Какво е " ПАЦИЕНТИТЕ С ШИЗОФРЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• patients with schizophrenia
• schizophrenic patients
• patient with schizophrenia

Примери за използване на Пациентите с шизофрения на Български и техните преводи на Английски

Същите констатации важат и за пациентите с шизофрения.
The same is true for schizophrenic patients.

Обикновено пациентите с шизофрения, не са склонни към насилие.
Most schizophrenic patients are not prone to violence.

Пациентите с шизофрения имат висок риск от развитие на депресия и суицидни тенденции.
Schizophrenic patients have a high risk of developing depression and suicidal tendencies.

Откриването на дисморфологични белези при пациентите с шизофрения насочва към нарушено развитие на ектодермални структури по време на ембриогенезата.
The discovery of dysmorphologic traits in schizophrenic patients directs to impaired development of ectodermal structures during embryogenesis.

Пациентите с шизофрения показват по-висок риск от деменция и по-нисък риск от рак: Изследване.
Schizophrenia patients show a higher dementia risk and lower cancer risk: Study.

Изследователите установяват, че 40 процента от пациентите с шизофрения съобщават, че пишат с лявата си ръка, за разлика от едва 10 процента от населението.
Researchers found that 40 percent of the schizophrenic patients reported writing with their left hands, as opposed to just 10 percent of the population.

Пациентите с шизофрения, винаги са били известни, че имат сериозни проблеми с храносмилането.
Schizophrenic patients were always known to have serious digestive problems.

При сравнително малко изследване проведено в Щатите учени открили, че бактериите живеещи в гърлото на пациентите с шизофрения са значително по-различни от тези при здрави хора.
A small study conducted in the US has found that the bacteria living in the throats of schizophrenic patients were significantly different from those in healthy volunteers.

Пациентите с шизофрения може да бъде напълно отсъства адекватен отговор на обичайните неща.
Patients with schizophrenia may be completely absent an adequate response to the usual stuff.

Робърт Йолкън, професор от факултета по невровирусология на университета"Джон Хопкинс", смята, че около една трета от пациентите с шизофрения демонстрират и признаци на имунен дисбаланс.
Dr. Robert Yolken, a professor of developmental neurovirology at Johns Hopkins, estimates that about a third of schizophrenia patients show some evidence of immune disturbance.

Пациентите с шизофрения са склонни към социална изолация, дори когато тяхното състояние е лекувано.
Schizophrenia patients are prone to social isolation even when their condition is treated.

Приблизително една трета от пациентите с шизофрения(в някои страни до половината от пациентите) имат проблеми, свързани с употребата на алкохол и различни наркотични вещества.
Approximately one third of patients with schizophrenia(in some countries, up to half of the patients) have problems related to alcohol and substance abuse.

Пациентите с шизофрения често са наблюдавани неадекватна реакция към думите на роднини на хора, които само искат да им се помогне.
Patients with schizophrenia often observed inadequate reaction to the words of relatives of people who only wish to help them.

Това се дължи най-вероятно на методите за лечение на шизофрения в миналото- само преди век по-голямата част от пациентите с шизофрения са били хоспитализирани почти постоянно.
This can be attributed to the legacy of a former in-patient approach to the treatment of schizophrenia- only a century ago, the majority of schizophrenic patients were almost permanently hospitalized.

Пациентите с шизофрения и по-голям брой МФА по-често са с неблагоприятен ход на протичане на психичното заболяване и прояви на терапевтична резистетност.
Patients with schizophrenia and a large number of MPA more likely to have an unfavorable course of mental illness and manifestations of therapeutic resilience.

През 30-те години на миналия век заведението се присъединява към няколко други институции, в които се прилага нова инсулинова инжекционна терапия за лечение на пациентите с шизофрения и други компулсивни разстройства.
In the 1930s, the facility joined several other institutions on the vanguard of a new insulin shock therapy for the treatment of patients with schizophrenia and other compulsive disorders.

Например пациентите с шизофрения могат да имат химически дисбаланси в мозъка и че тези с болестта на Алцхаймер изпитват дегенерация на мозъчните клетки.
For instance, patients with schizophrenia may have chemical imbalances in the brain and that those with Alzheimer's disease experience brain cell degeneration.

По-голямата част от пациентите в двете фаза 3 проучвания са пушачи, като понастоящем около 82% от пациентите с шизофрения и 74% от пациентите с биполярно разстройство пушат.
A majority of the patients in both Phase 3 studies were smokers with about 82% of the patients with schizophrenia and 74% of the patients with bipolar disorder currently smoking.

При приблизително 35% от пациентите с шизофрения по време на приема се прилагат едновременно антипсихотици, а около 13% от пациентите с биполярно разстройство са приемали тези лекарства.
About 35% of the patients with schizophrenia were taking concomitant antipsychotics at the time of dosing while approximately 13% of the patients with bipolar disorder were taking these drugs.

Нашите резултати разкриват, че независимо от степента на увреждане, мозъкът на пациентите с шизофрения непрекъснато се опитва да се възстанови, за да се спаси или да ограничи щетите“, казва д-р Лена Паланипян, съавтор на проучването.
Our results highlight that despite the severity of tissue damage, the brain of a patient with schizophrenia is constantly attempting to reorganize itself, possibly to rescue itself or limit the damage,” said Palaniyappan.

Въпреки това, тъй като пациентите с шизофрения често имат придобити рискови фактори за венозен тромбоемболизъм, трябва да бъдат идентифицирани всички възможни рискови фактори за ВТЕ, напр. обездвижване на пациентите, и да бъдат предприети профилактични мерки.
However, since patients with schizophrenia often have acquired venous thromboembolism risk factors, should identify all possible risk factors for venous thromboembolism, such as immobility of patients and to take preventive measures.

