Примери за използване на Патентованият на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Патентованият външен вид;
Една от основните ни съставки е патентованият био-активен комплекс 2QR, който е на растителна основа.
Патентованият естествен комплекс D.A.F.
The patented natural D.A.F.Освен подобряване на пасивната безопасност, патентованият подглавника също осигурява по-удобна поза за спане.
Besides improving passive safety, the patented headrest also ensures a comfortable sleeping position.Патентованият автомобил на Бенц 1886 г.
Combinations with other parts of speech
Кожата е овлажнена за 72 часа след нанасяне,благодарение на патентованият въглехидратен комплекс PENTAVITIN®.
Your skin is moistured for 72 hours after application,thanks to the patented PENTAVITIN® carbohydrate complex.Патентованият комплекс Toléridine™ е подсилен от D.A.F.
The Toléridine™ patent, boosted by the D.A.F.Винаги, за да направи работата по-удобна, патентованият принтер осигурява широка 80 мм хартия за по-добро четене.
Always in order to make the work more comfortable, the patented printer provides wide 80 mm paper for better reading.Патентованият им дизайн ги прави учудващо лесни за работа.
The patented design makes them surprisingly.Формулата За производството на LIQUID TRUST вече се използва патентованият Oxytocin Analog, по- мощен и с удължено действие, който представлява модифициран пептид, основан на Oxytocin- а.
Formula For the production of LIQUID TRUST already using proprietary Oxytocin Analog, in- a powerful and prolonged action, which is modified peptide based on Oxytocin- a.Патентованият им дизайн ги прави учудващо лесни за работа.
The patented design makes them surprisingly easy to use.Базиран на Linux, патентованият софтуерен пакет на Аутоматор включва всички характеристики, които използваме през последните 20 години.
Linux based, proprietary Automator software package includes all the features we have used over the last 20 years.Патентованият диамант на Тифани е заобиколен от малки ъглови камъни.
Tiffany's patented diamond is surrounded by small corner stones.Активна съставка: патентованият пептид Eyeliss, който повишава еластичността и дренирането на кожата около очите, укрепва капилярите и предотвратява отпускането на тази зона.
Active ingredient: The patented Eyeliss peptide, which increases Патентованият естествен комплекс DAF* повишава прага на поносимост на кожата.
The patented natural complex DAF increases the skin's tolerance threshold.Патентованият естествен D.A.F. комплекс увеличава прага на чувствителност на кожата.
The exclusive natural patented complex D.A.F. reinforces skin tolerability.Патентованият и многобройно награждаван HMX на Coolerado може да охлади вашето пространство.
Coolerado's patented and multi-award winning HMX can cool your space.Патентованият модел на PureVPN има опции за OpenVPN, L2TP/IPSec, PPTP, SSTP и IKEv2.
PureVPN's proprietary model has options of OpenVPN, L2TP/IPSec, PPTP, SSTP and IKEv2.Патентованият VPN протокол е интегриран със 70% от най-големите охранителни компании в света.
Patented VPN protocol integrated by 70% of the world's largest security companies.Патентованият производствен процес гарантира уникалния състав и качество на продукта.
A patented production process guarantees the unique composition and quality of the product.Патентованият ни процес на сушене BioActive Dehydration® запазва максимално хранителната им стойност.
Our proprietary BioActive Dehydration® process ensures maximum nutritional value.Патентованият основен клапан контролира движението на буталото, за да увеличи поразителната мощност.
The patented main valve controls the piston movement in order to increase the striking power.Патентованият механизъм PowerGear ™ прави 3.5 пъти по-лесно рязането в сравнение със стандартните механизми.
Patented PowerGear™ mechanism makes cutting 3.5 times easier compared to standard mechanisms.Патентованият самозагасим нанополимер е издръжлив във външна среда и изключително износоустойчив във времето.
The patented self-extinguishing nano- polymer is outdoor resistant and highly durable in time.Патентованият дизайн на облегалката на главата гарантира, че главата на детето остава в предпазната зона.
The patented, reclining headrest's design ensures that the child's head remains in the safety zone.Патентованият биологичен комплекс Aquagenium® активира естествения процес на хидратация на кожата, незабавно и дълготрайно.
The patented biological complex Aquagenium™ generates intense hydration, immediately and lastingly.Патентованият през 1886 г. Motorwagen с три колела е с двигател, разположен на задната ос, четиритактов и с един цилиндър.
Patented in 1886 Motorwagen three wheels with an engine located at the rear axle, four and one cylinder.Патентованият Combo контролира разположението, тежестта и движението на голф клубовете, повишавайки стабилността на курса.
The patent-pending Combo controls the placement, weight and motion of the golf clubs, increasing stability on the course.Патентованият дизайн на вятърните турбини на Anakata не само увеличава ефективността, но и осигурява почти безшумна работа.
The patented shroud designs of Anakata's wind turbines not only maximize efficiency, but also offer near-silent operation.Патентованият състав на крема е универсален, затова го препоръчвам за всички типове кожа.“- С. Давидеску, доктор дерматолог.
The patented composition of the cream is universal, therefore I recommend to all skin types.”- S. Davidescu Doctor Cosmetologist.
