Какво е " ПАРИТЕ СТАВАТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Парите стават на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Парите стават наш слуга.
Money is my servant.
След като тя се учреди, парите стават нейни.
Once you did that the money became theirs.
Парите стават наш слуга.
Money is our servant.
Процесът отнема много малко време и парите стават сигурни.
The process takes very little time and the money gets safe.
Парите стават наш слуга.
Money becomes our master.
През първите месеца парите стават голям проблем за Дон Боско.
In the first months, money became a dramatic problem for Don Bosco.
Парите стават наш слуга.
Money becomes our servant.
Тъй като компаниите за цигари се разрастваха и парите стават големи, тези ограничения отпадат с напредването на века.
As the cigarette companies grew and the money became large, these restrictions mostly fell away as the 20th century rolled on.
Парите стават дигитални.
All money becomes digital.
Ако искате пари, за да си купите кола, тогава парите стават посредник в сбъдването на вашето желание.
If you are wishing for the money to buy a car, then money becomes the middleman or a condition in making your wish come true.
Как парите стават етични?
How Money Became Virtual?
Това изглежда екстремно, но такава е реалността при хиперинфлацията,когато цените се променят толкова бързо, че продуктите за всекидневна употреба поскъпват значително, а парите стават безполезни в рамките на 24 часа или дори в рамките на работния ден.
Although extreme, this becomes the reality of hyperinflation,where prices change so rapidly that everyday items rise exponentially and money becomes worthless, virtually overnight or even in the course of a working day.
Парите стават просто хартийки.
Money is merely paper.
При незабавните плащания парите стават достъпни на сметката на получателя само след няколко секунди- 24 часа в денонощието, 365 дни в годината.
With instant payments, the money is made available within seconds on the recipient's account, 24 hours a day, 365 days a year.
Парите стават богът на този свят.
Money is the God of this world.
Когато размерът на този показател намалява, парите стават по-достъпни(чрез заеми), докато бързо раздуват икономиката(което е положително за неговото развитие), така че идва с неговия растеж;
When the size of this indicator decreases, money becomes more affordable(through loans), while they quickly inflate the economy(which is positive for its development), so it comes with its growth;
Парите стават мярка за стойност.
Money became a measure of value.
Виждате как всичко е свързано с изкривяване на Майката,неуравновесено използване на Майката, когато парите стават средство за управление на хората и затова позволява на тези, които се явяват контрольори в този елит, позволява тяхната алчност да стане неуправляема в безкрайното търсене на все повече богатства в материалното царство.
This all ties together with the perversion of the Mother,the unbalanced use of the Mother, where the money becomes the means to control the people and therefore allows those who are the controllers in the elite, allows their greed to run amok and become a never-ending quest for more and more in the material realm.
Парите стават богът на този свят.
Money becomes the god of society.
Така парите стават автоматизирани.
Money becomes automatically mobile.
Парите стават фактор на стратификация.
Money becomes a factor of stratification.
В юношеството парите стават не само средство за придобиване на стоки, но и източник и индикатор за статуса.
In adolescence, money becomes not just a means of acquiring goods, but also a source and indicator of status.
Парите стават мерило за ценността на личността.
Money becomes the measure of personal worth.
Доколкото парите стават универсален стойностен еквивалент за труда, те се превръщат в мерило и за самото време.
As money becomes the standard measure for work, it is also becoming a measure for time itself.
Парите стават истински полезни само когато се избавиш от тях.
Money is only useful when you get rid of it.
Парите стават социалната легитимация и участие в такива общества.
Money becomes the coin of social legitimacy and participation in such societies.
Парите стават"пре-депозирани" и"пре-заети", докъто първоначалния депозит от$ 10, 000 долара стане$ 100, 000 долара.
The money gets redeposited and reloaned, until the initial deposit of$ 10,000 dollars becomes$ 100,000 dollars.
Но парите стават реалност в икономическия процес, когато от моя собственост те преминат в процесите на икономическия живот.
But money becomes a reality in the economic process at the moment it passes out of my possession into the process of economic life.
Парите стават по-скъпи, което може да доведе до пренасочване на капитал от пазара на акции към финансовите инструменти с фиксирана доходност.
Money becomes more expensive, which can lead to a redirection of capital from the stock market to financial instruments with fixed income.
Когато парите стават държавни, отпада зависимостта от механизма на състоятелност/ликвидност на частните банки, които могат отново по всяко време да забуксуват ако някъде по света започнат да циркулират лоши акции.
When money becomes state money, we don't need to depend any longer on the solvency/ liquidity mechanism of private banks, that can get stuck again, any time, if, somewhere in the world, rotten securities are circulated.
Резултати: 34, Време: 0.032

Как да използвам "парите стават" в изречение

А в случая с находката в статията , се вижда миниатюризация на обменната валутна ениница. Тоест парите стават повече като символика отколкото първичното появяване на монетите.....
Факта си е факт, с парите на фондацията (Качак, дори ти да я издържаш, веднъж дарени парите стават на фондацията, а не твой) Качаклиев си поръчва момичета.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски