Примери за използване на Патентования на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Патентования ми лек за махмурлук.
Това е патентования печат на свежестта.
That is the patented seal of freshness.И Нийл Грос, с патентования си суитчър.
And Neil Gross, in his patented hoodie.Но с патентования чар на Уилър.
But, using a little of the patented Wheeler charm.Изработена от патентования материал ORGA.
Manufactured with patented material ORGA.Combinations with other parts of speech
Патентования чар на Дейвид По изскочи и.
The patented David Poe charm kicked in and.Какви са съставките на патентования кофеинов комплекс?
С патентования MULTI-JETSTREAM 2 принцип.
With the patented MULTI-JETSTREAM 2 principle.Закрепихме Дани за тавана с патентования Кул Бонд лепило пистолет.
Danny's been fastened to the studio ceiling… using the patented Cool Bond No-Heat Glue Gun.Забележете патентования отвор и гладкото движение на петлето.
Note the patented loading port and the smooth cocking action.Патентования хидрогел AQUACRYL гарантира постоянно и предвидимо действие.
Patented hydrogel AQUACRYL guarantees consistency and predictability of action.Това не означеава, че безплатният софтуер по своята същност е по-сигурен от патентования софтуер.
It's not that OSS is automatically more secure than proprietary software.Ето го и патентования му сляп изстрел през рамо, за тройка.
Here comes his patented over-the-shoulder, no-look three-pointer.Машините работят в съответствие с международно патентования принцип за изсмукване на RSP.
Our machines work according to the internationally patented RSP-suction principle.Изпий си патентования шейк на Хаусман и остави соковете на живота да се леят.
Drink up your patented Houseman health shake and let life's juices flow.Европа трябва да разработва по-конкурентоспособни технологии до етапа на патентования прототип.
Съдържа патентования комплекс PhytoCeramide*, който съдържа пшенични серамиди.
Contains patented PhytoCeramide complex*, which contains wheat ceramides.Подобрено качество благодарение на патентования процес и оборудване; намален разход на припой.
Improved quality through patented processes and equipment decreased solder consumption.Патентования дизайн на накрайника на truSculpt 3D осигурява равномерно загряване в прицелната зона.
TruSculpt 3D's patented handpiece design delivers uniform heat to the targeted area.Витамин D3 в Акти К2 е под формата на патентования CapsuDar®, който съдържа микрокапсулиран натурален витамин D3.
Vitamin D3 in Active K2 is in the form of the patented CapsuDar®, which contains microencapsulated natural vitamin D3.Съдържа патентования комплекс PhytoCeramide*- специална формула, която съдържа естествени безглутенови пшенични серамиди.
Contains patented PhytoCeramide complex*- a special formula that contains wheat ceramides.През 1996, когато„Монсанто” започва да продава трансгенната соя, само 2% от семенатана соя в Америка, съдържат патентования от„Монсанто” ген.
In 1996, when Monsanto began selling Roundup Ready soybeans,only 2% of soybeans in the US contained their patented gene.С патентования Six-Degrees-of-Freedom(6DoF) сензор вие движите прецизно вашите дигитални модели и позициите на камерата.
With our patented Six-Degrees-of-Freedom(6DoF) sensor you precisely navigate your digital models and camera positions.Благотвороното действие на Mediterranean Formula 22 се крие в съдържащите се полифеноли(фитонутриенти) в патентования екстракт Oxxynea®.
The beneficial effect of the Mediterranean Formula 22 lies in the contained polyphenols(phytonutrients) in a patented extract Oxxynea®.Патентования високоефективен комплекс за разтваряне на активното вещество осигурява разтварянето във вода на иначе трудно разтворими вещества.
Patented highly effective complex to dissolve the active substance providing the dissolution in water of otherwise poorly soluble substances.Opti-free PureMoist е уникален разтвор за меки контактни лещи,тъй като съдържа патентования овлажняващ агент HydraGlyde Moisture Matrix, който:•….
Opti-free PureMoist is a unique solution for soft contact lenses,because it contains patented moisturizing agent HydraGlyde Moisture Matrix, which.За патентования софтуер важат различни закони за защитата на авторското право, търговската тайна и патентите, за да бъде запазен програмния код затворен.
For proprietary software, the provisions of the various copyright laws, trade secrecy and patents are used to keep the source code closed.Икономични термопомпи- благодарение на патентования коаксиален топлообменник, термопомпите от серията отговарят на изискванията за Class A на ефективност.
Energy-saving- equipped with a patented coaxial heat-exchanger, the heat-pumps from the series meet all requirements for Class Една, която често, за добро, лошо или между тях, е предадена на нежелана съдба,само за да бъде спасена чрез комбинация от сантименталност и патентования му изненадващ край.
One that is often, for good, bad, or in-between,given over to an unwanted fate, only to be rescued through a combination of sentimentality and his patented surprise ending.Стабилност на системата Патентования софтуер се грижи за стабилността на системата, улеснява поддръжката, помага за по-лесно възстановяване на данни при нужда и управлява вашите пароли.
Proprietary software ensures system stability, simplifies maintenance, makes it easier to recover data when necessary, and manages your passwords.
