозиране на ефекта на фискалните политики в социален план.
His studies and analyzes are often in support of a number of governments in determining the expected economic benefits of policies, strategies and development projects as well as forecasting the impact of fiscal policies in the social plan.

Вследствие на това в такива случаи не е възможно да се извърши оценка дали финансираните проекти действително генерират очакваните икономически или финансови резултати(напр. за изчисляване на периодите на възвращаемост).
Consequently, in such cases, it is not possible to assess whether the funded projects actually generated the expected economic or financial results(e.g. for calculating payback periods).

Междувременно Европейската комисия заяви, че Брекзит без сделка е"много възможен", след като актуализира плана си за непредвидени обстоятелства и каза на страните, компаниите и хората да бъдат готови за очакваните икономически последици.
EU is ready for no-deal Brexit: The EU Commission on Wednesday said a no-deal Brexit was very much possible as it updated its contingency preparations and told countries, companies and people to be ready for the expected economic fallout.

При определянето на сроковете и размера на бъдещите корекции в целевия диапазон за коефициента на федералните средства Комитетът ще направи оценка на реализираните и очакваните икономически условия в сравнение с максималната цел за заетост и неговата симетрична 2-процентова инфлационна цел.
In determining the timing and size of future adjustments to the target range, the Committee will assess realized and expected economic conditions relative to its objectives of maximum employment and 2 percent inflation.

В отсъствието на законови права за защита обаче или на други начини за контрол върху взаимоотношенията с клиентите или лоялността на клиентите на предприятието, предприятието обичайно разполага с недостатъчен контрол над очакваните икономически ползи от взаимоотношенията с клиентите и лоялността на тези обекти( напр. портфейл от клиенти, пазарен дял, взаимоотношения с клиентите и лоялност на клиентите), за да отговори на определението на нематериални активи.
However, in the absence of legal rights to protect, or other ways to control, the relationships with customers or the loyalty of the customers to the entity, the entity usually has insufficient control over the expected economic benefits from customer relationships and loyalty for such items(eg portfolio of customers, market shares, customer relationships and customer loyalty) to meet the definition of intangible assets.

При определянето на времето и размера на бъдещите корекции на целевия диапазон за курса на федералните фондове, Комитетът ще направи оценка на реализираните и очакваните икономически условия спрямо максималната си цел за заетост и симетричната 2-процентна цел за инфлация.
When defining the timing and amount of future adjustments to the target range for federal funds, the Committee will assess the realized and expected economic conditions against its maximum employment target and the symmetrical 2% inflation target.

По-специално Палатата препоръчва за постигане на максимално потенциално въздействие на ресурсите на Общността държавите членки да извършат анализ на очакваните икономически ползи, а разпределянето на средства да се основава на обективни и подходящи критерии.
The Court recommended in particular that, so as to maximise the potential impact of Community resources, Member States authorities should carry out an analysis of expected economic benefits and that the allocation of funding should be based on objective and relevant criteria.

При определянето на сроковете и размера на бъдещите корекции в целевия диапазон за коефициента на федералните средства Комитетът ще направи оценка на реализираните и очакваните икономически условия в сравнение с максималната цел за заетост и неговата симетрична 2-процентова инфлационна цел.
In determining the timing and size of future adjustments to the target range for the federal funds rate, the Committee will assess realized and expected economic conditions relative to its objectives of maximum employment and 2 per cent inflation.

При определянето на сроковете и размера на бъдещите корекции в целевия диапазон за коефициента на федералните средства Комитетът ще направи оценка на реализираните и очакваните икономически условия в сравнение с максималната цел за заетост и неговата симетрична 2-процентова инфлационна цел.
In determining the timing and amount of future adjustments to the target range for the Federal funds rate, the committee will evaluate the realized and expected economic conditions relative to its maximum employment goal and its symmetrical 2% inflation goal.

При определянето на сроковете и размера на бъдещите корекции в целевия диапазон за коефициента на федералните средства Комитетът ще направи оценка на реализираните и очакваните икономически условия в сравнение с максималната цел за заетост и неговата симетрична 2-процентова инфлационна цел.
In determining the timing and size of future adjustments to the target range for the federal funds rate, the Committee will assess realized and expected economic conditions relative to its maximum employment objective and its symmetric 2.0% inflation objective.

Очаквани икономически данни по време на европейската и американската пазарна сесия днес.
Expected economic data during the European and American market session today.

Очакваната икономическа изгода може да бъде какт.
The expected economic advantage is.

Китай очаква икономически растеж от 6.5% тази година.
China expects economic growth of 6.5% this year.

The Bank of England очаква икономически ръст от 1.7% през настоящата година.
The Bank of England expects economic growth of 1.9 percent this year.

Очакваният икономически спад в резултат на световната финансова криза може да се отрази отрицателно на усилията на българите да намерят работа, отбелязва банката.
The expected economic downturn as a result of the global financial crisis could harm Bulgarians' efforts to find work, the Bank noted.

Сред страните кандидатки за членство в ЕС Tурция е с най-добри прогнозни резултати с очакван икономически растеж от 4,7% през 2010 г. и 4,5% през 2011 г.
Among the candidate countries, Turkey is the top performer with expected economic growth of 4.7% in 2010 and 4.5% in 2011.

Албания също се радва на относително оптимистични прогнози с очакван икономически растеж от 3%, се казва в доклада.
Albania also has relatively bright prospects with an expected economic growth of 3%, the report says.

Общото доверие на инвеститорите и очакваният икономически растеж на фондовия пазар на дадена държава също може да повлияят на цената на неговите индекси.
Investors' overall confidence and expected economic growth of a country's stock market may also influence the price of its indices.

От една страна сегашното положително циклично ускорение увеличава шансовете за по-силен от очакваното икономически подем.
On the one hand, the current positive cyclical momentum increases the chances of a stronger than expected economic upswing.

Като логично продължение на развитието на W&H в Полша и в светлината на очакван икономически ръст, преместването на дъщерната фирма W&H Poland Sp.
As a logical further development in W&H's history in Poland and in light of the expected economic upturn, the move of the W&H subsidiary W&H Poland Sp.

От една страна сегашната положителна циклична инерция увеличава шансовете за по-силен от очакваното икономически подем.
On the one hand, the ongoing positive cyclical momentum could generate a stronger than expected economic upswing.

Особено в развиващите се страни, една от главните мотивации за даден регион да се рекламира като туристическа дестинация е очакваният икономически растеж.
Especially in developing countries, one of the primary motivations for a region to promote itself as a tourism destination is the expected economic improvement.

Как да използвам "очакваните икономически" в изречение

Притежание е правото на предприятието да получава очакваните икономически изгоди от дълготрайния материален актив.

очакванията относно вероятността, че то ще получи очакваните икономически ползи, присъщи на актива. С други

- наличие или план за набавяне на достатъчно ресурси, позволяващи на предприятието да получи очакваните икономически изгоди;

Обременяващи договори-такива договори, по силата на които разходите, направени за покриване на задълженията, превишават очакваните икономически ползи от сключването на договорите.

Обременяващ договор - договор, по силата на който разходите, направени за покриване на задълженията, превишават очакваните икономически ползи, произтичащи от договора.