Какво е " ПАНАМСКИТЕ ДОКУМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• panama papers

Примери за използване на Панамските документи на Български и техните преводи на Английски

Панамските документи".
The Panama Papers.

ЕП ще разследва Панамските документи.
They are investigating the Panama Papers.

След като нейното име се появи в панамските документи.
Her name appears in the Panama papers.

Скандалът с Панамските документи продължава да расте.
Events related to the Panama Papers continue to unfold.

Имат силно присъствие в Панамските документи.
They were very prevalent in the Panama papers.

Люкслийкс“„ Панамските документи“ Футбол лийкс“ и от рая.
Luxleaks the Panama Papers Football leaks and the Paradise papers..

След като нейното име се появи в панамските документи.
His name appeared in the Panama Papers.

Премиерът на Исландия ще бъде изправен пред вот на недоверие след изтичането на Панамските документи.
The prime minister of Iceland resigned in disgrace after the hack of the Panama Papers.

Тя бе силно впечатлена от Панамските документи.
They were very prevalent in the Panama papers.

След публикуването на Панамските документи украинците разбраха повече за моралните качества на държавния глава.
Since the publication of the Panama Papers, Ukrainians know rather more about their president's morals.

След като нейното име се появи в панамските документи.
His name shows up in the Panama Papers.

Имат силно присъствие в Панамските документи.
There is a wealth of documents in the Panama Papers.

Това стана, след като нейното име се появи в панамските документи.
In addition, his name showed up in the Panama Papers.

Имат силно присъствие в Панамските документи.
These territories feature heavily in the Panama Papers.

Това стана, след като нейното име се появи в панамските документи.
It didn't help that his name featured in the Panama Papers.

Всякаква репутационна вреда на Путин или Русия, причинена от панамските документи е доста тривиална.
Any actual reputational damage to Putin or Russia caused by the Panama Papers is in fact pretty trivial.

Това стана, след като нейното име се появи в панамските документи.
In this case, his name surfacing in the Panama Papers leak.

Това стана, след като нейното име се появи в панамските документи.
He denied wrongdoing after his name popped up in the Panama Papers.

Това стана, след като нейното име се появи в панамските документи.
She initially denied this when her name appeared in the Panama Papers.

Това стана, след като нейното име се появи в панамските документи.
He is in this list as his name appeared in Panama papers for corruption.

Панамски документи" разкриват офшорните скривалища на парите на богатите и могъщите.
Panama Papers leak reveals extent of wealth hidden offshore by rich and powerful.

Панамски документи" разкриват офшорните скривалища на парите на богатите и могъщите.
Panama Papers expose offshore dealings of the rich and famous.

Панамски документи" разкриват как богатите и могъщите в света укриват парите си.
Panama Papers" show how rich and powerful hide their money.

Китай налага ограничения върху информациите за"Панамски документи".
China limits coverage of“Panama Papers“.

Пасивните дружества и тръстове, като посочените в т. нар.„Панамски документи“, също ще подлежат на по-строг контрол и по-строги правила.
Passive companies and trusts, such as those highlighted in the Panama Papers, will also be subject to greater scrutiny and tighter rules.

Описаните в национални и международни медии факти под името"Панамски документи" ще бъдат обект на разследване“, съобщи панамското министерство на вътрешните работи в комюнике.
The facts described in national and international communication media publications under the term'Panama Papers' will be the subject of criminal investigation," the office said in a statement yesterday.

Deutsche Bank- Централата на банката е обект на обиски от полицията във Франкфурт за втори ден, на фона на твърденията за пране на пари, свързани с така наречените"Панамски документи".
Deutsche Bank- The bank's headquarters were raided by police in Frankfurt for a second day, amid money laundering allegations linked to the so-called"Panama Papers.".

Пасивните дружества и тръстове, като посочените в т. нар.„Панамски документи“, също ще подлежат на по-строг контрол и по-строги правила.
Subject passive companies and trusts, such as those highlighted in the Panama Papers, to greater scrutiny and tighter rules.

През юли 2016 г. Комисията представи предложение за подобряване на борбата срещу финансирането на тероризма и за гарантиране на повишена прозрачност на финансовите сделки след разкритията във връзка с т. нар.„Панамски документи“(IP/16/2380).
In July 2016, the Commission presented a proposal to better counter the financing of terrorism and to ensure increased transparency of financial transactions following the so-called"Panama Papers" revelations(IP/16/2380).

Комисията представи следващите стъпки в кампанията си за повишаване на прозрачността на данъчното облагане с цел борба срещу избягването на плащане на данъци в ЕС, отчитайки проблемите, подчертани в неотдавнашните медийни разкрития, известни като„Панамски документи“.
The European Commission has announced next steps in its campaign to boost tax transparency in order to fight tax evasion and avoidance in the EU, taking into account the problems highlighted in the recent media leaks known as the Panama Papers.

Как да използвам "панамските документи" в изречение

Името на носителя на Нобелова награда за литература Марио Варгас Льоса се появи в Панамските документи

Разкритията на Панамските документи от началото на 2016 г. са засилили натиска за по-голяма прозрачност на глобалния пазар на недвижими имоти и намаляване на корупцията, посочва се в доклада.