Примери за използване на Палестинския национален на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Палестинския национален съвет.
Постави Палестинския национален съвет.
The Palestinian National Council.Палестинския национален съвет ПНС.
Palestinian National Council PNC.Беше свикано заседание на Палестинския национален съвет.
A meeting of the palestine national council w.Еракат каза, че ще настоява в Палестинския национален съвет(парламента на ООП) за промяна на стратегията.
Mr. Erekat said he planned to push within the Palestinian National Council, the P.L.O. 's parliament, for a shift in strategy.Combinations with other parts of speech
Неслучайно поради своята ангажираност с правата на палестинците Едуард Саид беше член и на Палестинския национален съвет от 1977 до 1991.
Through his involvement with Palestinian rights, he served as a member of the Palestine National Council from 1977 to 1991.Централния съвет на Палестинския национален съвет.
The Central Council of the Palestine National Council.Повечето от членовете на Палестинския национален съвет, които се срещнаха в Рамаллах, са на възраст над 60 или 70 години.
The majority of members of the Palestinian National Council who met in Ramallah last week are over 60 or 70 years old.Ноември- Израелско-Палестински конфликт:Провъзгласена е независима палестинска държава от Палестинския Национален Съвет в Алжир.
Israeli- През ноември 1988 г. 19-ата сесия на Палестинския национален съвет обявява независимостта на палестинската държава.
In November 1988, the 19th session of the Palestinian National Council announced the independence of the Финансовите средства за закупуването на самолета са били осигурени от бюджета на ПА- 20 млн. долара- и от Палестинския Национален Фонд- 30 млн. долара.
Funding is alleged to have come via the PA budget($20 million) and from the Palestinian National Fund($30 million).Поради това ООП се ангажира да постави пред Палестинския национален съвет формалното одобрение на необходимите изменения в Палестинската харта.”.
Consequently, the PLO undertakes to submit to the Palestinian National Council for formal approval the necessary changes in regard to the Финансовите средства за закупуването насамолета са били осигурени от бюджета на ПА- 20 млн. долара- и от Палестинския Национален Фонд- 30 млн. долара.
According to Hadashot,the plane was reputedly paid for out of the PA budget($20 million) and from the Palestinian National Fund($30 million).По-късно Махмуд Аббас председателства конгреса на Палестинския национален съвет(ПНС) в Рамаллах, за да изтъкне предполагаемите постижения в палестинската национална борба.
Later, Abbas chaired a meeting of the defunct Palestinian National Council(PNC) in Ramallah to tout his supposed achievements in the Финансовите средства за закупуването на самолета са били осигурени от бюджета на ПА- 20 млн. долара- и от Палестинския Национален Фонд- 30 млн. долара.
Funding for the plane was said to have been provided both from the PA budget($20 million) and from the Palestinian National Fund($30 million).".След 2 април 1989 обаче Арафат е избран от Централния съвет на Палестинския национален съвет(управителното тяло на ООП) за президент на самопровъзгласилата се палестинска държава.
On April 2, 1989, ʿArafāt was elected by the Central Council of the Palestine National Council(the governing body of the PLO) to be the president of a hypothetical Palestinian state.Нищо в текущата фаза не струва повече за окупацията и води до повече сблъсъци и ангажираност с окупацията, отколкото мирната съпротива, аИвицата Газа не може да продължи да носи само високите разходи от името на палестинския национален проект.
Nothing at the current stage costs the occupation more and maintains more clashes and engagement with the occupation than peaceful resistance, andthe Gaza Strip cannot continue to bear the high costs alone on behalf of the Palestinian national project.След 2 април 1989 обаче,Арафат е избран от Централния съвет на Палестинския национален съвет(управителното тяло на ООП) за президент на самопровъзгласилата се палестинска държава.
On 2 April 1989,Arafat was elected by the Central Council of the Palestine National Council, the governing body of the PLO, to be the president of the proclaimed State of При разработването на програмата за ДФП от PEGASE Комисията се фокусира върху приоритетите, определени в тригодишните национални програми за развитие на ПВ: на първо място Палестинския план за реформи иразвитие за периода 2008- 2010 г., а след това и Палестинския национален план за развитие за периода 2011- 2013 г.
When developing the Pegase DFS programme, the Commission sought to target the priorities set out in the 3-year Президентът Махмуд Аббас е обвинен в свикването на палестинския национален съвет(ПНС), 700-членно събрание в рамките на Организацията за Освобождение на Палестина(ООП), вчера, като шанс за създаване на единен фронт срещу Израел и Съединените щати.
Abbas has billed Monday's convening of the Palestinian National Council(PNC), a 700-member assembly within the umbrella Президентът Махмуд Аббас е обвинен в свикването на палестинския национален съвет(ПНС), 700-членно събрание в рамките на Организацията за Освобождение на Палестина(ООП), вчера, като шанс за създаване на единен фронт срещу Израел и Съединените щати.
REUTERS/Mohammed Salem Abbas has billed Monday's convening of the Palestinian National Council(PNC), a 700-member assembly within the umbrella Палестински национален съвет.
Palestinian National Council.Палестинският национален съвет.
The Palestinian National Council.Палестинският национален съвет.
Palestinian National Council.Палестинска национална власт.
Palestinian National Leadership.Палестинска национална власт.
The Palestinian National Authority.Палестинската национална власт.
Palestinian National Authority.Вие ме приехте в официалното управление на Палестинската национална автономия.
You received me at the official headquarters of the Palestinian National Authority.Налице е признаването на палестинската национална идентичност.
There is a recognition of the palestinian national identity.Ръководител му е Салам Фаяд- бившият премиер на Палестинската национална власт.
It's headed by Salam Fayyad, the former prime minister of the Palestinian National Authority.
