Какво е " ПАРТИЙНА ПРИНАДЛЕЖНОСТ " на Английски - превод на Английски

• party affiliation
• party affiliations
• partisanship

Примери за използване на Партийна принадлежност на Български и техните преводи на Английски

Корупцията няма партийна принадлежност!
Seems corruption has no party affiliation.

Партийна принадлежност Bazarov и Kirsanov наблюдава не само в маниери, но също така и в облеклото.
Party affiliation Bazarov and Kirsanov observed not only in manners, but also in clothing.

Полската политическа партийна принадлежност….
Swedish Political Party Affiliation….

Куинипиак, както и повечето социолози, не избират кого ще анкетират на основание на партийна принадлежност.
Quinnipiac, like most pollsters, does not choose who it will interview based on party affiliation.

Полската политическа партийна принадлежност….
Venezuelan Political Party Affiliation….

Все пак, и двамата сме добри в своята област и разбираме, че научните изследвания не признават партийна принадлежност.
After all, we're both accomplished in our fields and understand that scientific inquiry knows no partisanship.

Ще бъда президент на всички българи независимо от партийна принадлежност, религия и етнос.
I will be the President of all Bulgarians irrespective of their party affiliations, religion and the ethnic group they belong to.

Предложенията ми бяха гласувани сто процента от всички членове на комисията без разлика от тяхната партийна принадлежност.
My proposals were voted one hundred percent of all the committee members irrespective of their party affiliation.

Успехът на България няма цвят и партийна принадлежност, а днешното събитие е без съмнение голямо постижение за страната ни.
Bulgaria's success has no color and party affiliations and today's event is undoubtedly a great achievement for our country.

Международният валутен фонд и Световната банка многократно предупреждават- напразно- срещу назначенията въз основа на партийна принадлежност.
The International Monetary Fund and the World Bank repeatedly advise-- in vain-- against hiring on the basis of party affiliation.

От тях бяха избрани 25 души без партийна принадлежност, включително адвокати, студенти, журналисти, фермери и представители на синдикатите.
Of them, without party affiliations, including lawyers, students, journalists, farmers and trade union representatives were elected.

Първо, чрез впечатляващо изразяване на обществената воля и без оглед на партийна принадлежност, ние сме посветени на всеобхватна национална отбрана.
First, by an impressive expression of the public will and without regard to partisanship, we are committed to all inclusive national defense.

Проблемът"Наврачич" е създаден и подхранван основно на две нива- Съветът и Европейския парламент, но причината е една- партийна принадлежност.
The Navracsics problem was created and fuelled mainly on two levels- the Council and the European Parliament, but the reason is only one- party affiliation.

Това е една фигура, но писателят Прилепин няма партийна принадлежност и не се опитва да натрапва на читателя своите убеждения.
They are the same person, but Prilepin the author doesn't have a party affiliation and doesn't try to impose any of his convictions on his readers.

Ма от тях, без партийна принадлежност, сред които адвокати, студенти, журналисти, синдикалисти и представители на други професии се занимават точно с това дело.
Twenty-five of them without party affiliations, including lawyers, students, journalists, farmers and trade union representatives, were elected.

Студентите ще могат да идентифицират и обяснят кой е всеки от кандидатите, включително тяхната партийна принадлежност, история и начина, по който водят изборите.
Students will be able to identify and explain who each candidate was, including their party affiliation, history, and how they fared in the election.

Опозицията обявява този акт като незаконен, защото според закона за политическите партии, президентът не трябва да има партийна принадлежност.
The opposition denounced this as a violation of state laws, because according to the law on political parties, the president should have no party affiliation.

Наградите Innovation in Politics Awards 2018 отличават политическите инициативи, независимо от партийна принадлежност, политическо ниво или регион.
He Innovation in Politics Awards scheme was set up in 2017 to recognise successfully implemented political initiatives- regardless of party affiliation, political level or region.

Според това изследване 51% от финландците подкрепят идеята за базов доход, но тази подкрепа варира значително по партийна принадлежност и жизнен стандарт.
According to this survey, 51 percent of Finns back the idea of a basic income, but that support varies considerably across party affiliations and life status.

