Бюро за насърчаване на парламентарната демокрация.
Office for promotion of parliamentary democracy.
Какво прави парламентарната демокрация толкова голяма сила?
What makes parliamentary democracy such a strong force?
Това е смъртен удар спрямо парламентарната демокрация.
It is a death blow to parliamentary democracy.
То е част от парламентарната демокрация.
That's part of Parliamentary democracy.
Не така обаче функционира парламентарната демокрация.
That's not how our parliamentary democracy works.
То е част от парламентарната демокрация.
That is part of parliamentary democracy.
Полицай умря, за да опази парламентарната демокрация.
A policeman died to protect parliamentary democracy.
Така работи парламентарната демокрация.
That is the way parliamentary democracy works.
Така че вчера беше един хубав ден за парламентарната демокрация.
That is a good day for parliamentary democracy.
Добре дошли в парламентарната демокрация.
Welcome to British parliamentary democracy.
Това е в разрез с принципа на парламентарната демокрация.
This goes against the principle of parliamentary democracy.
Отхвърля парламентарната демокрация и стопанския либерализъм.
It supported the idea of parliamentary democracy and liberalism.
Винаги сме били за парламентарната демокрация.
There has always been an insistence on parliamentary democracy.
Кредиторите намират практическо основание да подкрепят парламентарната демокрация.
Creditors find a legalistic reason to support parliamentary democracy.
Защита правата на човека, парламентарната демокрация и върховенството на закона.
Defend human rights, parliamentary democracy and the rule of law.
Ако тази практика се затвърди,това ще подкопае доверието в парламентарната демокрация в тази зала.
If this practice spreads, however,it will gnaw away at the credibility of parliamentary democracy in this House.
В парламентарната демокрация лидерът на водещата партия става премиер или канцлер и ръководи страната.
In a parliamentary democracy, the leader of the leading party becomes the prime minister or chancellor and leads the country.
Политическите партии исвързаните с тях фондации са жизненоважни инструменти в парламентарната демокрация.
Political parties andtheir associated political foundations are vital instruments in a parliamentary democracy.
През 1990 година в България е възстановена парламентарната демокрация и днес страната е член на Европейския съюз и на НАТО.
In 1990 the parliamentary democracy was restored in Bulgaria and today the country is a member of the European Union and NATO.
Но при парламентарната демокрация премиерът, главата на правителството, няма ограничения колко пъти може да оглави правителство.
But in a parliamentary democracy, the person number one is the Prime Minister, who can Head the Government an unlimited number of times.
Очевидно споделям мнението, че политическите партии исвързаните с тях политически фондации са основни инструменти на парламентарната демокрация.
Obviously, I share the view that political parties andpolitical foundations related thereto are essential tools of a parliamentary democracy.
Тя е разделена на 18 части, които регулират парламентарната демокрация, народен суверенитет и основните права на гражданите, както и други важни въпроси.
The Constitution is divided into 18 parts which sanction a parliamentary democracy, people's sovereignty and fundamental rights of the citizens as well as other important points.
Опитът на Боливар с организирането на вътрешна борба и местно съперничество по време на революцията го поставил срещу парламентарната демокрация, която той някога признавал.
Bolivar's experiences of factional infighting and regional rivalry during the revolution had set him against the parliamentary democracy he would once avowed.
Политическото противопоставяне, различните виждания и сблъсъкът на идеи са неразривна част от многопартийната система,те са механизмът, по който функционира парламентарната демокрация.
Political confrontation, the different viewpoints and the clash of ideas are an integral part of the multi-party system,they are the mechanism that ensures the functioning of parliamentary democracy.
Резултати: 143,
Време: 0.0614
Как да използвам "парламентарната демокрация" в изречение
СБФ е националистическа, антикомунистическа и антимасонска организация. Отхвърля парламентарната демокрация и стопанския либерализъм.
Жельо Бойчев: БСП ще реагира остро винаги, когато се погазва парламентарната демокрация - Медии/Новини/Издателска дейност
Не сме на 30-ия ден от демокрацията, а на 30-ата година. И парламентарната демокрация е скъпо удоволствие.
Като отчита членството на страната в НАТО и ЕС и необходимостта да бъдат укрепени парламентарната демокрация и демократичните институции,
В сърцето на парламентарната демокрация - бъдещата пленарна зала на Народното събрание - един млад човек загина от престъпна небрежност.
Иначе нормално е БСП да прибягва към най-тежкото оръдие на парламентарната демокрация - това ѝ е работата. Даже бих казала, че
За този период са характерни честите смени на правителствата. До отмяната на парламентарната демокрация на 6 януари 1929 г. се сменят 24 правителства.
За ПП СИНЬО ЕДИНСТВО парламентарната демокрация е безалтернативна и всякакви опити за концентрация на абсолютна власт са опасен прецедент и заплаха за фундамента на демокрацията.
Тези цели се постигат чрез: парламентарната демокрация и активността на гражданското общество; силните държавни институции и ефикасната държава; върховенството на закона, пазарната конкуренция и икономическия растеж.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文