Какво е " ОЩЕ ПО-РАНО " на Английски - превод на Английски

• even earlier
• still earlier
• even sooner
• much earlier

Примери за използване на Още по-рано на Български и техните преводи на Английски

И вероятно още по-рано.
And probably much earlier.

Понякога се събуждам още по-рано.
Sometimes I wake up earlier.

През 1984 г., или още по-рано, а?
So 1830s or earlier, right?

Понякога се събуждам още по-рано.
Sometimes, I wake up even earlier.

Ако и още по-рано, по времето на Е. П.
If earlier still, in the time of H. P.

Някои ще видят бебето още по-рано.
Some will see the baby even earlier.

Или още по-рано, със смъртта на майка ми?
Or earlier still, my mother's death?

Утре ще стана още по-рано.
Tomorrow morning I shall get up still earlier.".

Целият процес обаче започва още по-рано.
However, the entire process starts much earlier.

Франция се отказва още по-рано- през 1996 г.
In Sweden it was abolished even earlier- in 1979.

Началото било през 1919 или още по-рано.
Almost as early as 1913 or earlier.

При възрастни и опитни двойки този процес започва още по-рано.
Adult and experienced pairs start even earlier.

Билетните каси в музея се затварят още по-рано- в 18:05.
Ticket offices in the museum close even earlier- at 18:05.

Още по-рано можете да опитате да дарите кръв на същия хормон.
Even earlier you can try to donate blood to the same hormone.

За някои хора този спад може да започне още по-рано.
For some, the decline begins earlier.

Но историята на тази марка започва още по-рано през 1914 г.
But the history of this brand began even earlier, in 1914.

Да, някои жени чувстват своите бебета още по-рано.
Yes, some women feel their babies even earlier.

Предполга се, че още по-рано тук е имало тракийско светилище.
It is supposed that earlier there had been a Thracian sanctuary here.

В други последната отметка е от 2012 г. Или още по-рано.
The clip is from 2012 or earlier.

И още по-рано, сладкият квас, със стафиди и мед, беше популярен.
And even earlier, sweet kvass, with raisins and honey, was popular.

Има ситуации, когато това се случва още по-рано.
There are also cases when it occurs earlier.

Още по-рано официалните пари на Испания бяха ескудо и реалности.
Even earlier, the official money of Spain were escudos and realities.

Може би по времето на Разделянето, а може би- още по-рано.
Arms probably in the same period, maybe earlier.

Още по-рано те представляваха тотемни племена, напомнящи америндите.
Still earlier they had been totem tribes, very much like the Amerinds.

За някои хора този спад може да започне още по-рано.
For a few individuals, that decline can begin even earlier.

Особено ако се върнем към времето, което е било още по-рано; тогава тялото на човека е било много, много по-меко.
And if we go back to still earlier times we find that man was much, much softer.

Но факта е в това, че Сам е загубил работата си още по-рано.
But the fact is that Sam lost his job much earlier than that.

Още по-рано, в Атлантида, това руно, тази мъдрост, е била общо притежание на човешката култура;
Still earlier, in Atlantis, this fleece, this wisdom, had been the common possession of human culture;

Но подготовката за важна метаморфоза започва още по-рано.
But the preparation for an important metamorphosis starts even earlier.

В действителност, хлапето се усмихна още по-рано, но в сън, и едва сега усмивката му се превръща в конкретни хора.
In fact, the kid smiled even earlier, but in a dream, and only now his smile turns to specific people.

Как да използвам "още по-рано" в изречение

Сеизмични оръжия се разработват от 50 години.Николо Тесла е основоположник още по рано ,така че е възможно ..