Нашите резултати разкриват, че независимо от степента на увреждане, мозъкът на пациентите с шизофрения непрекъснато се опитва да се възстанови, за да се спаси или да ограничи щетите“, казва д-р Лена Паланипян, съавтор на проучването.
Our results highlight that despite the severity of tissue damage, the brain of a patient with schizophrenia is constantly attempting to reorganise itself, possibly to rescue itself or limit the damage," said Dr. Lena Palaniyappan, an author on the study.

Халюцинациите могат да засегнат някой от сетивата(зрение, звук, мирис, вкус и докосване) при човека с психоза, но при около две трети от пациентите с шизофрения халюцинациите са слухови- слухови неща и вярват, че те са реални не съществува.
Hallucinations can affect any of the senses(sight, sound, smell, taste, and touch) in the person with psychosis, but in about two-thirds of patients with schizophrenia, hallucinations are auditory- hearing things and believing them to be real when they do not exist.

Връзката между пушенето и психоза е известна отдавна, но по-рано се смяташе, че пациентите с шизофрения често развиват пристрастяване към цигарите, защото използват цигарите като начин за облекчаване на стреса от това, да чуват гласове и виждат халюцинации.
Smoking has long been associated with psychosis, but it has often been believed that schizophrenia patients are more likely to smoke because they use cigarettes as a form of self-medication to ease the distress of hearing voices or having hallucinations.

Халюцинациите могат да повлияят на всяко от сетивата(зрение, звук, мирис, вкус и допир) в човека с психоза, но при около две трети от пациентите с шизофрения, халюцинациите са слухови: слушат нещата и вярват, че са реални, когато не съществуват.
Hallucinations can affect any of the senses(sight, sound, smell, taste, and touch) in the person with psychosis, but in about two-thirds of patients with schizophrenia, hallucinations are auditory- hearing things and believing them to be real when they do not exist.

Според експерти от САЩ, е поразителен, защото почти четиридесет процента от пациентите с шизофрения е свързана с щастието положителни психологически качества, които могат да увеличат броя, качеството и усъвършенства, ако правилно се разпределят и ръководи работата на професионалисти.
As experts from the United States say, it's just astounding, since nearly forty percent of patients with schizophrenia associate happiness with positive psychosocial attributes, which can increase, and improve the quality if competently distribute and direct the work of specialists.

Халюцинациите могат да повлияят на всяко от сетивата(зрение, звук, мирис, вкус и допир) в човека с психоза, но при около две трети от пациентите с шизофрения, халюцинациите са слухови: слушат нещата и вярват, че са реални, когато не съществуват.
Hallucinations can affect any of the senses sight, sound, smell, taste and touch in the person with psychosis, but in about two-thirds of patients with schizophrenia, hallucinations are auditory- hearing things and believing them to be real when they do not exist, there is no actual external noise to produce the stimulus.

И, което е най-важно с цел разбиране на заболяванията, мишките, които получиха прародителските клетки от пациентите с шизофрения, също така изразяваха неестествени поведенчески модели, които, докато не бяха строго като човешката шизофрения, бяха въпреки това едно доста съгласувано отклонение от“нормалното” мише поведение….
And, most importantly for the purposes of understanding disease, the mice that received the progenitor cells from the patients with schizophrenia also displayed abnormal behavior patterns that, while not strictly like human schizophrenia, were nonetheless a fairly consistent deviation from‘normal' mouse behavior….

В изпитване 5- дългосрочно изпитване, разработено за оценка на поддържането на ефекта на брекспипразол чрез оценка на забавянето във времето на неизбежния рецидив на шизофрения, пациентите с шизофрения, които се повлияват от лечение с брекспипразол от 1 mg/ден до 4 mg/ден, се стабилизират в продължение на 12 седмици до 36 седмици, след което се рандомизират по двойносляп начин да продължат лечението със стабилизиращата доза брекспипразол(n= 96) или да получават плацебо(n= 104) за 52 седмици или до поява на рецидив.
In trial 5, a long-term trial designed to assess the maintenance of effect of brexpiprazole by assessing the delay in time to impending relapse of schizophrenia, patients with schizophrenia, who responded to treatment with brexpiprazole 1 mg/day to 4 mg/day, were stabilised over 12 weeks to 36 weeks, and then randomised in a double-blind manner to either continue treatment with the stabilisation dose of brexpiprazole(n= 96) or to receive placebo(n= 104) for 52 weeks or until relapse occurred.

Как да използвам "пациентите с шизофрения" в изречение

Пациентите с шизофрения са с 63% по-застрашени да се разболеят от сериозна инфекция в сравнение с общата популация, твърди екипът.

Пациентите с шизофрения много обичат да учат психология. Да ходят на тренинги по психология, което е крайно опасно в някой случай.

Страхът в обществото от пациентите с шизофрения е неоснователен - health.bg - Здравето от А до Я - шизофрения,налудност, халюцинации,шизофренни състояния,лечение,симптоми,риск,credoweb.bg

Биохимични фактори. Търсене на пациентите с шизофрения анатомични промени в мозъка, тъй като дните на Крепелин е в основата на етиологичната изследвания ;

3) личните лекари са задължени да участват в обслужването на пациентите с шизофрения и рисково поведение в болестта (РПБ), като осигуряват ритмичността на наблюдението, определена от специалиста - психиатър;

Наблюдава се падение на житейската дейност като цяло. Стартът на този вид шизофрения е в юношеството. Среща се при 5% от пациентите с шизофрения и се смята за най-злокачествения тип.