Какво е " PARTISANSHIP " на Български - превод на Български

• партизанщина
• партизанството
• пристрастията
• пристрастност
• партизанство
• партизанщината
• партийността
• партийна оцветеност
• партийна принадлежност

Примери за използване на Partisanship на Английски и техните преводи на Български

She is blinded by her partisanship.
Заслепен сте от партийността си.

Any partisanship is excluded for him.
За него е изключено всякакво партизанство.

We have to move beyond partisanship.
Трябва да минем отвъд пристрастията.

You are mired in partisanship and opposition to others.
Вие сте изтъкани от партизанщина и опозиция на другите.

You're obviously blinded by your partisanship.
Заслепен сте от партийността си.

Their often blatant partisanship discredits them in many newsrooms.
Често неприкритата им пристрастност ги дискредитира в нюзрумите.

We call this"negative partisanship.".
Те наричат това"отрицателна пристрастност".

Simply this: that partisanship"can even undermine our very basic reasoning skills….
Неговото заключение е, че партизанщината“може да подкопае нашите най-елементарни умения да разсъждаваме….

The issue is bigger than partisanship.
Въпросът е по-голям от партийните пристрастия.

Firstly, it leads to renewed partisanship in state administration, which contravenes the law on the public servants' statute.
Първо, това води до възобновени пристрастия в държавната администрация, което е в нарушение на закона за статута на държавните служители.

Without speculations, with more foresightedness, and, of course, without partisanship.
Без спекулации, с повече далновидност, и разбира се, без партийна оцветеност.

The idea to“exclude the middle” follows Lenin's idea of“partisanship,” both of which are based in its“Utopian” outlook.
Идеята за"изключване на средата" следва идеята на Ленин за"партизанството", като и двете са основани на негови утопични възгледи.

After all, we're both accomplished in our fields and understand that scientific inquiry knows no partisanship.
Все пак, и двамата сме добри в своята област и разбираме, че научните изследвания не признават партийна принадлежност.

My starting point is always a feeling of partisanship, a sense of injustice.”.
Началната ми точка винаги е едно чувство на пристрастие, едно усещане за несправедливост.

S role as a platform for political propaganda, co-founder Mark Zuckerberg has punched back, saying his mission is above partisanship.
За ролята си в политическата пропаганда, Марк Зукърбърг контрира, че мисията му е над партийните пристрастия.

Today, Christ also says to the modern people to get rid of any partisanship and to understand that the knife is acting on the vine.
Днес и Христос казва на съвременните християни да се откажат от всякакво партизанство и да разберат, че ножът играе върху лозата.

Since Trump's election in 2016, Netanyahu has enjoyed unprecedented backing, drawing frequent accusations of partisanship.
От избирането на Тръмп през 2016 г. насам Нетаняху се ползва с небивала подкрепа, навличайки си чести обвинения в пристрастност.

It's easy for us to get lost in media bubbles and political partisanship when we are trying to vote in ways that truly benefit us.
Лесно е да се изгубим от медийните балони и политическото партизанство, когато се опитваме да гласуваме по начини, които наистина ни ползват.

I'm afraid that if I wear Islamic clothing that I will be labeled as belonging to some group or another and I hate partisanship.
Страхувам се, че ако нося ислямски дрехи, хората ще мислят, че принадлежа към някоя секта или нещо такова, а аз мразя партизанството.

For government, actions include reducing partisanship, addressing community-level problems, and partnering with business and NGOs.
За правителството действията включват намаляване на популизма, решаване на проблемите на местно ниво и партньорство с бизнеса и с НПО.

The peshmerga forces are plagued by frequent allegations of corruption, partisanship, nepotism, and fraud.
Силите на Пешмерга, като голяма част от Иракски Кюрдистан, са обвинявани в корупция, партизанщина, непотизъм и измама.

But lately, the response from Washington has been partisanship and gridlock5 that's only undermined public confidence and hindered our efforts to grow the economy.
Напоследък, сигналът който изпраща Вашингтон, е пристрастие и стагнация, което единствено подкопава общественото доверие и възпрепятства усилията ни за икономически растеж.

My starting point[in writing] is always a feeling of partisanship, a sense of injustice….
Началната ми точка винаги е едно чувство на пристрастие, едно усещане за несправедливост.

Macmurray rejected politics as it is traditionally understood, with its emphasis on conflict, competition, opposition groups, and partisanship.
Макмъри отхвърля традиционната политика с нейното ударение върху конфликта, конкуренцията, опозиционните групи и партизанството.

First, by an impressive expression of the public will and without regard to partisanship, we are committed to all inclusive national defense.
Първо, чрез впечатляващо изразяване на обществената воля и без оглед на партийна принадлежност, ние сме посветени на всеобхватна национална отбрана.

It is a monstrous stability under which nobody seeks justice in courts that flaunt their subservience and partisanship.
Това е чудовищна стабилност, при която никой не търси справедливост в съдебната система, а тя не се срамува от сервилността и партизанщината си.

The failure to bring functional media markets and on the other hand strong clientelism, partisanship, polarisation and, in the end, very divided media scenes.
Провалът да се изградят функциониращи медийни пазари и от друга страна силния клиентелизъм, партийна оцветеност, поляризация и накрая много разделена медийна среда.

Let them rise above all particularism and partisanship, above the vain disputes, the petty calculations, the transient passions that agitate the face, and engage the attention, of a changing world.
Нека се издигнат над всякаква обособеност и партизанщина, над безполезните диспути, дребнавите сметки, преходните страсти, които сбръчкват лицето и отвличат вниманието на променящия се свят.

Is it so hard to believe that someone would roll up their sleeves set aside partisanship and say,"What can I do?".
Толкова ли е трудно да се повярва, че някой ще си навие ръкавите и ще остави на страна партизанството и ще каже:"Какво мога да направя?".

In the rise of naked partisanship and increasing economic and regional stratification, the splintering of our media into a channel for every taste, all this makes this great sorting seem natural, even inevitable.
В възхода на голи партизанщина и увеличаване на икономическото и регионалното стратификация, на осколки от нашите медии в канал за всеки вкус, всичко това прави тази голяма сортиране изглежда естествен, дори неизбежно.