Няколко правителства, парламенти и президенти, без оглед на цвят и партийна принадлежност, работиха последователно и упорито по тази така важна национална кауза.
A couple of governments, parliaments and presidents, irrespective of their party affiliation, pooled consistent and considerable efforts to promote this so important national cause.

Изследвайки тези основни дисциплини, студентите ще придобият общо разбиране за кандидатите и техните политически убеждения, съюзници и партийна принадлежност.
By researching these basic subjects, students will gain a general understanding of the candidates and their political beliefs, allies, and party affiliation.

Ще бъда президент на всички български граждани, независимо от партийна принадлежност, етнос и религия, президент на диалога и помирението, на сътрудничеството и баланса.
I will be President of all Bulgarian people, regardless of their party affiliations, ethnicity or religion. I will be the President of dialogue and reconciliation, and of cooperation and balance.

Съществува и първичен балотаж, при който всеки избирател може да гласува за всеки кандидат, но кандидатите се избират въз основа на гласове, вместо на партийна принадлежност.
There is also a run-off primary, in which any voters may vote for any candidate, but the candidates are chosen based on votes instead of party affiliation.

В момента единственото предварително условие за заемане на държавен пост в Македония е“подходяща” етническа биография или партийна принадлежност, никое от които не гарантира продуктивност или компетентност.
Currently, the only prerequisite for joining the civil service in Macedonia is having a"proper" ethnic background or party affiliation, neither of which guarantees productivity or competence.

Като служители те могат да извлекат най-много за себе си като изберат за свои представители в профсъюзните органи свои естествени водачи- способни честни хора, без оглед на партийна принадлежност.
And as employees they can help themselves best by electing, as their trade union representatives, natural leaders and able, honorable individuals without regard to party affiliation.

В Америка, където хората могат да изразят партийните си предпочитания когато се регистрират за гласуване, броят на избирателите, избягващи да посочат партийна принадлежност и определящи себе си като„независими“ миналата година достигна средно равнище от 40 процента, което е рекорд.
In America, where people can state a party preference when registering to vote, the proportion of voters eschewing a party affiliation and calling themselves“independent” reached an average of 40% last year, a record high….

Дял Политически становища iSideWith е най-големият набор от политически мнения в China, Попълнете формата по-долу, за да започнете да анализирате мненията на избирателите за популярни актуални събития и проблеми по региони, области, партийна принадлежност, идеология, език или исторически тенденции.
ISideWith is the largest dataset of political opinions in China. Complete the form below to start analyzing voter opinions on popular current events and issues by region, district, party affiliation, ideology, language, or historical trends.

В случая партийната принадлежност няма никакво значение.
At this point party affiliation does not matter.

Всъщност възрастта предсказва поведението им по-добре от всяка друга характеристика, включително партийната принадлежност.
In fact, age predicted their behavior better than any other characteristic- including party affiliation.

Без оглед на партийната принадлежност.
This is regardless of party affiliation.

Как да използвам "партийна принадлежност" в изречение

Винаги,когато става Въпрос за Партии,и кой каква партийна Принадлежност има,фундаменталният Въпрос е:

Чл.40.(1) Общинските съветници могат да образуват групи според своята партийна принадлежност или политическа ориентация.

Kmet.BG предлага информация относно кметовете в България, тяхната партийна принадлежност по региони и населени места.

Лазар Младенов: В Македония трябва да се разбие схемата на партийна принадлежност на т.нар. „неправителствени” организации

Подкрепящи кандидатурата на Вулф казват, че липсата на партийна принадлежност е идеална за церемониалния, но влиятелен пост на президент.

– Основната причина е, че елитът у нас не се е издигнал с истински професионализъм, а с подчиненост и партийна принадлежност и със слушкане.

Характерно за първите ТКЗС е, че са малки по размери и са с малоимотни и бедни селяни и по партийна принадлежност повечето са комунисти.

Това че сте бил (смея да предполагам) комунист по партийна принадлежност (по убеждение дали Вие си знаете), не подлага на съмнение Вашата професионална квалификация или знания.

Петдесет и двама писатели с различна партийна принадлежност със специален "Апел" призовават хората на интелектуалния труд да подкрепят новата власт, установена с военен преврат на 9 септември.