Какво е " ОЩЕ ПО-ПЪЛНО " на Английски - превод на Английски

• more fully
• even more
• more complete
• more completely

Примери за използване на Още по-пълно на Български и техните преводи на Английски

Удоволствието е още по-пълно, ако уловът е твой.
It's even more special if your hero is your.

Няколко нови модела идват с извит дисплей за още по-пълно зрително изживяване.
Several new models also come with a curved display for a more complete viewing experience.

Твърде направи още по-пълно брашно, разбърква се в някои протеин на прах.
Too make it even better food, mix in some protein powder.

Това им позволява да се посветят още по-пълно на дейността на Опус Деи.
This enables them to dedicate themselves more fully to the formational activities of Opus Del.

Постигнато е още по-пълно хармонизиране с Митническия кодекс на ЕС.
The customs law is yet to be harmonised with the EU Customs Code.

Яденето постепенно кара да се чувствам още по-пълно и асансьори хормони теглото намаляване.
Eating gradually makes you feel all the more full and lifts weight-lessening hormones.

За да се чувствате още по-пълно, опитайте питейна вода, която е мехурчета като газирана вода вода.
To feel even better, try drinking water, champagne, like seltzer water.

За още по-пълно покритие при Ваше желание можете да закупите допълнително Mercedes-Benz Uptime.
For even more comprehensive protection, you can also optionally add Mercedes-Benz Uptime.

Неговата човешка воля още по-пълно се сливаше с божествената воля на неговия Отец.
His human will more completely became one with the divine will of his Father.

За още по-пълно наслаждение трябва първо да стоплите чашата… на огъня на свещта.
Now, for the fullest of appreciation, first warm the glass gently at a candle flame.

Заглавието маркер- За още по-пълно оптимизиране използвате H1 контролни маркери и H2 заглавни страници.
The title tag- For even more fully optimize use the control tags H1 and H2 header pages.

Те ще обогатят микса от наематели и ще отговорят още по-пълно на очакванията на посетителите.
The shops will enrich the tenants mix and respond even more fully to the expectations of the visitors.

И за да е изживяването още по-пълно, в Music на твоя iPod touch те очаква и Apple Music.
To enhance your music experience even more, Apple Music is available on your iPod touch, in the Music app.

Той е готов за действие 24 часа дневно, седем дни в седмицата и позволява още по-пълно и натоварване на принтера.
He is ready for action 24 hours a day, seven days a week and allows more fully and load the printer.

Констатира се необходимостта от още по-пълно информиране на Свещения Архиерейски събор по тези важни въпроси.
It was necessary to more fully inform the Holy Synod of Hierarchs on issues of such importance.

Това допълнително разширява гамата на Kangoo, за да се гарантира, че на нуждите на бизнес клиентите ще бъде отговорено още по-пълно и точно.
This addition extends the Kangoo range to ensure that it meets the needs of business customers even more closely.

Адаптивният пакет за окачването Comfort ви позволява още по-пълно да оптимизирате динамичния потенциал на автомобила.
The Adaptive Suspension Package Dynamic lets you further optimise the dynamic potential of your car.

Светът на благосъстоянието е още по-пълно отъждествен с формата, още повече затънал в съдържанието, по-силно впримчен в егото.
The affluent world is even more deeplyidentified with form, more lost in content, more trapped in ego.

Обобщете обективно размера на вашата отдаденост и осъзнайте възможността да отдадете себе си още повече и още по-пълно.
Review objectively the extent of your involvement and realize the opportunities to give yourself more fully and more completely.

Положихме сериозни усилия да осигурим още по-пълно удовлетворяване на изискванията и очакванията на нашите клиенти.
We made a serious effort to ensure even fuller satisfaction of the requirements and expectations of our customers.

Популярен вариант е и 7-каналната система, която използва два странични и два задни канала за още по-пълно съраунд преживяване.
It's also popular to go with a seven-channel speaker system, which uses two side-channel and two rear-channel speakers for a more complete surround experience.

Констатира се необходимостта от още по-пълно информиране на Свещения Архиерейски събор по тези важни въпроси.
The need for a more detailed updating of the Holy Synod of the Hierarchy on these very significant issues was made evident.

Опитваме се да допринесем от Италия, за да намерим участници за екипа на базата, за да покрием предложената пътека още по-пълно(и не само).
We are trying to contribute from Italy to find participants for the Base Team in order to cover the proposed path even more completely(and not only).

Светът на благосъстоянието е още по-пълно отъждествен с формата, още повече затънал в съдържанието, по-силно впримчен в егото.
The affluent world is even more deeply identified with form, more lost in content, more trapped in ego.

Той е вдъхновил Евангелието на Йоан и аз проповядвах това послание, за да можете още по-пълно да разберете и да изпитате по-дълбоко как Бог ви обича.
He inspired the Gospel of John and I have preached this message so that you would know more fully and experience more deeply how you are loved.

То ще се появи и вие ще го разберете все по-дълбоко и по-пълно с всяка следваща стъпка, защото всяка стъпка ще го осъществява още по-пълно.
It will simply emerge, and you will understand it more deeply and more completely with each step, for each step will fulfill it even more.

Особено кратката продължителност на употреба е привлекателно нещо, тъй като по-вечен лечение се избягва и още по-пълно възстановяване може да се усети след много кратко време.
Especially the short duration of use is an attractive thing, because it avoids an everlasting treatment and still after a very short time a complete recovery can be felt.

Трябва да се предприемат всички необходими мерки, включително ефективно обучение на служителите, отговарящи за провеждането на изборите, за да се гарантира още по-пълно доверието на гласоподавателите.".
All necessary steps, including effective training of election officials, should be undertaken so that voters' confidence can be more fully assured.".

Като цяло той осигурява още по-пълно и привлекателно предложение за нашите клиенти“, казва д-р Мартин Брудермюлер, председател на Съвета на изпълнителните директори и главен технологичен директор на BASF SE.
Overall, it ensures an even more comprehensive and attractive offering to our customers,” said Dr. Martin Brudermüller, Chairman of the Board of Executive Directors and Chief Technology Officer of BASF SE.

Пространството и богатото оборудване на C30 осигуряват цялостен комфорт на вашето семейство, дори и при по-дълги пътувания, а системите за безопасност на автомобила правят удоволствието от шофирането още по-пълно.
The space and the high/extensive equipment of C30 provide total comfort for your family, even on longer trips, and the safety systems of the car makes the driving pleasure even more complete.