Какво е " ПАПАТА ЗНАЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• pope knew

Примери за използване на Папата знаеше на Български и техните преводи на Английски

Християните трябва да бъдат поучавани, че ако папата знаеше за изнудванията на проповедниците на индулгенциите, той би предпочел катедралата мСвети Петър・.
Christians are to be taught that if the pope knew the exactions of the pardon-preachers, he would rather that st.

Християните трябва да бъдат поучавани, че ако папата знаеше за изнудванията на проповедниците на индулгенциите, той би предпочел базиликата„Свети Петър“ да се срути в пепел до основи, вместо да бъде построена с кожата, плътта и костите на неговите овце.
Christians should be taught that, if the pope knew the exactions of the indulgence-preachers, he would rather the church of St. Peter were reduced to ashes than be built with the skin, flesh, and bones of his sheep.

Християните трябва да бъдат поучавани, че ако папата знаеше за изнудванията на проповедниците на индулгенциите, той би предпочел катедралата?Свети Петър?
Christians should be taught that, if the pope knew the exactions of the indulgence-preachers, he would rather the church of St?

Християните трябва да бъдат поучавани, че ако папата знаеше за изнудванията на проповедниците на индулгенциите, той би предпочел катедралата“Свети Петър” да изгори до пепел, вместо да бъде построена с кожата, плътта и костите на неговите овце.
Christians are to be taught that if the pope knew the exactions of the pardon-preachers, he would rather that St. Peter's church should go to ashes, than that it should be built up with the skin, flesh and bones of his sheep.

Християните трябва да бъдат поучавани, че ако папата знаеше за изнудванията на проповедниците на индулгенциите, той би предпочел катедралата мСвети Петър・.
Christians are to be taught that if the pope knew the methods of the indulgence preachers, he would rather that the basilica of St.

Християните трябва да бъдат поучавани, че ако папата знаеше за изнудванията на проповедниците на индулгенциите, той би предпочел базиликата„Свети Петър“ да се срути в пепел до основи, вместо да бъде построена с кожата, плътта и костите на неговите овце.
Christians are to be taught that if the pope knew the methods of the indulgence preachers, he would rather that the basilica of St. Peter be burned to ashes than built up with the skin, flesh, and bones of his sheep.

Християните трябва да бъдат поучавани, че ако папата знаеше за изнудванията на проповедниците на индулгенциите, той би предпочел катедралата“Свети Петър” да изгори до пепел, вместо да бъде построена с кожата, плътта и костите на неговите овце.
Christians should be taught, that, if the Pope were acquainted with the exactions of the preachers of pardons, he would prefer that the Basilica of St. Peter should be burnt to ashes, than that it should be built up with the skin, flesh, and bones of his sheep.

Папата знае всичко.
The Pope knows everything.

Папата знае.
The pope knows.

Папата знае всичко, не е ученик“.
The Pope knows everything and isn't a disciple.'.

Аз знам по-добре от обикновения вярващ, а папата знае още по-добре.".
I know better than the ordinary believer and the Pope knows even better.".

Помислих си:"Добре, значи папата знае нещо".
I thought: OK, the Pope knows something.

Чудя се, Дали папата знае каква репутация има Кранмър тук на човек отдаден на лутерианското движение.
I wonder if the pope knows of the reputation Cranmer has here for being devoted heart and soul to the lutheran movement.

Чудя се дали Папата знае каква е репутацията на Кранмър тук и че е отдал сърцето и душата си на лутеранството.
I wonder if the pope knows of the reputation Cranmer has here for being devoted heart and soul to the lutheran movement.

Приятелю на папата, знаеш как се ползва тамян в черквите, а не разбираш от оръжия.
Friend of the Pope, you certainly know how to use incense in churches… but you know nothing about guns.

Тези, които са близо до папата, знаят как се изкупват грехове.
Those who are close to the Pope, know he corrects his temptations by scourge blows.

Почетният папа знаеше, че кардинала подготвя книга- добавя Генсвайн- и изпрати кратък текст за свещеничеството, като го упълномощи да се възползва от него, както той искаше.
The Pope Emeritus knew that the cardinal was preparing a book, and he had sent him a brief text on the priesthood, authorizing him to use it as he wished," he added.

В действителност, почетният папа знаеше, че кардинала подготвя книга- добавя Генсвайн- и изпрати кратък текст за свещеничеството, като го упълномощи да се възползва от него, както той искаше.
The Pope emeritus in fact knew the Cardinal was preparing a book,” Archbishop Gänswein added,“and had sent a short text of his on the priesthood”, authorising the Cardinal to use it as he wished.

В действителност, почетният папа знаеше, че кардинала подготвя книга- добавя Генсвайн- и изпрати кратък текст за свещеничеството, като го упълномощи да се възползва от него, както той искаше.
The Pope Emeritus, in fact, knew that the cardinal was preparing a book,” Ganswein added,“and had sent a brief text of his own on the priesthood, authorizing the cardinal to use it as he wanted.

Папи, знаеш, че те обичам.
Pappy, you know I love you,.

Папи, знаеш какво означава за нея.
Papi, you know how much it means to her.

Папи, знаеш, че Бети те обича.
Papi. You Know Betty Loves You..

Г-н Папи, знаете ли какво е измама с работна карта?
Mr. Papi, do you know what a timecard scam is?

Беше им споделена тайна, която даже папата не знае.
And they were given a secret… One that not even the Pope knew.

Ако, Папи само знаеше, че говорим за това, главите ни щяха да са в чантата с картофената салата.
If Papi knew we were even talking about ripping off Tres Cruces… it would be our heads in that bag next to the potato salad.

Една от жертвите твърди пред Би БИ Си, че папата е знаел за прикриването на такива случаи"от много години".
One victim told the BBC the Pope had known of a cover-up“for many years”.

Една от жертвите твърди пред Би БИ Си, че папата е знаел за прикриването на такива случаи"от много години".
One victim[of Fr Murphy] told the BBC the Pope had known of a cover-up“for many years”.

Папа, всеки знае историята.
Papa, everyone knows that story.

Ти по-добре ли знаеш от Папата?
Do you know better than the Pope?

Папата не знае каква кутия на Пандора отваря.
Amélie does not know what a Pandora's box she is opening.